Cemeljić Anna
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(26)
Forma i typ
Książki
(26)
Proza
(15)
Dostępność
dostępne
(23)
wypożyczone
(5)
Placówka
Filia nr 3
(4)
Oddział Dziecięcy
(24)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Cemeljić Anna
(-)
Zarawska Patrycja (1970- )
(374)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(286)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Roberts Nora (1950- )
(224)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(224)
Fabianowska Małgorzata
(221)
Steel Danielle (1947- )
(215)
Goliński Zbigniew
(201)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(196)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(181)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(161)
Jachowicz Stanisław
(159)
Popławska Anna (1980- )
(157)
Prus Bolesław (1847-1912)
(144)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(141)
Lech Justyna
(138)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(137)
King Stephen (1947- )
(134)
Rolando Bianka
(131)
Szekspir William (1564-1616)
(131)
Rzehak Wojciech (1967- )
(130)
Fabisińska Liliana (1971- )
(129)
Mickiewicz Adam
(129)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(127)
Christie Agata (1891-1976)
(127)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(126)
Zimnicka Iwona (1963- )
(124)
Głowińska Anita
(120)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(120)
Czechowicz Józef
(119)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(118)
Stanecka Zofia (1972- )
(117)
Szulc Andrzej
(117)
Webb Holly (1976- )
(112)
Supeł Barbara
(111)
Włodarczyk Barbara (1960- )
(111)
Kraśko Jan (1954- )
(110)
Masterton Graham (1946- )
(109)
Oklejak Marianna (1981- )
(109)
Gawryluk Barbara (1957- )
(105)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(105)
Liebert Jerzy
(105)
Drewnowski Jacek (1974- )
(103)
Skowrońska Emilia
(103)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(102)
Mróz Remigiusz (1987- )
(102)
Ross Tony (1938- )
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Lem Stanisław (1921-2006)
(101)
Mazan Maciejka
(101)
Napierski Stefan
(101)
Ochab Janusz (1971- )
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Pawlikowska Beata (1965- )
(100)
Tuwim Julian (1894-1953)
(100)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(97)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(97)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(96)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(95)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(95)
Mosiewicz Maria (1971- )
(95)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Cussler Clive (1931-2020)
(89)
Siewior-Kuś Alina
(88)
Kolberg Oskar (1814-1890)
(87)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Rostworowski Emanuel (1923-1989)
(87)
Asnyk Adam
(86)
Widmark Martin (1961- )
(86)
Williams Sophy (1965- )
(86)
Goscinny Rene (1926-1977)
(85)
Gosztyła Krzysztof (1956- )
(85)
Kolberg Oskar (1814-1890). Dzieła wszystkie
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Markiewicz Henryk (1922-2013)
(83)
Olejnik Donata
(83)
Skalska Katarzyna
(83)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(83)
Mortka Marcin (1976- )
(82)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(81)
Rok wydania
2020 - 2024
(15)
2010 - 2019
(4)
2000 - 2009
(7)
Okres powstania dzieła
2001-
(16)
Kraj wydania
Polska
(26)
Język
polski
(16)
nieznany (xxx)
(10)
Odbiorca
Dzieci
(16)
6-8 lat
(8)
Młodzież
(7)
0-5 lat
(5)
Grupa wiekowa Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(17)
Temat
Scooby-Doo (postać fikcyjna)
(17)
Kudłaty (postać fikcyjna)
(16)
Śledztwo i dochodzenie
(13)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(8)
Potwory
(6)
Detektywi amatorzy
(2)
Duchy
(2)
Skarby
(2)
Czarownice i czarownicy
(1)
Digby Rostow (postać fikcyjna)
(1)
Dinozaury
(1)
Istoty pozaziemskie
(1)
Kawiarnie i cukiernie
(1)
Kempingi
(1)
Kradzież
(1)
Literatura dziecięca amerykańska
(1)
Mapy
(1)
Nawiedzone zamki
(1)
Noc
(1)
Ogród warzywny
(1)
Poszukiwanie skarbów
(1)
Pączki (ciastka)
(1)
Rafineria naftowa
(1)
Rycerze
(1)
Tajemnica
(1)
Talbot O'Hara (postać fikcyjna)
(1)
Telewizja
(1)
Wampir (stworzenie fantastyczne)
(1)
Wyścigi samochodowe
(1)
Temat: miejsce
Teksas (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe
(16)
Antologia
(1)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(1)
26 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Scooby-Doo!)
Zawiera: Scooby-Doo! i upiorny bałwan ; Scooby-Doo! i koszmarny indyk / Mariah Balaban. Scooby-Doo! i potwór z Loch Ness ; Scooby-Doo! i Meksykański potwór ; Scooby-Doo! i rybi upiór ; Scooby-Doo! i legenda wampira ; Scooby-Doo! i gość z Transylwanii / Jesse Leon McCann
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Scooby-Doo!)
Na 4. stronie okładki: Szkoła czytania.
Zawiera: Scooby-Doo! i Upiorny Bałwan / Mariah Balaban ; przekład Anna Čemeljić, Scooby-Doo! i cyberpościg / Jesse Leon McCann ; przekład Anna Čemeljić, Scooby-Doo! i najeźdzcy z kosmosu / Jesse Leon McCann ; przekład Anna Čemeljić, Scooby-Doo! i fabryka upiornych marionetek / Jesse Leon McCann ; przekład Anna Čemeljić, Scooby-Doo! i Klątwa Kleopatry / Jesse Leon McCann ; przekład Magdalena Mickiewicz.
Wiek: 4-8 lat.
Ta fascynująca książka została napisana z myślą o dzieciach, którym się jeszcze czyta lub o tych, które zaczynają już czytać samodzielnie.
Zebrano tu pięć łatwych do zrozumienia opowieści detektywistycznych, których bohaterami są Scooby-Doo i jego przyjaciele z Tajemniczej Spółki.
Pierwsze wielkie dochodzenie zaskakuje młodych detektywów w zimowe ferie, kiedy przychodzi im się zmierzyć z Upiornym Bałwanem, drugie wiedzie ich nie gdzie indziej, jak w podróż do świata wirtualnego, trzecie stawia na ich drodze niebezpiecznych kosmitów, czwarte rozgrywa się w fabryce upiornych marionetek, a piąte w Egipcie, gdzie udaje im się odwrócić klątwę Kleopatry.
Duża czcionka i sugestywne ilustracje zwiększą przyjemność czytania i ułatwią rozumienie tekstów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Scooby-Doo)
Zawiera: Scooby-Doo! i potwór z Loch Ness ; Scooby-Doo! i lodowy potwór ; Scooby-Doo! i zakręcony aquapark ; Scooby-Doo! i Koszmarny Indyk ; Scooby-Doo! i niebezpieczna dżungla.
Wiek: 4-8 lat.
Ta fascynująca książka została napisana z myślą o dzie­ciach, którym się jeszcze czyta lub o tych, które zaczyna­ją już czytać samodzielnie.
Zebrano tu pięć łatwych do zrozumienia opowieści detektywistycznych, których bo­haterami są Scooby-Doo i jego przyjaciele z Tajemniczej Spółki.
Pierwsze wielkie dochodzenie wiedzie młodych detektywów do Szkocji, gdzie przyjdzie im się zmierzyć z potworem z Loch Ness, drugie prowadzi na trop lodowe­go potwora, trzecie rozgrywa się w szalonym aquapar­ku, czwarte pozwala rozwiązać zagadkę koszmarnego indyka, a piąte dzikich kocurów z dżungli.
Duża czcionka i sugestywne ilustracje zwiększą przyjemność czytania i ułatwią rozumienie tekstów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księga smakowitych przygód / Mariah Balaban [i in.] ; przekład Anna Čemeljić, Adam Zabokrzycki. - Wydanie pierwsze. - Wrocław : Siedmioróg, 2012. - 175 stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
(Scooby-Doo!)
Zawiera: Scooby Doo! i koszmarny indyk / Mariah Balaban. Scooby Doo! i potwór z Loch Ness / Jesse Leon McCann. Scooby Doo! i lodowy potwór / Jesse Leon McCann. Scooby Doo! i zakręcony aquapark / Jesse Leon McCann. Scooby Doo! i świecące wodorosty / Terry Collins. Scooby Doo! i tajemniczy klucz / Corey Aber.
Książka zawiera 5 pasjonujących opowieści o przygodach młodych detektywów z Tajemniczej Spółki. Kim są członkowie Tajemniczej Spółki – Scooby-Doo, Fred, Velma, Daphne i Kudłaty – nie trzeba chyba nikomu tłumaczyć. Są po prostu bohaterami, których dzieci na całym świecie lubią najbardziej!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Op (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op [lok. Filia Nr 3 - Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na tropie Potwora z Telewizora / James Gelsey ; przekład Anna Čemeljić. - Wydanie drugie. - Wrocław : Siedmioróg, 2020. - 63, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Scooby-Doo! i Ty : zostań detektywem ; 2)
Właściciel Kanału Ósmego, Digby Rostow, któregoś dnia zaczął otrzymywać tajemnicze listy z pogróżkami. Następnie w siedzibie jego stacji pojawiło się przerażające stworzenie z telewizorem zamiast głowy. Od tej chwili rozpoczęły się zakłócenia w emisji programów. Najwyraźniej ktoś zamierzał doprowadzić do upadku stacji telewizyjnej pana Rostowa! W tej sytuacji może pomóc tylko Tajemnicza Spółka! Przeczytaj Notatnik Młodego Detektywa i zmierz się z Potworem z Telewizora.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na tropie purpurowego rycerza / James Gelsey ; przekład Anna Čemeljić. - Wydanie drugie. - Wrocław : Siedmioróg, 2020. - 63, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Scooby-Doo! i Ty : zostań detektywem! ; 9)
Zamek Okrągły Stół okryty jest legendą króla Artura i jego rycerzy. Właśnie odbywa się w nim turniej rycerski, w którym biorą udział członkowie Tajemniczej Spółki.
Legenda głosi, że zamek nawiedza duch Purpurowego Rycerza, strażnik korony króla Artura. O rety! Czyżby legenda była prawdziwa? Purpurowy Rycerz naprawdę się pojawił i... straszy! Scooby-Doo i jego przyjaciele wszczynają dochodzenie. Jeżeli nie boisz się duchów, przeczytaj Notatnik Młodego Detektywa i przyłącz się do Tajemniczej Spółki.
Scooby-Doo i jego przyjaciele wszczynają dochodzenie. Jeżeli nie boisz się duchów, przeczytaj Notatnik Młodego Detektywa i przyłącz się do Tajemniczej Spółki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na tropie Świecącego Kosmity / James Gelsey ; przekład Anna Cemeljić. - Wydanie drugie. - Wrocław : Siedmioróg, 2020. - 63, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Scooby-Doo! i Ty : zostań detektywem ; 3)
Na pikniku zorganizowanym z okazji otwarcia parku High Point zamiast oczekiwanego przez wszystkich pokazu fajerwerków pojawia się...Świecący Kosmita!!! Czy to możliwe, ze naszą planetę odwiedzili przybysze z kosmosu? I dlaczego tak wiele osób jest niezadowolonych z powodu otwarcia parku?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na tropie Wędrującej Wiedźmy / James Gelsey ; przekład Anna Čemeljić. - Wydanie drugie. - Wrocław : Siedmioróg, 2020. - 64, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Scooby-Doo! i Ty : zostań detektywem! ; 8)
Co za historia! Wuj Daphne zdobył dla całej Tajemniczej Spółki zaproszenia na prapremierowy pokaz filmu o Wędrującej Wiedźmie w sławnym kinie Galaxy Pictures. Już na wstępie okazało się, że pomiędzy obecnymi na premierze zwolennikami i przeciwnikami filmu i... czarownic zawiązały się mniej lub bardziej jawne konflikty i intrygi. Co prawda Kudłatemu i Scooby'emu udało się na chwilę uciec przed napiętą atmosferą do przepysznych smakołyków, jakimi producent filmu raczył swoich premierowych gości. Ale pojawienie się wiedźmy z krwi i kości na kinowej scenie spowodowało gwałtowne pogorszenie nastrojów i paniczne reakcje wśród zaproszonych. Dla młodych detektywów rozpoczęło się pasjonujące dochodzenie, z hollywoodzką nutą w tle. Scooby i jego przyjaciele mają nadzieję, że i ty pragniesz się do niego dołączyć!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Scooby-Doo!Tajemnice / "Siedmioróg" ; 7)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Scooby-Doo!Tajemnice / "Siedmioróg" ; 12)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Scooby-Doo!Tajemnice / "Siedmioróg" ; 9)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Scooby-Doo!Tajemnice / "Siedmioróg" ; 11)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Scooby-Doo!Tajemnice / "Siedmioróg" ; 6)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op [lok. Filia Nr 3 - Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia nr 5
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Duch w ogródku / Gail Herman ; ilustracje Duendes del Sur ; przekład Anna Čemeljić. - Wydanie drugie. - Wrocław : Siedmioróg, 2020. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
(Poczytaj ze Scoobym ; 4)
(Scooby-Doo!)
Wiek: 5-8 lat.
Kudłaty i Scooby-Doo nie wyobrażają sobie funkcjonować bez ciągłego podjadania smakołyków. Choćby smakołykami miały być warzywa ze straganu pani Frani. Ale co to? Stragan z warzywami świeci pustkami! Chodzą słuchy, że od kilku dni biały duch plądruje ogródek warzywny pani Frani! Czas rozwiązać tę niemiłą dla podniebienia zagadkę!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Nb (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnicza mapa / Gail Herman ; ilustracje Duendes del Sur ; przekład Anna Čemeljić. - Wydanie drugie. - Wrocław : Siedmioróg, 2020. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
(Poczytaj ze Scoobym ; 1)
(Scooby-Doo!)
Wiek: 5-8 lat.
Kiedy w ręce członków Tajemniczej Spółki dostaje się mapa mówiąca o ukrytym skarbie, decyzja o wyruszeniu na nową wyprawę jest jednomyślna. Ale to nie oznacza, że odkrycie skarbu będzie łatwe. Na młodych detektywów czekają zaskakujące i niebezpieczne przygody. Kto stoi za mnożącymi się przeciwnościami losu? Jaką zagadkę kryła w sobie tajemnicza mapa?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Nb (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Scooby-Doo!Poczytaj ze Scoobym ; 1)
Czytanki dla dzieci 5-8 lat
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/Nb [lok. Filia Nr 3 - Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia nr 5
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Nb (1 egz.)
Książka
W koszyku
Upiorni rycerze / Gail Herman ; ilustracje Duendes del Sur ; przekład Anna Čemeljić. - Wydanie drugie. - Wrocław : Siedmioróg, 2020. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Poczytaj ze Scoobym ; 5)
(Scooby-Doo!)
Wiek: 5-8 lat.
Kiedy nocą wybierasz się za miasto samochodem, pamiętaj, że zawsze może zdarzyć się awaria silnika. A kiedy samochód stanie i będziesz szukał po omacku schronienia, zawsze może się zdarzyć, że trafisz do zamku nawiedzonego przez duchy. Tej nocy taki właśnie los przypadł w udziale Tajemniczej Spółce. Noc w zamku, gdzie przyszło im znaleźć gościnę, zaczęła się od pojawienia zębatych wampirów, strasznych upiorów i paru innych mało przyjaznych istot. Pytanie, co jeszcze ta noc ze sobą przyniesie i jak się zakończy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Nb (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Scooby-Doo!Poczytaj ze Scoobym ; 3)
Czytanki dla dzieci 5-8 lat
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/Nb [lok. Filia Nr 3 - Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyścigi potworów / Gail Herman ; ilustracje Duendes del Sur ; przekład Adam Zabokrzycki. - Wydanie drugie. - Wrocław : Siedmioróg, 2020. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
(Poczytaj ze Scoobym ; 9)
(Scooby-Doo!)
Wiek: 5-8 lat.
Kiedy wybrali się na wyścigi, tak po prostu dla dobrej zabawy, okazało się, że nie uda im się poprzestać na roli biernych widzów. Zaczęło się od przeszywającego uszy ryku, takiego strasznego, co potrafi zagłuszyć warczące silniki. Po chwili nad torem wyścigowym pojawił się potwór i dopiero powstało zamieszanie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Nb (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej