SOWA OPAC : Miejsko-Powiatowa Biblioteka Publicznaim. Józefa Lompy w Lublińcu

12 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Gdzie się podział papier toaletowy? / [tekst i ilustracje] Susan Batori ; przekład Magdalena Kaczmarek. - Wrocław : Esteri : Edra Urban & Partner, copyright 2022. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Autor

Batori Susan Kaczmarek Magdalena (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Niedźwiedzie Ubikacja Zagubione przedmioty Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe Książka obrazkowa

Ilustracje na wyklejkach.

Pan Miś musi do toalety. Grubsza sprawa! Bierze więc pod pachę rolkę papieru toaletowego i rusza do wychodka.

Ale co się dzieje po drodze? Czyżby jego rolka stawała się coraz cieńsza i cieńsza...?

To po prostu nie do wiary. Co można zrobić z papierem toaletowym!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięcy

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/Nb (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Druga połowa nadziei / Mechtild Borrmann ; tłumaczenie Magdalena Kaczmarek. - Oświęcim : NieZwykłe, 2019. - 292 strony ; 21 cm.

Autor

Borrmann Mechtil (1960- ). Kaczmarek Magdalena (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Nielegalni imigranci Niemcy (naród) Osoby zaginione Poszukiwania zaginionych Rosjanie Niemcy Czarnobyl (Ukraina, obw. kijowski, rej. iwankowski ; okolice)

Gatunek

Sensacja

Walentyna czeka na powrót córki z Niemiec. Dziewczyna od wielu miesięcy nie daje znaku życia. Wydaje się, jakby zniknęła – podobnie jak wiele innych studentek, które rzekomo otrzymały stypendium w Niemczech. Walentyna żyje natomiast w czarnobylskiej zonie, rodzinnej okolicy. Aby przetrwać mroźną zimę i rozpaczliwe oczekiwanie na córkę, a nie stracić przy tym nadziei, zaczyna spisywać historię swojego życia. Tymczasem w Niemczech Martin Lessmann ukrywa przed prześladowcami młodą dziewczynę wschodnioeuropejskiego pochodzenia. Gdy ta wkrótce podcina sobie żyły, ratuje jej życie po raz drugi – i poznaje przerażające fakty. Fascynująco opowiedziana współczesna historia – powieść, której nie da się zapomnieć! [z okładki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Twoje Zdrowie / "Esteri")

Autor

Coy Johannes F. (1963- ). Kaczmarek Magdalena (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Leczenie onkologiczne Profilaktyka onkologiczna Dieta antyrakowa

Gatunek

Poradnik

Podtytuł na 1 stronie okładki: zatrzymaj gen raka.

Zaktualizowane wydanie "Die neue Anti-Krebs-Ernährung", Gräfe und Unzer Verlag, 2015, ISBN 978-3-8338-4834-6.

Podstawą niniejszego dzieła są teksty Marena Franza, pochodzące z książki o tym samym tytule, napisane wspólnie z Coyem, ISBN 978-3-8338-1663-5.

Indeks.

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 615 [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nietolerancja laktozy : smaczne gotowanie bez cukru mlecznego / teksty i przepisy Anne Kamp ; zdjęcia Caco Lang ; [tłumaczenie z języka niemieckiego Magdalena Kaczmarek]. - Wrocław : Edra Urban & Partner, copyright 2017. - 160 stron : fotografie ; 20 cm.

Autor

Kamp Anne. Lang Coco (1974- ). Kaczmarek Magdalena (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Dieta bezmleczna Nietolerancja laktozy

Gatunek

Przepisy kulinarne Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Kulinaria

Na okładce: Jedzmy zdrowo.

Tekst także na stronie 2. i 3. okładki Na książce także ISBN oryginału.

Indeks.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dieta sirtuinowa : eliksir młodości i przepis na szczupłą sylwetkę / Bernd Kleine-Gunk, Anna Cavelius, Tanja Dusy ; [tłumaczenie z języka niemieckiego Magdalena Kaczmarek]. - Wrocław : Edra Urban & Partner, 2018. - 128 stron : ilustracje, fotografie ; 20 cm.

Autor

Kleine-Gunk Bernd (1959- ). Cavelius Andrea-Anna. Dusy Tanja. Kaczmarek Magdalena (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Sirtuiny Zdrowe żywienie Dieta odchudzająca

Gatunek

Poradnik Publikacja bogato ilustrowana Książka kucharska

Dziedzina i ujęcie

Kulinaria Medycyna i zdrowie

Tekst również na wewnętrznych stronach okładki.

Indeks.

Żmudne liczenie kalorii to już przeszłość. Jeśli od dziś zmienisz swoje nawyki żywieniowe i wkomponujesz do swojego jadłospisu więcej elementów diety sirtuinowej, schudniesz powoli, ale bezpiecznie, a potem z łatwością utrzymasz swoją wymarzoną wagę. A na okrasę - korzyści dla twojego zdrowia. ZMIANA NAWYKÓW ŻYWIENIOWYCH ZAMIAST GŁODÓWKI Wiele diet odchudzających prowadzi do utraty masy mięśniowej, która przecież doskonale spala tłuszcz. Po zakończeniu kuracji zrzucone kilogramy powracają w zawrotnym tempie, i to nierzadko z nawiązką. Skład organizmu pogarsza się, procentowy udział tkanki tłuszczowej rośnie. Takie błędne koło określane jest jako efekt jo-jo. Dzięki diecie sirtuinowej aktywujesz sirtuiny (enzymy ochronne w twoim organizmie), które zapobiegają takim procesom. Pobudzisz metabolizm i zachowasz tkankę mięśniową - a nawet z łatwością wypracujesz jej jeszcze więcej, jeśli oczywiście nie zapomnisz o aktywności fizycznej. PRZECIWSTARZENIOWE WOW! Istnieją takie zakątki na ziemi, których mieszkańcy żyją dłużej i w lepszym zdrowiu niż w naszej szerokości geograficznej. Zawdzięczają to znacznym ilościom produktów sirtfood w swoim jadłospisie. Takimi miejscami są pewne wyspy - włoska Sardynia czy japońska Okinawa, zwana wyspą stulatków. Podstawę jadłospisu na tej pierwszej stanowią ryby, owoce i warzywa, wraz z oliwą z oliwek i czerwonym winem. Uprawiany na Sardynii gatunek winogron - cannonau - charakteryzuje się szczególnie wysoką zawartością chroniącego komórki resweratrolu. Na Okinawie natomiast istotna jest nie tylko jakość tego, co na talerzu, ale przede wszystkim ilość. Dieta mieszkańców Okinawy obfituje w algi, soję i zieloną herbatę, a dewizą jest Hara Hachi Bu, czyli Zjedz tylko tyle, by nasycić się.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 613 [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na ratunek mamutowi / Knut Krüger ; z ilustracjami Evy Schöffmann-Davidov ; przekład z języka niemieckiego Magdalena Kaczmarek. - Wrocław : Esteri, copyright 2021. - 200, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Kruger Knut (1966- ) Schoffmann-Davidov Eva (1973- ) Kaczmarek Magdalena (tłumaczka)

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Mamut Ludzie a zwierzęta Chłopcy Marzenia

Gatunek

Powieść obyczajowa Fantasy

Henry o niczym bardziej nie marzy niż o własnym psie. Pewnego jednak dnia napotyka w lesie tajemniczą kupkę zeszłorocznych liści – i nie dowierza własnym oczom: pod warstwą patyczków i listków kryje się kosmate stworzenie z ogromnymi zwisającymi uszami i żółtymi kłami. Maleńki mamut!

Wspólnie z najlepszymi przyjaciółmi – Zoe i Finnem – w tajemnicy przed dorosłymi sprowadzają zwierzątko do domu, gotowi na wszystko, by je uratować. Tylko jak ukryć w domu rozbrykanego mamuta, który na śniadanie najchętniej pożera kapcie i zeszyty do matematyki? I przede wszystkim: co zrobić, gdy zwierzątko znajdzie się w niebezpieczeństwie?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf [lok. Filia Nr 3 - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Oddział Dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hotel Zimowych snów / [tekst] Thomas Krüger, [ilustracje] Eleanor Sommer ; przekład z języka niemieckiego Magdalena Kaczmarek. - Wrocław : Esteri, copyright 2020. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Autor

Kruger Thomas Sommer Eleanor (1974- ) Kaczmarek Magdalena (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Zwierzęta Sen Las

Gatunek

Wiersze

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa

W niezwykle przytulnym hotelu „Zimowych snów” znajdzie się miejsce dla wszystkich mieszkańców lasu.

Lis z miłością troszczy się o swoich gości. Dba, by zasnęli i słodko śnili.

Rozgrzewająca serce historia dla najmłodszych miłośników zwierząt, przepięknie napisana i czarodziejsko zilustrowana.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Nw (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nasze małe My / [tekst i ilustracje] Daniela Kunkel ; przekład z języka niemieckiego Magdalena Kaczmarek. - Wrocław : Esteri - Edra Urban & Partner, copyright 2020. - [34] strony ; ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Kunkel Daniela. Kaczmarek Magdalena (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Przyjaźń

Gatunek

Opowiadania i nowele Książka obrazkowa (picturebook)

Dzięki MY wszystko jest nie takie złe, jak się wydaje... a nawet dwa razy lepsze – tak przynajmniej uważają Ben i Emma. Jednak nawet najbliżsi przyjaciele czasami się kłócą, a wtedy MY znika. Nagle świat staje się szary i smutny. Ale gdzie podziało się MY? Przyjaciele wspólnie udają się na poszukiwania ... Pełna humoru, pouczająca książka o przyjaźni i poczuciu wspólnoty.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Nb (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kiedy czuję smutek / [tekst] Nanna Neßhöver ; [ilustracje] Eleanor Sommer ; przekład z języka niemieckiego Magdalena Kaczmarek. - Wrocław : Esteri : Edra Urban & Partner, copyright 2022. - [48] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Kiedy czuję / Nanna Nesshover, Eleanor Sommer)

Autor

Nesshover Nanna (1981- ) Sommer Eleanor (1974- ) Kaczmarek Magdalena (tłumaczka) Nesshover Nanna (1981- ). Kiedy czuję Sommer Eleanor (1974- ). Kiedy czuję

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Smutek Uczucia Zagubione przedmioty Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe Książka obrazkowa

Na okładce: Dołącz do nas i daj się pocieszyć.

Ella jest bardzo smutna, bo zniknęła jej przytulanka, która zawsze jej towarzyszy i daje poczucie bezpieczeństwa. Co pocieszy Ellę?

Leśne zwierzeta rozumieją potrzebę Elli i chcą jej pomóc w pozbyciu się smutku. Każde z nich ma na to inny pomysł: podskakiwanie, słuchanie, śmieszne miny...

Która metoda okaże się najskuteczniejsza?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Nb (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kiedy czuję wielką złość / [tekst] Nanna Neßhöver ; [ilustracje] Eleanor Sommer ; przekład z języka niemieckiego Magdalena Kaczmarek. - Wrocław : Esteri : Edra Urban & Partner, copyright 2022. - [48] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Kiedy czuję / Nanna Nesshover, Eleanor Sommer)

Autor

Nesshover Nanna (1981- ) Sommer Eleanor (1974- ) Kaczmarek Magdalena (tłumaczka) Nesshover Nanna (1981- ). Kiedy czuję Sommer Eleanor (1974- ). Kiedy czuję

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Gniew Uczucia Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe Książka obrazkowa

Na okładce: Z wieloma wskazówkami, które pomogą poradzić sobie ze złością.

Czasami każdy z nas ma paskudny dzień!

Wimowi już od samego rana nic się nie udawało. Nic dziwnego, że się rozłościł - i to naprawdę mocno.

To nie było przyjemne uczucie. Czy tej wielkiej złości można się jakoś pozbyć?

Na szczęście w dżungli mieszka wiele innych zwierząt, które doskonale znają to gwałtowne uczucie i wiedzą, jak mu zaradzić.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięcy

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/Nb (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przesuń się, jeleniu! / [autorka] Stephanie Schneider ; [ilustratorka] Susan Batori ; przekład z języka niemieckiego Magdalena Kaczmarek. - Wrocław : Esteri, copyright 2023. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Autor

Schneider Stephanie (1972- ) Batori Susan Kaczmarek Magdalena (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Jeleń europejski Pomaganie Współdziałanie Zwierzęta Dzielenie się

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe Książka obrazkowa

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025

Podczas wycieczki swoim wystrzałowym kabrioletem Jelenie odkryły tajną miejscówkę. Położoną nad brzegiem jeziora oazę ciszy i spokoju.

Ku ich niezadowoleniu gromadziło się tam coraz więcej zwierząt, by kąpać się w jeziorze oraz bawić i ucztować na plaży.

Jeleniom bardzo się to nie spodobało. W końcu tajna miejscówka po to jest tajna, żeby jej z nikim nie dzielić…

A może jednak właśnie po to?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięcy

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/Nb (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przepisy dla zdrowych jelit : czyli jak zadbać o spokój ducha / Sandra Strehle, Christiane Schäfer ; zdjęcia Jörn Rynio ; [tłumaczenie z języka niemieckiego Magdalena Kaczmarek]. - Wrocław : Esteri, 2018. - 192 strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

Autor

Strehle Sandra. Schäfer Christiane. Rynio Jörn. Kaczmarek Magdalena (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Odżywianie Jelita

Gatunek

Przepisy kulinarne Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Medycyna i zdrowie Kulinaria

Na okładce tytuł : Przepisy dla zdrowych jelit czyli Jak zadbać o spokój brzucha.

Na okładce: Jedzmy zdrowo.

Indeks.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)