SOWA OPAC : Miejsko-Powiatowa Biblioteka Publicznaim. Józefa Lompy w Lublińcu

13 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Adichie Chimamanda Ngozi (1977- ). Kurylak Witold

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura nigeryjska

Temat

Igbo (grupa etniczna) Rasizm Wojna domowa w Nigerii (1967-1970) Biafra (Nigeria ; państwo dawne)

Gatunek

Powieść nigeryjska Powieść obyczajowa

Lata 60. XX wieku. Kiedy etniczna mniejszość Igbo zakłada swe własne państwo, wybucha wojna domowa. W ogarniętym konfliktem kraju krzyżują się losy służącego Ugwu, pięknej Olanny, która porzuciła dostatnie życie w Lagos, aby zamieszkać ze swym ukochanym oraz Richarda, radykalnego Anglika, oczarowanego enigmatyczną siostrą bliźniaczką Olanny. Ogarnięci wstrząsającymi okropieństwami wojny starają się przetrwać w świecie konfliktów klasowych, religijnych, rasowych i ekonomicznych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

Połówka żółtego słońca / Chimamanda Ngozi Adichie ; z jęz. ang. przeł. Witold Kurylak. - Katowice : Sonia Draga, 2009. - 519 s. ; 21 cm.

Autor

Adichie Chimamanda Ngozi (1977- ). Kurylak Witold.

Temat

Powieść nigeryjska Powieść wojenna Wojna 1967-1970 r. domowa w Nigerii

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Rada pałacowa / Stephen L. Carter ; z jęz. ang. przeł. Witold Kurylak. - Katowice : Sonia Draga, 2011. - 607, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Carter Stephen L. (1954- ). Kurylak Witold.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść amerykańska

Gatunek

Sensacja

Eddie Wesley, dobrze zapowiadający się młody literat z Harlemu, znajduje się przypadkiem na miejscu zbrodni. Wkrótce w tajemniczy sposób znika jego młodsza siostra, a pisarz oraz jego ukochana, Aurelia Treene, wikłają się w pasjonująca odyseję, której celem jest odkrycie prawdy. Sukcesy literackie oraz kontakty rodziny, znajomych i Aurelii pozwalają Eddiemu dotrzeć do najpotężniejszych osobistości w Ameryce, mogących dopomóc mu w poszukiwaniach siostry. Kontaktuje się z nim autentyczny radziecki szpieg Rudolf Abel, a dyrektor FBI, J. Edgar Hoover, próbuje nakłonić Eddiego, żeby został donosicielem. Współpracuje z Johnem F. Kennedym, dla którego pisze przemówienia, a gdy losy rzucają go do pustoszonego przez wojnę Wietnamu, ujawnia wprowadzony tam przez CIA program oparty na torturach i morderstwach. Uczestniczy w nocnym spotkaniu Nixona ze studentami zgromadzonymi na antywojennym wiecu w Waszyngtonie, jest także świadkiem okoliczności poprzedzających rezygnację Nixona po aferze Watergate. Porywany, przesłuchiwany, zastraszany i torturowany Eddie zbiera wskazówki i strzępy informacji (wśród których niebagatelną rolę odgrywają złowrogo brzmiące cytaty z "Raju utraconego" Miltona), aby odkryć związek łączący zniknięcie siostry, znalezione zwłoki oraz szereg innych tajemniczych zabójstw z tajną organizacją prominentnych postaci, zarówno białych i czarnoskórych, zdecydowanych obalić demokratyczne procesy w Stanach Zjednoczonych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Święte gry / Vikram Chandra ; z jęz. ang. przeł. Witold Kurylak. - Katowice : Sonia Draga, 2007. - 1086, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Chandra Vikram. Kurylak Witold.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść indyjska Przestępczość zorganizowana

Gatunek

Sensacja

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Święte gry / Vikram Chandra ; z jęz. ang. przeł. Witold Kurylak. - Wyd. 2. - Katowice : Sonia Draga, 2010. - 1086, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Chandra Vikram. Kurylak Witold.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść indyjska

Gatunek

Sensacja

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 [lok. Filia Nr 3 - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Middlesex / Jeffrey Eugenides ; z ang. przeł. Witold Kurylak. - Wyd. 2. - Katowice : Sonia Draga, 2008. - 604, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Eugenides Jeffrey (1960- ). Kurylak Witold.

Temat

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa

Olśniewający sukces bestsellerowego autora - zdobywcy nagrody Pulitzera za rok 2002! Zdumiewająca opowieść o genie, który przechodzi przez trzy generacje grecko-amerykańskiej rodziny i rozkwita w ciele nastoletniej dziewczyny. Obejmująca osiem dekad - i jedno niezwykle trudne dojrzewanie - powieść Eugenidesa jest świetną, całkowicie wyjątkową baśnią o skrzyżowanych rodowodach, subtelnościach płci oraz głębokich, nieczystych ponagleniach pożądania. Barwne dzieje niezwykłej rodziny, a w tle m.in. upadające imperium tureckie, Detroit za czasów prohibicji, okres świetności Samochodowego Miasta oraz bunty na tle rasowym w roku 1967.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 [lok. Główna - Wypożyczalnia] (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przekleństwa niewinności / Jeffrey Eugenides ; z języka angielskiego przełożył Witold Kurylak. - Wydanie 2. - Katowice : Sonia Draga, 2019. - 261, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Eugenides Jeffrey (1960- ). Kurylak Witold.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Siostry Samobójstwo Melancholia Sekrety rodzinne Nastolatki Detroit (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść psychologiczna

„Przekleństwa niewinności" są cenną pozycją, ponadczasowym dokumentem odwiecznego niepokoju serca młodości i owocem pracy, który zasługuje na to, aby się nim delektować, cenić i dzielić z innymi.” - Michael Munro Po raz pierwszy opublikowane w 1993, Przekleństwa niewinności oznajmiły nadejście nowego amerykańskiego pisarza. Na cichych przedmieściach Detroit pięć sióstr Lisbon - pięknych, ekscentrycznych, obsesyjnie podglądanych przez chłopców z sąsiedztwa - popełnia samobójstwo jedna po drugiej w ciągu roku. Podczas gdy chłopcy obserwują je z oddali, porażeni, one rozwiązują razem kawałek po kawałku tajemnicę rodzinnej melancholii. Ta hipnotyzująca i niedająca się zapomnieć powieść przedstawia nastoletnią miłość, niepokój i śmierć. Jeffrey Eugenides emanuje młodzieńczymi silnymi emocjami, a wrażliwość i czarny humor kreują dojrzałą historię niepodobną do innych współczesnych opowieści.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na rozdrożu / Jonathan Franzen ; z języka angielskiego przełożył Witold Kurylak. - Katowice : Sonia Draga, 2021. - 807, [1] strona ; 22 cm.

(Klucz do wszystkich mitologii / Jonathan Franzen ; 1)

Autor

Franzen Jonathan (1959- ) Kurylak Witold Franzen Jonathan (1959- ). Klucz do wszystkich mitologii

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kryzys wartości Kryzys wiary Relacje międzypokoleniowe Rodzina Wspólnoty religijne Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Jeszcze nigdy talent Jonathana Franzena do łączenia głębi i wyrazistości swoich bohaterów z szeroką perspektywą społeczną nie był tak olśniewający jak w Na rozdrożu. Dwudziestego trzeciego grudnia 1971 roku rodzina Hildebrandtów staje na rozdrożu. Ojciec rodziny, Russ, pełniący funkcję młodszego pastora w podmiejskim kościele w Chicago, lada moment wyrwie się z nieszczęśliwego, jego zdaniem, małżeństwa – chyba że pierwsza z tego związku wymknie się jego błyskotliwa i niezrównoważona żona Marion. Ich najstarsze dziecko, Clem, powraca z college’u przepełnione ideą moralnego absolutyzmu, poczyniwszy wcześniej kroki, które wstrząsną jego ojcem. Siostra Clema, Becky, od dawna brylująca wśród licealnych rówieśników, skłania się w stronę ówczesnej kontrkultury, podczas gdy ich młodszy brat Perry, zdecydowany skończyć z handlem trawką, który pomagał mu trwać w narkotykowym nałogu, postanawia zostać lepszym człowiekiem. Wszyscy Hildebrandtowie szukają wolności, której znalezienie może utrudnić każdy z pozostałych członków rodziny.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

Wolność / Jonathan Franzen ; przeł. z jęz. ang. Witold Kurylak. - Katowice : Sonia Draga, 2011. - 606, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Franzen Jonathan (1959- ). Kurylak Witold.

Temat

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa

W zdominowanym przez rywalizację na każdym szczeblu, pełnym absurdów współczesnym świecie, pośród miłości, pożądania i zdrady, targany depresją i gniewem zagubiony człowiek może się zmienić i przewartościować swoje zasady. bo wolność to kwestia wyboru. Doskonała epopeja o współczesnej miłości i małżeństwie, w sposób komiczny i tragiczny oddająca pokusy i udręki, jakie niesie ze sobą dzisiejszy świat. Powieść rekomendowana przez najpopularniejszy na świecie telewizyjny program literacki É klub książki Oprah Winfrey. Prawa do ekranizacji kupione przez Scotta Rudina, producenta kinowych hitów takich jak äLektorö czy äDroga do szczęściaö! [Sonia Draga, 2011]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 [lok. Filia Nr 3 - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drzwi na Zachód / Mohsin Hamid ; z języka angielskiego przełożył Witold Kurylak. - Katowice : Sonia Draga, 2018. - 203, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Hamid Mohsin (1971- ). Kurylak Witold.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska Literatura pakistańska

Temat

Emigracja Miłość Rozstanie Uchodźcy Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan) Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Ta publikacja otrzymała wsparcie Sharjah International Book Fair Translation Grant Fund.

W kraju stojącym na krawędzi wojny domowej spotyka się dwoje młodych ludzi – zmysłowa, zaciekle broniąca swej niezależności Nadia i łagodny, powściągliwy Saeed. Wdają się w sekretny romans, ale już wkrótce rozruchy ogarniające miasto zamykają bohaterów w niedojrzałej intymności ich związku. Kiedy zamieszki wybuchają z pełną siłą, zmieniając znajome ulice w mozaikę wojskowych posterunków i wybuchających bomb, do ich uszu zaczynają docierać plotki o drzwiach – drzwiach, które mogą błyskawicznie przenieść ludzi w odległe miejsca, chociaż jest to niebezpieczne i kosztowne. W miarę jak nasila się przemoc, Nadia i Saeed dochodzą do wniosku, że nie mają już wyboru. Porzucając ojczyznę i dawne życie, znajdują drzwi i przez nie przechodzą... Książka „Drzwi na Zachód” śledzi losy tych niezwykłych postaci, wkraczających w zupełnie nieznaną im i niepewną przyszłość, starających się pozostać wiernymi sobie nawzajem, swojej przeszłości, samej istocie tego, kim naprawdę są. Napisana w sposób bardzo osobisty i z ogromnym polotem, opowiada niezapomnianą historię miłości, lojalności i odwagi, która jest nie tylko obecnie na czasie, ale też ponadczasowa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Groteska / Natsuo Kirino ; z jęz. ang. przeł. Witold Kurylak. - Katowice : Sonia Draga, 2008. - 630 s. ; 20 cm.

Autor

Kirino Natsuo (1951- ) Kurylak Witold

Gatunek

Powieść japońska Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Miłość i śmierć : morderstwo Kurta Cobaina / Max Wallace, Ian Halperin ; z ang. przeł. Dorota Kaczor, Witold Kurylak. - Katowice : Sonia Draga, 2004. - 234 s., [8] s. tabl. : faks., fot., portr. ; 21 cm.

Autor

Wallace Max. Halperin Ian. Kaczor Dorota. Kurylak Witold.

Temat

Cobain, Kurt (1967-1994) Muzyka rozrywkowa amerykańska Piosenkarze

U dołu okł.: Poznaj kulisy zbrodni

Indeks

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Historia Edgara / David Wroblewski ; z jęz. ang. przeł. Witold Kurylak. - Katowice : Sonia Draga, 2009. - 575, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Wroblewski David (1959- ). Kurylak Witold.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść amerykańska

Gatunek

Sensacja

Do głębi poruszający literacki thriller okrzyknięty przez krytyków amerykańskich książką roku 2008 w USA i przez kilkadziesiąt tygodni królujący nieprzerwanie na listach bestsellerów. Niemy od urodzenia, posługujący się jedynie znakami języka migowego, Edgar Sawtelle wiedzie sielankowe życie z rodzicami na gospodarstwie w stanie Wisconsin. Rodzina Sawtelle już od kilku pokoleń zajmuje się hodowlą i tresurą wyjątkowej rasy psów, której przedstawicielką jest lojalna towarzyszka i opiekunka Edgara, Almondine. Nieoczekiwany powrót Claude'a, stryja Edgara, powoduje, że dotychczas spokojne życie rodziny Sawtelle rozpada się jak domek z kart. Powieść suspensu, pobrzmiewająca echami Hamleta i Księgi dżungli, opowiada o dorastaniu, głębokich związkach łączących człowieka i psa, języku przyjaźni, a przede wszystkim tajemnicach ludzkiego serca. Prawdziwy majstersztyk, imponujący debiut literacki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)