SOWA OPAC : Miejsko-Powiatowa Biblioteka Publicznaim. Józefa Lompy w Lublińcu

Książka

W koszyku

oceń

Czepiec / Katarína Kucbelová ; z języka słowackiego przełożyła Katarzyna Dudzic-Grabińska. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Ha!art, 2022. - 190, [2] strony ; 21 cm.

(Seria Przekładów / "Ha!art")

Autor

Kucbelova Katarina (1979- ) Autor Dudzic-Grabińska Katarzyna (1986- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Cyganie Folklor Kobieta Stosunki etniczne Wsie Czepiec Tradycja Strój ludowy Niżne Tatry (Słowacja ; góry)

Gatunek

Reportaż Relacja z podróży

Dziedzina i ujęcie

Podróże i turystyka

"Czepiec" to powieść reportażowa uznanej słowackiej poetki i menedżerki kultury Kataríny Kucbelovej, stanowiąca jej prozatorski debiut. Autorka przez dwa lata jeździła do regionu u podnóża Kráľovej Hoľi w Niżnych Tatrach. Chciała nauczyć się szyć czepiec, część tradycyjnego stroju ludowego, którym mężatki zakrywają włosy. Przy okazji dowiedziała się o życiu w odległej górskiej wsi położonej w stopniowo wyludniającej się okolicy, ale też o sobie, o kulturze ludowej nadużywanej przez każdą słowacką władzę, o współżyciu z Romami, o stereotypach. Nie robiła zdjęć, nie kręciła filmu, nie nagrywała dźwięku. Słuchała, patrzyła, wyszywała i zapisywała. Wraz ze swoją nauczycielką pogrążała się w pamięci, łączyła strzępy przeszłości z detalami teraźniejszości, a wszystko to na skraju wsi sąsiadującej z romską osadą. [nota wydawcy].

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308 [lok. Filia Nr 3 - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga dotycząca finansowania

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025