SOWA OPAC : Miejsko-Powiatowa Biblioteka Publicznaim. Józefa Lompy w Lublińcu

11 wyników

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Azazel / Borys Akunin ; tł. z ros. Jerzy Czech. - Warszawa : Bertelsmann Media, 2007. - 220, [3] s. ; 18 cm.

(Fandorin / Borys Akunin ; [1])

(Kryminał i Sensacja : kolekcja Rzeczpospolitej)

Autor

Akunin Borys (1956- ) Czech Jerzy (1952- ) Akunin Borys (1956- ). Fandorin

Gatunek

Powieść rosyjska Kryminał

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Azazel / Borys Akunin ; przekł. [z ros.] Jerzy Czech ; czyta Krzysztof Gosztyła. - Warszawa : Świat Książki, 2011. - 1 płyta (CD-MP3)(462 min) ; 12 cm.

(Audioksiążka)

Autor

Akunin Borys (1956- ) Czech Jerzy (1952- ). Gosztyła Krzysztof (1956- ).

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Powieść rosyjska Książki mówione Dokumenty dźwiękowe Audiobooki Kryminał

Na książce pseud. aut., nazwa: Grigorij Czchartiszwili.

Rok 1876, młody policjant moskiewski, Erast Fandorin, styka się z tajemniczą sprawą: bogaty student publicznie popełnia samobójstwo, pozostawiając majątek Angielce, lady Astair. Wietrząc w tym jakąś zagadkę, policjant podejmuje śledztwo, narażając się na niebezpieczeństwo. Ktoś czyha na jego życie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Cynkowi chłopcy / Swietłana Aleksijewicz ; przełożył Jerzy Czech. - Wydanie 2. - Wołowiec : Czarne, 2015. - 307, [4] strony ; 23 cm.

(Reportaż / "Czarne")

Autor

Aleksijewicz Swietłana (1948- ) Czech Jerzy (1952- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura białoruska

Temat

Wojna w Afganistanie (1979-1989)

Gatunek

Reportaż

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

Oddziały radzieckie przez dziesięć lat „udzielały narodowi afgańskiemu braterskiej pomocy”. Od 1979 do 1989 roku życie straciło co najmniej kilkaset tysięcy Afgańczyków, a kilkadziesiąt tysięcy radzieckich żołnierzy poniosło śmierć lub zostało rannych. Wyjeżdżali, by zostać bohaterami. Do kraju wracali jako bankruci - bez nóg, bez rąk, bez złudzeń, z koszmarami, które miały ich nigdy nie opuścić. Niektórzy wracali w cynkowych trumnach. Z opowieści weteranów, pielęgniarek, prostytutek, matek i żon „afgańców” wyłania się wstrząsający obraz niepotrzebnej wojny; wśród zapierających dech w piersiach afgańskich krajobrazów rozgrywają się ludzkie dramaty, a odwaga i braterstwo przeplatają się z niegodziwością i okrucieństwem. „W każdej kolejnej książce z uporem robię to samo - pisze Aleksijewicz - zmniejszam historię do wymiarów człowieka”. Po publikacji książki Swietłana Aleksijewicz została pozwana o znieważenie honoru i godności żołnierzy walczących z Afganistanie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308 [lok. Filia Nr 3 - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Czasy secondhand : koniec czerwonego człowieka / Swietłana Aleksijewicz ; przeł. [z ros.] Jerzy Czech. - Wołowiec : Czarne, 2014. - 507, [4] s. ; 22 cm.

(Reportaż / "Czarne")

Autor

Aleksijewicz Swietłana (1948- ) Czech Jerzy (1952- ).

Temat

Rosja

Gatunek

Reportaż białoruski

Nie sposób go z nikim pomylić, choć jest podobny i zarazem niepodobny do reszty ludzkości. Ma własny słownik i doskonale wie, co jest dobre, a co złe. Paszport radziecki przechowuje jako najcenniejszy skarb. Homo sovieticus. Nie umarł wraz z upadkiem imperium, za to musiał stawić czoła nowej rzeczywistości, gdy wbrew przewidywaniom Marksa po socjalizmie nastąpił kapitalizm, ojczyznę zastąpił supermarket, a władzę przejęli handlarze i cinkciarze. Wiecznie żywy, chętnie opowiada o swoich bohaterach i męczennikach, o nadziejach i rozczarowaniach, o złości, frustracji i zderzeniu z rzeczywistością. To z tych opowieści, domowych i osobistych składa się nowa niezwykła książka wybitnej białoruskiej autorki, wymienianej w gronie kandydatów do Nagrody Nobla. Swietłana Aleksijewicz po raz kolejny oddaje hołd zwykłemu człowiekowi, którego losy przeplatają się z Historią. Książka Aleksijewicz została uznana za najlepszą książkę 2013 roku we Francji, a jej autorka otrzymała francuską nagrodę Médicis w kategorii esej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308 [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Czasy secondhand : koniec czerwonego człowieka. Cz. 1 / Swietłana Aleksijewicz ; [tłumaczenie Jerzy Czech]. - Wołowiec : Czarne, copyright 2016. - 1 płyta audio (CD) (12 godz. 19 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Reportaż / "Czarne")

Autor

Aleksijewicz Swietłana (1948- ) Czech Jerzy (1952- ) Czubówna Krystyna (1954- )

Forma i typ

Audiobooki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Transformacja systemu społeczno-gospodarczego

Gatunek

Reportaż

Czyta Krystyna Czubówna

Nie sposób go z nikim pomylić, choć jest podobny i zarazem niepodobny do reszty ludzkości. Ma własny słownik i doskonale wie, co jest dobre, a co złe. Paszport radziecki przechowuje jako najcenniejszy skarb. Homo sovieticus. Nie umarł wraz z upadkiem imperium, za to musiał stawić czoła nowej rzeczywistości, gdy wbrew przewidywaniom Marksa po socjalizmie nastąpił kapitalizm, ojczyznę zastąpił supermarket, a władzę przejęli handlarze i cinkciarze. Wiecznie żywy, chętnie opowiada o swoich bohaterach i męczennikach, o nadziejach i rozczarowaniach, o złości, frustracji i zderzeniu z rzeczywistością. To z tych opowieści, domowych i osobistych, składa się nowa niezwykła książka wybitnej białoruskiej autorki, laureatki literackiej Nagrody Nobla. Swietłana Aleksijewicz po raz kolejny oddaje hołd zwykłemu człowiekowi, którego losy przeplatają się z Historią. "Swietłana Aleksijewicz nie osądza – ona w każdej sytuacji szuka sedna zjawisk, najgłębszych przyczyn; równie ważne jest dla niej to, co jednostkowe, szczególne ludzkie losy, jak i najszersze znaczenia zdarzeń. Ta podwójność spojrzenia i empatia są jej wyjątkowym darem

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Czasy secondhand : koniec czerwonego człowieka. Cz. 2 / Swietłana Aleksijewicz ; [tłumaczenie Jerzy Czech]. - Wołowiec : Czarne, copyright 2016. - 1 płyta audio (CD) (12 godz. 19 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Reportaż / "Czarne")

Autor

Aleksijewicz Swietłana (1948- ) Czech Jerzy (1952- ) Czubówna Krystyna (1954- )

Forma i typ

Audiobooki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Transformacja systemu społeczno-gospodarczego

Gatunek

Reportaż

Czyta Krystyna Czubówna

Nie sposób go z nikim pomylić, choć jest podobny i zarazem niepodobny do reszty ludzkości. Ma własny słownik i doskonale wie, co jest dobre, a co złe. Paszport radziecki przechowuje jako najcenniejszy skarb. Homo sovieticus. Nie umarł wraz z upadkiem imperium, za to musiał stawić czoła nowej rzeczywistości, gdy wbrew przewidywaniom Marksa po socjalizmie nastąpił kapitalizm, ojczyznę zastąpił supermarket, a władzę przejęli handlarze i cinkciarze. Wiecznie żywy, chętnie opowiada o swoich bohaterach i męczennikach, o nadziejach i rozczarowaniach, o złości, frustracji i zderzeniu z rzeczywistością. To z tych opowieści, domowych i osobistych, składa się nowa niezwykła książka wybitnej białoruskiej autorki, laureatki literackiej Nagrody Nobla. Swietłana Aleksijewicz po raz kolejny oddaje hołd zwykłemu człowiekowi, którego losy przeplatają się z Historią. "Swietłana Aleksijewicz nie osądza – ona w każdej sytuacji szuka sedna zjawisk, najgłębszych przyczyn; równie ważne jest dla niej to, co jednostkowe, szczególne ludzkie losy, jak i najszersze znaczenia zdarzeń. Ta podwójność spojrzenia i empatia są jej wyjątkowym darem

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ostatni świadkowie : utwory solowe na głos dziecięcy / Swietłana Aleksijewicz ; przeł. [z ros.] Jerzy Czech. - Wołowiec : Czarne, 2013. - 230, [2] s. ; 23 cm.

(Reportaż / "Czarne")

Autor

Aleksijewicz Swietłana (1948- ) Czech Jerzy (1952- ).

Temat

Dziecko Wojna 1939-1945 r.

Gatunek

Antologie Pamiętniki rosyjskie

W czasie wielkiej wojny ojczyźnianej zginęły miliony radzieckich dzieci. Rosyjskich, białoruskich, ukraińskich, żydowskich, tatarskich, łotewskich, cygańskich, kozackich, uzbeckich, ormiańskich, tadżyckich. Te, które przeżyły, wojny nie zapomniały nigdy. Dla nich to wspomnienie pierwszego papierosa otrzymanego od Niemca, zapach bzu i czeremchy, zabawa w strzelanie, pierwsze grzyby w lesie, kózka, która miała dawać mleko i zapewnić rodzinie przetrwanie. Ale też sprawy, przed którymi dzieci powinny być chronione ľ śmierć, cierpienie, brak ojca, okrucieństwo i głód. Swietłana Aleksijewicz po raz kolejny udziela głosu tym, którzy go dotąd nie mieli. Tym, którzy przez lata byli tylko częścią niemego, anonimowego tłumu, tak zwanej ludności cywilnej, w wielkiej historii zawsze mniej ważnej od żołnierzy. Genialna reporterka udowadnia, że bez ich pamięci ciągle nie wiemy, czym jest wojna. (empik.pl)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" [lok. Filia Nr 3 - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ostatni świadkowie : utwory solowe na głos dziecięcy / Swietłana Aleksijewicz ; przełożył Jerzy Czech. - Wydanie 2. - Wołowiec : Czarne, 2020. - 230, [2] strony ; 22 cm.

(Reportaż / "Czarne")

Autor

Aleksijewicz Swietłana (1948- ). Czech Jerzy (1952- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Dziecko ZSRR

Gatunek

Antologia Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia

W czasie wielkiej wojny ojczyźnianej zginęły miliony radzieckich dzieci. Rosyjskich, białoruskich, ukraińskich, żydowskich, tatarskich, łotewskich, cygańskich, kozackich, uzbeckich, ormiańskich, tadżyckich. Te, które przeżyły, wojny nie zapomniały nigdy. Dla nich to wspomnienie pierwszego papierosa otrzymanego od Niemca, zapach bzu i czeremchy, zabawa w strzelanie, pierwsze grzyby w lesie, kózka, która miała dawać mleko i zapewnić rodzinie przetrwanie. Ale też sprawy, przed którymi dzieci powinny być chronione – śmierć, cierpienie, brak ojca, okrucieństwo i głód. Swietłana Aleksijewicz po raz kolejny udziela głosu tym, którzy go dotąd nie mieli. Tym, którzy przez lata byli tylko częścią niemego, anonimowego tłumu, tak zwanej ludności cywilnej, w wielkiej historii zawsze mniej ważnej od żołnierzy.[lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wojna nie ma w sobie nic z kobiety / Swietłana Aleksijewicz ; przeł. [z ros.] Jerzy Czech. - Wołowiec : Czarne, 2015. - 330, [5] s. ; 20 cm.

(Reportaż / "Czarne")

Autor

Aleksijewicz Swietłana (1948- ) Czech Jerzy (1952- ).

Temat

Wojna 1939-1945 r. Kobieta

Gatunek

Publicystyka białoruska

Wojna nie ma w sobie nic z kobiety była gotowa już w 1983 roku. Dwa lata przeleżała w wydawnictwie. Autorkę oskarżono o „pacyfizm, naturalizm oraz podważanie heroicznego obrazu kobiety radzieckiej”. W okresie pieriestrojki książka prawie jednocześnie ukazywała się w odcinkach w dwóch rosyjskich czasopismach: „Oktiabr” i „Roman-gazieta” i została opublikowana w dwóch wydawnictwach: mińskim Mastackaja Litaratura oraz moskiewskim Sowietskij Pisatiel. Łączny nakład wyniósł prawie dwa miliony egzemplarzy. Na podstawie książki powstał cykl filmów dokumentalnych, wyróżniony m.in. Srebrnym Gołębiem na Festiwalu Filmów Dokumentalnych i Animowanych w Lipsku. Jegor Letow, założyciel i wokalista legendarnego rosyjskiego zespołu punkrockowego Grażdanskaja Oborona, napisał piosenkę zainspirowaną książką Aleksijewicz.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Brak okładki

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Trawiasta ulica / Asar Eppel ; przeł. z ros. i posł. Jerzy Czech. - Warszawa : Czytelnik, 1999. - 299,[3] s. ; 15 cm.

(Nike/Czytelnik)

Autor

Eppel Asar. Czech Jerzy (1952- ).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Morelowe konfitury i inne opowiadania / Aleksander Solżenicyn ; przeł. [z ros.] Juliusz Baczyński, Jerzy Czech, Józef Waczków. - Wyd. I w tej ed. - Poznań : Rebis, 2012. - 338, [1] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Sołżenicyn Aleksander (1918-2008) Baczyński Juliusz (1920-2011). Czech Jerzy (1952- ). Waczków Józef (1933-2004). Sołżenicyn Aleksander (1918-2008). Adlig Schwenkitten Sołżenicyn Aleksander (1918-2008). Ego Sołżenicyn Aleksander (1918-2008). Na krańcach Sołżenicyn Aleksander (1918-2008). Narybek Sołżenicyn Aleksander (1918-2008). Nastienka Sołżenicyn Aleksander (1918-2008). Przełomy Sołżenicyn Aleksander (1918-2008). Tak czy siak Sołżenicyn Aleksander (1918-2008). Żelabuskie Wysiełki

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie Opowiadanie wojenne

Tyt. okł.: Morelowe konfitury.

Zawiera: Ego ; Na krańcach ; Narybek ; Nastienka ; Morelowe konfitury ; Tak czy siak ; Przełomy ; Żelabuskie Wysiełki ; Adlig Schwenkitten : jednodniowa opowieść.

Uznawany za najlepszy zbiór opowiadań Sołżenicyna. "Morelowe konfitury" powstały po powrocie autora z wieloletniego wygnania z kraju. Jest to zbiór powiązanych ze sobą, zestawionych w pary opowiadań. Kreśląc literackie sylwetki dowódców wojskowych, uwięzionych aktywistów, przesiedlonych rodzin, zwykłych ludzi wciągniętych w wir niezależnych od ich woli zdarzeń, przedstawia Sołżenicyn moralne dylematy i konflikty ideologiczne charakteryzujące najmroczniejszy okres dwudziestego wieku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)