SOWA OPAC : Miejsko-Powiatowa Biblioteka Publicznaim. Józefa Lompy w Lublińcu

11 results

Book

In basket

rate

Księżniczka Lillifi i mała sarenka / Monika Finsterbusch ; tł. [z niem] Monika Michałowska. - Wrocław : Mamika, cop. 2010. - [26] s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Lillifi ; [3])

Author

Finsterbusch Monika (1954- ). Michałowska Monika. Tł.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Literatura dziecięca niemiecka

Zakupiono ze środków Biblioteki Narodowej.

Księżniczka Lillifi i jej przyjaciele nie mogą uwierzyć w to, co się stało. Czarownica Alba uwięziła w swoim ogrodzie małą syrenkę. Jak mogła być tak niedobra? Trójka przyjaciół postanawia uwolnić sarniątko i zabrać je do pałacu płatków kwiatów.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 5

All copies are currently unavailable

Oddział Dziecięcy

There are copies available to loan: sygn. I/Nb [lok. Oddział Dziecięcy] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Księżniczka Lillifi mała balerina / Monika Finsterbusch ; tł. [z niem] Monika Michałowska. - Wrocław : Mamika, cop. 2008. - [26] s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Lillifi ; [2])

Author

Finsterbusch Monika (1954- ) Michałowska Monika. Tł.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Literatura dziecięca niemiecka

Zakupiono ze środków Biblioteki Narodowej.

Myszka Klara zauważa w lesie obwieszczenie o konkursie tańca. Postanawia zawiadomić o nim swoich przyjaciół i zachęcić ich do wzięcia udziału w konkursie. Klara prosi o pomoc księżniczkę Lillifi.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 5

All copies are currently unavailable

Oddział Dziecięcy

There are copies available to loan: sygn. I/Nb [lok. Oddział Dziecięcy] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Feliks u dzieci na krańcach świata : listy od podróżującego pluszowego zająca / opowiadanie Annette Langen ; ilustracje Constanza Droop ; tłumaczenie Monika Michałowska. - Warszawa : Mamika, copyright 2018. - [34] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Listy od Feliksa / Annette Langen ; 5)

Author

Langen Anette (1956- ). Autor Droop Constanza (1965- ). Ilustracje Michałowska Monika. Tłumaczenie Langen Annette (1967- ). Listy od Feliksa

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Zając Feliks (postać fikcyjna) Podróże dookoła świata Zające Książka zabawka

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Książka zawiera listy w kopertach.

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

Gdyby podczas gwałtownej zmiany wiatru pluszowy zając Zosi – Feliks – nie wypadł z żaglówki, to wszystko by się nie wydarzyło! Feliks po raz kolejny podróżuje. Tym razem odwiedza dzieci w różnych odległych zakątkach świata. Jak zwykle, listy do Zosi zawierają wiele cennych i ciekawych informacji. Feliks opowiada w nich o chłopcu z rodziny Samów, która na dalekiej Północy hoduje renifery, o tuareskiej dziewczynce Aischy, która ze swoim plemieniem wędruje po pustyni. Jest gościem Rosity na strusiej farmie w Południowej Afryce i maoryskiej dziewczynki Hine Iti Moana w dalekiej Nowej Zelandii. Zając-podróżnik odkrywa wraz z bliźniętami, Lionelem i Leslim, San Francisco i razem z rodziną Matana obchodzi w Izraelu żydowskie Święto Świateł. Poruszające i bardzo ciekawe opisy krajów i ludzi, kreślone cudacznym pismem Feliksa, znajdują się w sześciu najprawdziwszych kopertach.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział Dziecięcy

All copies are currently on loan: sygn. II/Op [lok. Oddział Dziecięcy] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Najlepsze na świecie listy od Feliksa : mały zając lata dookoła świata / opowiadanie Annette Langen ; ilustracje Constanza Droop ; tłumaczenie Monika Michałowska. - Warszawa : Mamika, copyright 2018. - [34] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Listy od Feliksa / Annette Langen ; 6)

Author

Langen Anette (1956- ). Autor Droop Constanza (1965- ). Ilustracje Michałowska Monika. Tłumaczenie Langen Annette (1967- ). Listy od Feliksa

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Zając Feliks (postać fikcyjna) Podróże dookoła świata Zające Książka zabawka

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Książka zawiera listy w kopertach.

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa (dot. nru: 700-010092).

Gdyby Zosia nie kupiła tajemniczej księgi z bajkami, w której była opowieść o latającym kufrze, to wszystko by się nie wydarzyło! Feliks w środku nocy po prostu wyleciał z pokoju w swojej walizce, i wylądował na budynku parlamentu Rzeszy w Berlinie. To pierwszy z przystanków, podczas kolejnej, pełnej wrażeń podróży pluszowego zająca. Tym razem podróż latającą walizką prowadzi Feliksa do prawdziwego zamku hrabiego Drakuli w głębi Rumunii, do Indii, a nawet Chin. Podczas sztormu na środku Pacyfiku zając ląduje awaryjnie na pokładzie pewnego statku. Następnie udaje się do Meksyku, gdzie zwiedza starożytne piramidy i podziwia ogromne kaktusy. Na zakończenie podróży zatrzymuje się na Florydzie i odkrywa tajemnicze bagna ̶ a do Zosi wciąż przychodzą listy z całego świata. Listy od Feliksa, umieszczone w prawdziwych kopertach, są jak zwykle ̶ pełne humoru i ciekawych informacji. Z tej podróży mały Feliks wraca w dniu urodzin Zosi.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział Dziecięcy

There are copies available to loan: sygn. II/Op [lok. Oddział Dziecięcy] (2 egz.)

Book

In basket

rate

Listy od Feliksa : nowe przygody : mały zając bada naszą błękitną planetę / opowiadanie Annette Langen ; ilustracje Constanza Droop ; tłumaczenie Monika Michałowska. - Nowe opracowanie 2010. - Warszawa : Mamika, copyright 2018. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Listy od Feliksa / Annette Langen ; 3)

Author

Langen Annette (1967- ). Autor Droop Constanza (1965- ). Ilustracje Michałowska Monika. Tłumaczenie Langen Annette (1967- ). Listy od Feliksa

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Zając Feliks (postać fikcyjna) Listy Księżyc (satelita Ziemi) Zające Książka zabawka Arktyka Karaiby (region) Australia

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Książka zawiera listy w kopertach.

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa (dot. nr inw. 300-023707).

Bez tajnego planu Zosi i Feliksa to wszystko by się nie wydarzyło! Pluszowy zając żądny przyrodniczych przygód, szybuje skonstruowanym przez Zosię balonem. Tym samym zaczyna się niesamowita podróż wokół błękitnej planety. Kilka dni późńiej do Zosi przychodzi pierwszy list... Pojawia się coraz więcej listów, które Feliks przesyła z Księżyca, Arktyki, Karaibów, lasów tropikalnych i Australii. Jego opisy są pełne humoru i zawierają wiele ciekawostek o środowisku naturalnym i otaczającym nas świecie. Listy są umieszczone w prawdziwych kopertach. Jest to trzecia część fantastycznych przygód pluszowego zająca. Książka zawiera niepodzianki: autentyczne zdjęcie NASA przestrzeni kosmicznej Ziemi, alfabet morski - mapę flag kodu sygnałowego oraz znak drogowy z Australii.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 3

There are copies available to loan: sygn. II/Op [lok. Filia Nr 3 - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia nr 5

All copies are currently unavailable

Oddział Dziecięcy

All copies are currently on loan: sygn. II/Op [lok. Oddział Dziecięcy] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nowe listy od Feliksa : mały zając podróżuje po przeszłości / opowiadanie Annette Langen ; ilustracje Constanza Droop ; tłumaczenie Monika Michałowska. - Wydanie 2. - Warszawa : Mamika, copyright 2018. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Listy od Feliksa / Annette Langen ; 2)

Author

Langen Annette (1967- ). Autor Michałowska Monika. Tłumaczenie Droop Constanza (1965- ). Ilustracje Langen Annette (1967- ). Listy od Feliksa

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Zając Feliks (postać fikcyjna) Listy Podróże dookoła świata Starożytność Średniowiecze Zające Książka zabawka

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Na stronie tytułowej błędny podtytuł: mały zając podróżuje po świecie.

Książka zawiera listy w kopertach.

Podczas wycieczki szkolnej w dużym muzeum stało się coś dziwnego: nagle zniknął pluszowy zając Zosi. To bardzo smutne, ponieważ Zosia i Feliks są nierozłączni. Kilka dni później nagle przychodzi prawdziwy list, wiadomość od Feliksa prosto ze Średniowiecza. Jest to pierwszy list, który pluszowy zając wysyła z podróży po przeszłości. Kolejne listy przychodzą z czasów Wikingów, Indian, starożytnych Greków, z Dalekiego Wschodu, a także z epoki kamiennej. Listy Feliksa w ciekawy, pouczający i pełen humoru sposób przenoszą nas w dawno minione czasy. Każdy z sześciu listów znajduje się w oddzielnej, prawdziwej kopercie ze znaczkiem pocztowym. Urocza opowieść pluszowego zająca wprawi wszystkich milusińskich w zdumienie i pozwoli im przeżyć niesamowite chwile. Prawdziwe listy i duża mapa z ważnymi datami w historii świata pomogą w odkrywaniu tajemnic przeszłości

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 3

There are copies available to loan: sygn. II/Op [lok. Filia Nr 3 - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia nr 5

All copies are currently unavailable

Oddział Dziecięcy

There are copies available to loan: sygn. II/Op [lok. Oddział Dziecięcy] (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Listy od Feliksa / Annette Langen)

Author

Langen Annette (1967- ) Autor Droop Constanza (1965- ) Ilustracje Michałowska Monika Tłumaczenie Langen Annette (1967- ). Listy od Feliksa

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Zając Feliks (postać fikcyjna) Boże Narodzenie Listy Pluszowe zwierzęta Zające

Genre/Form

Opowiadania i nowele obyczajowe Książka obrazkowa

Wiek: +18 miesięcy.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025

Feliksa poznały już całe pokolenia. Tym razem ten pluszowy zając - podróżnik przeprowadzi najmłodszych czytelników przez czas adwentu i Bożego Narodzenia. Duże okienka skrywają przed maluchami wyjątkowe listy.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział Dziecięcy

There are copies available to loan: sygn. I/Nb [lok. Oddział Dziecięcy] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Świąteczne listy od Feliksa : mały zając odwiedza Świętego Mikołaja / opowiadanie Annette Langen ; ilustracje Constanza Droop ; tłumaczenie Monika Michałowska. - Wydanie 2. - Warszawa : Mamika, copyright 2019. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Listy od Feliksa / Annette Langen ; 4)

Author

Langen Annette (1967- ). Autor Droop Constanza (1965- ). Ilustracje Michałowska Monika. Tłumaczenie Langen Annette (1967- ). Listy od Feliksa

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Święty Mikołaj Zając Feliks (postać fikcyjna) Boże Narodzenie Podróże Zające Książka zabawka

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Książka zawiera listy w kopertach.

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

W czasie adwentu Feliks pisze potajemnie ekspresowy list: „Drogi Święty Mikołaju! Proszę nie złość się na mnie, ale muszę natychmiast się dowiedzieć, czy ty naprawdę istniejesz!”. Kilka dni później Feliks dostaje wiadomość z bieguna północnego… a w mikołajkowy poranek, żądny podróżniczych przygód pluszowy zając, znika nagle bez śladu. Wkrótce potem przychodzą do Zosi listy. Kto chce się dowiedzieć, jak żyje Święty Mikołaj i jakie są bożonarodzeniowe zwyczaje na świecie, powinien zajrzeć do pięciu prawdziwych listów oraz do kolorowej rozkładówki na kartach tej książki

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział Dziecięcy

There are copies available to loan: sygn. II/Op [lok. Oddział Dziecięcy] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wielki Atlas Świata Feliksa / Annette Langen ; ilustracje Constanza Droop ; tłumaczenie i adaptacja Monika Michałowska. - Nowe, uaktualnione wydanie. - Warszawa : Mamika, copyright 2020. - 55, [3] strony (w tym złożone) : ilustracje kolorowe ; 34 cm + Mapa świata.

(Listy od Feliksa / Annette Langen)

Author

Langen Annette (1967- ) Autor Droop Constanza (1965- ) Ilustracje Michałowska Monika Tłumaczenie Langen Annette (1967- ). Listy od Feliksa

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Dzieci

Subject

Zając Feliks (postać fikcyjna) Książka zabawka

Genre/Form

Atlas Publikacje dla dzieci

Domain

Geografia i nauki o Ziemi

Na okładce: Olbrzymia mapa świata do powieszenia w pokoju, profesjonalny materiał kartograficzny, 10 listów od dzieci z różnych krańców świata, doskonałe uzupełnienie serii "Listy od Feliksa".

Atlas Feliksa to dużo więcej niż po prostu mapy. To opowieść o świecie i zasadach jego działania. Dzieci poznają Układ Słoneczny, dowiedzą się, z jakiego powodu księżyc zmienia kształt, dlaczego mamy pory roku, albo dzień i noc. Feliks zachęci do sporządzenia własnego zegara słonecznego, wskaźnika pogodowego czy mapy. Zabierze w podróż po wszystkich kontynentach, obsypując ciekawostkami, zagadkami i rekordami. Podzieli się także listami od dzieci z całego świata napisanymi ty razem do Feliksa (każdy napisany na innej papeterii i innym charakterem pisma). Listy są bardzo poruszające i mówią o problemach związanych z życiem w różnych krajach na świecie. Atlas to książka odpowiedzialna społecznie, ponieważ opowiada o pięknych, ale także trudnych różnicach w poziomie i sposobie życia ludzi na świecie, uwrażliwia na kwestie pomocy charytatywnej i ochrony środowiska, zachęca do wspierania, pomagania i życzliwości, podając przykłady konkretnych akcji i fundacji, daje dziecku nieocenioną dawkę świadomości i wiedzy o świecie. A wszystko w ciepły, przystępny sposób, językiem Feliksa. Dodatkowo książka zawiera dużą mapę ścienną o wymiarach: 83x70 cm.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział Dziecięcy

All copies are currently on loan: sygn. 91 Dz [lok. Oddział Dziecięcy] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Księżniczka Lillifi / opowiadanie Burkhard Nuppeney ; il. Monika Finsterbusch ; tł. [z niem.] Monika Michałowska. - Warszawa : Mamika, cop. 2007. - [28] s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Lillifi ; [1])

Author

Nuppeney Burkhard Finsterbusch Monika (1954- ). Il. Michałowska Monika. Tł.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Literatura dziecięca niemiecka

Zakupiono ze środków Biblioteki Narodowej.

"W środku przepięknego ogrodu, w bajkowym zamku z płatków kwiatów mieszkała Księżniczka Lillifi. Od rana do wieczora troszczyła się o wszystkie zwierzątka i roślinki żyjące w ogrodzie. Bardzo się starała, aby być dobrą wróżką."

currently on loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 5

All copies are currently unavailable

Oddział Dziecięcy

All copies are currently on loan: sygn. I/Nb [lok. Oddział Dziecięcy] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mała Dama / Stefanie Taschinski ; tłumaczyła Monika Michałowska ; ilustrowała Viktoryia Kaliadziuk. - Warszawa : Mamika, 2018. - 141, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Author

Taschinski Stefanie (1969- ). Autor Michałowska Monika. Tłumaczenie Kaliadziuk Viktoryia. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Dziewczęta Magia Przeprowadzka Przyjaźń

Genre/Form

Powieść obyczajowa Fantasy

Magiczna historia o Lilly - mieszkance domu z preclem i jej sąsiadce z tajemniczego ogrodu - Małej Damie, która potrafi kameleonować świat z pomocą swego parasola z 1000-letnim kameleonem, zna niezwykłe języki, posługuje się wytwornymi manierami i ma duże poczucie humoru. Ciepła, pachnąca domowym ciastem książka do czytania dzieciom od lat 5 lub do samodzielnego czytania dla dzieci w wieku od 7 do 11 lat.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział Dziecięcy

There are copies available to loan: sygn. II/Pf [lok. Oddział Dziecięcy] (1 egz.)