SOWA OPAC : Miejsko-Powiatowa Biblioteka Publicznaim. Józefa Lompy w Lublińcu

54 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

(Arystokratka / Evzen Bocek ; [4])

Autor

Bocek Evzen (1966- ) Autor Śmigielski Mirosław Tłumaczenie Bocek Evzen (1966- ). Arystokratka

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Kostkowie (rodzina) Arystokracja Przedsiębiorstwo turystyczne Zamki i pałace Przestępcy Złodzieje Śledztwo i dochodzenie Duchy Czechy

Gatunek

Powieść obyczajowa Satyra

Czwarta część najpopularniejszego literackiego sitcomu ostatnich lat!

Spokój na zamku zostaje zakłócony. Personel musi zmierzyć się z falą przestępstw przetaczających się przez Kostkę. Czy w obliczu tak dramatycznych wydarzeń można zachować dobry humor? Oczywiście!

Nowi bohaterowie, nowe wątki i kolejna dawka doskonałej rozrywki. Evžen Boček mistrzowsko bawi się konwencją, serwując gagi i humor sytuacyjny, za które pokochały go setki tysięcy czytelników!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 [lok. Filia Nr 3 - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Arystokratka / Evzen Bocek ; [3])

Autor

Bocek Evzen (1966- ). Autor Śmigielski Mirosław. Tłumaczenie Bocek Evzen (1966- ). Arystokratka

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Arystokracja Przedsiębiorstwo turystyczne Zamki i pałace Czechy

Gatunek

Powieść Satyra

Trzecia część literackiego sitcomu! Rozpoczynają się wakacje, a załoga zamku Kostka ma nadzieję na najlepszy sezon w historii. Lecz złośliwy los jak zwykle niweczy wszystkie plany. Arystokratka Maria, kucharka pani Cicha, kasztelan Józef i ogrodnik pan Spock zapraszają na kolejną odsłonę swoich przygód. Błyskotliwe dialogi, humor sytuacyjny i wiele zaskakujących zwrotów akcji - warto odwiedzić mieszkańców Kostki po raz trzeci!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 [lok. Filia Nr 3 - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Arystokratka na królewskim dworze / Evžen Boček ; przełożył: Mirosław Śmigielski. - Rudno : Stara Szkoła, [2021]. - 186, [1] strona ; 20 cm.

(Arystokratka / Evzen Bocek ; [5])

Autor

Bocek Evzen (1966- ) Autor Śmigielski Mirosław. Tłumaczenie Bocek Evzen (1966- ). Arystokratka

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Arystokracja Zamki i pałace Czechy Holandia

Gatunek

Powieść obyczajowa Satyra

Rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Maria Kostka otrzymuje zaproszenie na pewien dwór królewski! Jednak początkowa radość ostatniej arystokratki szybko mija, gdy okazuje się, że wyjazd wiąże się z wieloma prozaicznymi problemami. Trzeba wybrać delegację spośród najdziwniejszej załogi zamkowej na świecie oraz przygotować ją do dalekiej eskapady! Kogo Maria zabierze ze sobą na dwór królewski? Czy podróż przebiegnie zgodnie z planem? Jak przedstawiciele zamku Kostka zostaną przyjęci przez poważne koronowane głowy? I najważniejsze: czy Maria wreszcie zaręczy się z Maksem? Czy może wręcz przeciwnie?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 [lok. Filia Nr 3 - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Arystokratka / Evžen Boček ; 6)

Autor

Bocek Evzen (1966- ) Autor Śmigielski Mirosław Tłumaczenie Bocek Evzen (1966- ). Arystokratka

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Arystokracja Przedsiębiorstwo turystyczne Rozterki miłosne Zamki i pałace Humor Czechy

Gatunek

Powieść obyczajowa

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025

Minął już prawie rok, odkąd amerykańska rodzina Kostków odzyskała swój zamek rodowy w Czechach. Seria komediowa poświęcona perypetiom Marii, czyli ostatniej arystokratki, powoli zbliża się do końca. Jednak do rozwikłania pozostaje jeszcze najważniejsza kwestia: sercowa. Maria znalazła się na miłosnym rozdrożu. Czy powinna poślubić biednego Maksa, z którym od dawna łączy ją zażyłość, czy może raczej poznanego niedawno Marka, holenderskiego multimiliardera? Podjęcie decyzji będzie Marii skutecznie utrudniać sztab filmowy, nagrywający w zamku reality show. Jego reżyserka specjalizuje się w wywoływaniu nietypowych sytuacji, stanowiących niewyczerpane źródło gagów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Arystokratka / Evzen Bocek ; 7)

Autor

Bocek Evzen (1966- ) Autor Śmigielski Mirosław Tłumaczenie Bocek Evzen (1966- ). Arystokratka

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Arystokracja Przedsiębiorstwo turystyczne Rozterki miłosne Zamki i pałace Humor Czechy

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "Aristokratka pod palbou lásky" 2022.

Wszystko wskazuje na to, że oddajemy w Wasze ręce ostatni tom serii komediowej poświęconej perypetiom Marii Kostki z Kostki, czyli ostatniej arystokratki. Zamkowe życie podglądaliśmy przez okrągły rok i wraz z bohaterami tej szalonej opowieści przeżyliśmy wiele zwariowanych przygód. Zadbała o to pani Cicha, nieszczędząca sobie i innym swego orzechowego eliksiru, pan Spock, umilający czas hipochondrycznymi piosenkami, oraz oczywiście Józef, posępny kasztelan, odziany w nieodłączny szlafrok i dzwoniący pękiem kluczy. Czas dowiedzieć się, jak to wszystko się skończy! Czy Kostkę zaleje fala miłości? Czy zadziała klątwa rodowa? Czy rodzina Kostków zostanie w Czechach? Evžen Boček przygotował dla nas wielki finał. Zapraszamy! Bawcie się dobrze! Evžen Boček – jeden z najpopularniejszych czeskich pisarzy współczesnych, autor serii o arystokratce Marii oraz Dziennika kasztelana. Od lat z powodzeniem podtrzymuje tętno czeskiego humoru w najlepszym wydaniu. Ponadto od ćwierćwiecza jest kasztelanem zamku w Miloticach na Morawach Południowych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Arystokratka w ukropie / Evžen Boček ; przeł. [z czes.] Mirosław Śmigielski. - Rudno : Stara Szkoła, [2016]. - 211 stron ; 20 cm.

(Arystokratka / Evzen Bocek ; [2])

Autor

Bocek Evzen (1966- ). Autor Śmigielski Mirosław. Tłumaczenie Bocek Evzen (1966- ). Arystokratka

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Powieść obyczajowa Satyra

Rodzina Kostków przybyła z USA do Czech do dawnej siedziby rodu - zamku Kostka. Lecz zamiast kultywować szlacheckie tradycje, Kostkowie muszą zmierzyć się z morawską rzeczywistością, która bardzo odbiega od ich wyobrażeń o życiu arystokracji. Kilogramy antydepresantów i hektolitry orzechówki nie rozwiązują pojawiających się problemów. Tymczasem na zamku nieuchronnie rozpoczyna się dochodowy sezon turystyczny, a nikt, łącznie ze służbą, nie przywykł do ciężkiej pracy...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 [lok. Filia Nr 3 - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Bocek Evzen (1966- ). Autor Śmigielski Mirosław. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Rodzina Tajemnica Arystokracja Czechy

Gatunek

Powieść czeska Powieść obyczajowa Powieść przygodowa

Zmęczony metropolią Wiktor wyjeżdża z Pragi, by zostać kasztelanem morawskiego zamku. Pragnie odnaleźć wewnętrzną równowagę i zażegnać kryzys małżeński. Jednak wizja spokojnego życia wśród zabytkowych mebli i dzieł sztuki szybko odchodzi w zapomnienie. Na zamku czeka dość zagadkowy personel oraz… demony przeszłości. Tajemnicze odgłosy i niewyjaśnione zdarzenia przejmują władzę nad Wiktorem i jego rodziną. Czy mają swoje wytłumaczenie? Czy racjonalny umysł Wiktora rozwikła tajemnicę zamku?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Ostatnia arystokratka / Evzen Boček ; przeł. [z czes.] Mirosław Śmigielski. - Wołów : Stara Szkoła, [2015]. - 250, [1] s. ; 20 cm.

(Arystokratka / Evzen Bocek ; [1])

Autor

Bocek Evzen (1966- ) Śmigielski Mirosław. Tł. Bocek Evzen (1966- ). Arystokratka

Gatunek

Powieść czeska Powieść humorystyczna Powieść obyczajowa

Rodzina Kostków powraca z Ameryki do Czech, by przejąć dawną siedzibę rodu - zamek Kostka. W zamku zastają dotychczasowych pracownikow: kasztelana, ogrodnika oraz kucharkę. Jak nowi właściciele poradzą sobie w nowej rzeczywistości? Jak odnajdą się w rolach dotychczas nieodgrywanych?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 [lok. Filia Nr 3 - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Arystokratka w Czechosłowacji / Evžen Boček ; przełożył Mirosław Śmigielski. - Wołów : Stara Szkoła, 2025. - 228 stron ; 20 cm.

(Arystokratka 8)

Autor

Boček Evžen (1966- ) Autor Śmigielski Mirosław Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Zamki i pałace Humor Arystokracja Czechy (państwo)

Gatunek

Powieść obyczajowa Komedia

Kolejny odcinek popularnego literackiego sitcomu w reżyserii Evžena Bočka! Jest 1983 rok. W zamku Kostka nie ma jeszcze Marii Kostki, jej rodziców, Deniski ani nawet ogrodnika. Jest natomiast pani Cicha oraz młody Józef, żyjący w złudnej nadziei, że komunistyczna stagnacja oraz grube mury grobowca uchronią go do końca życia przed tłumami natrętnych turystów. Jednak historia ma wobec niego zgoła inne plany. Skłócona z rodziną niemieckiego narzeczonego Helenka Vondraczkova postanawia wziąć ślub w miejscu na tyle ustronnym, by nikt jej tam nie wyśledził. Wybór pada na zamek Kostka, lecz do celu prowadzi wyboista droga. Piosenkarka postanawia więc wynająć koordynatorkę ślubną o wdzięcznej ksywie Miszel. Sytuacja dodatkowo się komplikuje, gdy do akcji wkraczają niezbyt kompetentni urzędnicy oraz tajne służby komunistycznej Czechosłowacji.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Brak informacji o dostępności (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nawiedzony dom / John Boyne ; tłumaczenie Dorota Lachowicz. - Wołów : Stara Szkoła, copyright 1019. - 347 stron ; 20 cm.

Autor

Boyne John (1971- ). Autor Lachowicz Dorota (tłumaczka). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Guwernantki i guwernerzy Nawiedzone domy Sekrety rodzinne Norfolk (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Powieść Horror

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

Mroczna Anglia, 1867. Po śmierci ojca Eliza Caine postanawia porzucić Londyn i objąć stanowisko guwernantki w posiadłości Gaudlin Hall. W starym domu nie zastaje jednak pracodawcy. Wita ją tylko… dwoje dzieci. Tajemnica, o której nikt nie chce mówić. Klaustrofobiczna atmosfera angielskiej prowincji. I seria wypadków wskazujących na siły nadprzyrodzone. Kiedy na jaw wychodzi tragiczny los poprzednich guwernantek, Eliza Caine pojmuje, że w Gaudlin Hall stoczy bój o życie swoje i swoich podopiecznych. "Ponura posiadłość, dwójka zbyt poważnych jak na swój wiek dzieci i straszna rodzinna tajemnica. Nie trzeba mnie było długo zachęcać do poznania tej książki. Boyne stworzył klasyczną powieść grozy, którą przeczytałam z przyjemnością". Katarzyna Berenika Miszczuk, autorka m.in. cyklu "Kwiat paproci". "Angielska prowincja spowita mgłą, rodzinne tajemnice skrzętnie ukrywane w opustoszałej posiadłości. "Nawiedzony dom" Boyne’a aż kipi od klasycznego, gawędziarskiego stylu ghost stories spod znaku Jamesa i Dickensa. Pozwoliłem się pochłonąć niesamowitości Gaudlin Hall od pierwszych stron i nie żałuję! Interesująca pozycja dla doświadczonych miłośników klasyki gatunku oraz młodszych czytelników stawiających pierwsze kroki w świecie literatury niesamowitej". Jakub Bielawski, autor powieści "Ćma" John Boyne – autor światowego bestsellera Chłopiec w pasiastej piżamie (ponad dziesięć milionów sprzedanych egzemplarzy), jeden z najpopularniejszych irlandzkich pisarzy, laureat wielu międzynarodowych nagród. Jego książki zostały przetłumaczone na ponad pięćdziesiąt języków.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. H [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Brezinova Ivona (1964- ). Autor Śmigielski Mirosław. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Bliźnięta Osoby z autyzmem Przeprowadzka Rodzina niepełna Autyzm

Gatunek

Powieść

Złota Wstęga 2017 - najlepsza książka dla młodzieży, Nagroda Bibliotekarzy 2017, Nagroda Nauczycieli 2017

Książka została wydana dzięki wsparciu finansowemu Ministerstwa Kultury Republiki Czeskiej

Jeremiasz jest inny. Żyje w świecie, w którym dni tygodnia mają swoje kolory, a najlepszą zabawką jest zamek błyskawiczny. Jeremiasz wychodzi z domu tylko z olbrzymią pokrywką. Jeremiaszem opiekuje się siostra Pamela. Dlaczego to właśnie ona rozumie go najlepiej? Chłopiec, jego siostra oraz ich mama przeprowadzają się do kolejnego miasta. Muszą rozpocząć życie na nowo. Czy tym razem im się to uda? Ta pełna ciepła i humoru historia łamie serca i uczy zrozumienia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Dziewczyny na smyczy / Ivona Březinová ; 1)

Autor

Brezinova Ivona (1964- ). Autor Śmigielski Mirosław. Tłumaczenie Brezinova Ivona (1964- ). Dziewczyny na smyczy

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Dziewczęta Narkomani Narkomania Rodzina Nastolatki

Gatunek

Powieść obyczajowa

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

Wzorowa rodzina: matka nauczycielka, ojciec przedsiębiorca, dwoje dzieci. Jednak pozorna idylla zmienia się w koszmar, gdy córka Alicja po raz pierwszy sięga po narkotyki i wsiada na szaleńczą karuzelę kręcącą się coraz szybciej. Czy stało się tak za sprawą jednej złej decyzji, czy wieloletnich błędów uznawanych powszechnie za błahe? Jak rodzice mogą ustrzec dzieci przed narkotykami? Jak one same mogą się przed nimi bronić?Mam na imię Alicja. Jestem narkomanką to pierwsza część trylogii pod tytułem Dziewczyny na smyczy poświęconej problemom nastolatek. [swiatksiazki.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P [lok. Filia Nr 3 - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Cermak Milos (1968- ). Autor. Stanek Ludek. Autor Śmigielski Mirosław. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Stand-uperzy Życie codzienne Humor Czechy

Gatunek

Satyra Kabaret

Nie straszne Ci żarty o polityce, wierze, seksie, uchodźcach i hipsterach? Lubisz mocny humor w stylu stand-up? Przed Tobą stoi dwóch najpopularniejszych czeskich komików! Bez tematów tabu i z dużą dawką inteligentnego humoru oprowadzą Cię po swoim stand-upowym świecie. Usiądź wygodnie, włącz światło, weź książkę do ręki... Kurtyna w górę! Zaczynamy!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 [lok. Filia Nr 3 - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Cervenak Juraj (1974- ) Autor Opyrchał-Bojarski Janusz Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Żołnierze Notariusze Wojna Spisek Zabójstwo Turcja

Gatunek

Kryminał

Kryminał historyczny ze Słowacji! Pierwszy tom przygód kapitana Steina i notariusza Barbaricza. Pod koniec XVI wieku Turcy najeżdżają cesarstwo habsburskie rządzone przez Rudolfa II. Próbują przedrzeć się przez górskie tereny Górnych Węgier. Wszystko wskazuje na to, że najdogodniejszy szlak zamierza wskazać najeźdźcom miejscowy zdrajca. Zapobiec inwazji wojsk osmańskich ma nietypowy duet: wojenny wyga, czyli bezkompromisowy kapitan Stein, oraz jego wierny towarzysz, wykształcony i niestroniący od cielesnych uciech notariusz Barbaricz. Ich śledztwo komplikuje się, gdy na Piekielnym Wierchu, od dawna owianym złą sławą i skrywającym wiele tajemnic, zostaje zamordowany miejscowy szlachcic. Czy Steinowi i Barbariczowi uda się powstrzymać najazd Turków? Czy na Piekielnym Wierchu straszy duch zmarłej mieszczanki strzeżony przez wilki? Wiosna 1598 roku to z pewnością nie jest czas, w którym można by się nudzić![z okładki}

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Dvorakova Petra (1977- ). Autor Śmigielski Mirosław Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Akceptacja (postawa) Anoreksja Dojrzewanie Relacja romantyczna Relacje międzyludzkie Rodzina Zdrada

Gatunek

Powieść obyczajowa

Stanowi luźną kontynuację powieści pt.: Wrony.

Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury (Czechy)

„Jestem głód” to opowieść z wyraźnymi motywami autobiograficznymi. Wychowująca się w opresyjnej rodzinie dziewczynka uzdolniona plastycznie poszukuje własnej drogi, własnych uczuć, własnego ja. Wie, że aby pozostać sobą i nie zatracić się w dusznej relacji z matką, musi uciec, dokądkolwiek i jak najszybciej. Podczas lektury przeżyjemy z nią trzydzieści dwa lata pełne rozterek, wzlotów i upadków. Wraz nią będziemy dojrzewać, kochać, rodzić, cieszyć się i cierpieć. Wpuści nas do swojego intymnego świata tak daleko, jak tylko było to możliwe. A to wszystko, podobnie jak we „Wronach”, ku przestrodze nas wszystkich.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Dvorakova Petra (1977- ) Autor Śmigielski Mirosław Tłumaczenie Basarova Tereza. Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Dojrzewanie Dziewczęta Konflikt pokoleń Relacje międzyludzkie Rodzice Rodzina

Gatunek

Powieść obyczajowa

Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury Republiki Czeskiej

Bestseller z Czech! Kameralna opowieść o świetle i mroku. W gałęziach starego wiązu zagnieździła się wrona. Wiosną planuje po raz pierwszy zwabić samca. W dużym domu naprzeciwko stoi w oknie dziewczyna z krótkimi włosami. Obserwuje czarną wronę. Przyciska czoło do chłodnej szyby. W dolnym oknie właśnie zapaliło się światło. Przy stole siedzą dziewczyna z długimi włosami, mężczyzna i kobieta. Krótkowłosa dziewczyna wciąż obserwuje wronę. Mogłoby się nawet wydawać, że wrona rozumie to, co widzi.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-1/-9 [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mówią na mnie Lars / Daniel Gris ; z czeskiego przełożył Mirosław Śmigielski. - Rudno : Stara Szkoła, 2024. - 272 strony ; 20 cm.

Autor

Gris Daniel Autor Śmigielski Mirosław. Tłumacz

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Lars (postać fikcyjna) Detektywi amatorzy Ludzie bogaci Dowody (prawo) Śledztwo i dochodzenie Małżeństwo Uprowadzenie

Gatunek

Kryminał

Nagroda dla najlepszego kryminału roku w Czechach.

I właśnie tak postępuje Lars! Lars jest prywatnym detektywem i byłym gliną. Zajmuje się błahymi sprawami. Oficjalnie. Natomiast nieoficjalnie balansuje na granicy prawa. Czasem nawet tę granicę przekracza. Pewnego dnia zwraca się do niego o pomoc magnat nieruchomości i prosi o zdobycie materiałów mających ułatwić mu rozwód. Tyle że sytuacja szybko wymyka się spod kontroli. Cięty humor, wartka akcja, kobiety, Metallica, perkusja i mocne trunki to znaki rozpoznawcze serii z Larsem w roli głównej. Brzmi kusząco?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K [lok. Filia Nr 3 - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Hadj Moussa Iva (1979- ) Autor Śmigielski Mirosław Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Bezrobotni Influencerzy Kompozytorzy Media społecznościowe Brno (Czechy)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Oto Sandra: piękna początkująca instagramowa influencerka, redaktorka czasopisma lifestylowego i dziewczyna Mirka, uroczego nieudacznika. Sandra marzy o łatwym i przyjemnym życiu w świetle instagramowych reflektorów. Tylko jak je osiągnąć? Kiedy pewnego dnia poznaje słynnego kompozytora, w jej głowie rodzi się pomysł na szybki sukces. Instastoryto powieść dla fanów czarnego humoru, parodii i śmiechu. Świetna książka zarówno na lato, jak i na mroźną zimową noc!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Grzybiarka / Viktorie Hanišová ; z czeskiego przełożył Mirosław Śmigielski. - Rudno : Stara Szkoła, 2024. - 318, [6] stron ; 20 cm.

Autor

Hanisova Viktorie (1980- ) Autor Śmigielski Mirosław Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Cierpienie Grzybobranie Kobieta samotna Letniska Matki i córki Sekrety rodzinne Śmierć rodzica Tajemnica Trauma dziecięca

Gatunek

Powieść psychologiczna

Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury (Czechy)

Powieść czeskiej pisarki to jedna z ciekawszych premier na naszym rynku książki. Kontrapunktowa mieszanka baśniowego klimatu z rodzinną traumą, elementami powieści psychologicznej, ku której fabuła ciąży od pewnego momentu. Główna bohaterka Sara egzystuje z dala od cywilizacji, od siedmiu lat zawodowo zbiera grzyby. Dziwnie brzmi, prawda? Ale właśnie tak ma być, bo taka jest powieść Hanisovej. A jednak przeszłość dogania bohaterkę nawet w leśnych zaroślach. Gdy umierają rodzice Sary, bracia nawiązują z siostrą kontakt w sprawie spadku. Las, grzybobranie przestają być skuteczną osłoną od świata zewnętrznego. Domyślamy się, że ta ucieczka od rzeczywistości nie była dziełem przypadku. Nie odchodzi się ze szczęśliwych domów. Milcząca matka, przemocowi bracia, ojciec daleki od świętości. Trudna historia rodzinna, opowieść o inności i odrzuceniu przez świat ale i odrzuceniu świata rozgrywają się na tle świata grzybów. Zaskakujący, ale niezwykle oryginalny i twórczy zabieg autorki. Krótko mówiąc: jest co czytać. Polecam tak w ogóle, ale również z myślą o DKK. Oprawa miękka, klejona.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-1/-9 [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Hrabal Bohumil (1914-1997) Autor Śmigielski Mirosław (1982- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Cenzura Makulatura Mężczyzna Nostalgia Samotność Praga (Czechy)

Gatunek

Powieść

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025

Od trzydziestu pięciu lat robię w makulaturze i to jest moje love story. Hrabal uwielbiał wystawiać monumentalne spektakle literackie na skromnych scenach. Goła żarówka, stara prasa hydrauliczna, zakrwawione papiery, a obok wygniecione reprodukcje mistrzów malarstwa oraz traktaty filozoficzne przeznaczone na przemiał. I jeden stary człowiek wygłaszający monolog, który na zawsze zapisał się w historii literatury światowej. Zbyt głośna samotność to studium człowieczeństwa i studium upadku. Romantyczna opowieść o końcu świata. Hołd oddany śmierci i apoteoza życia. A jednocześnie, pomimo uniwersalności, opowieść o pojedynczym mężczyźnie, jego słabościach, inteligencji i kobietach. Teraz, na starość, sądzę, że chyba ten tekst jest bardzo dobry, i właśnie dlatego się go boję. Uważam, że Zbyt głośna samotność to najlepsza z moich książek. Bohumil Hrabal [opis wydawcy].

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Brak informacji o dostępności (1 egz.)