Post-Paśko Karolina
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(16)
Forma i typ
Książki
(16)
Komiksy i książki obrazkowe
(10)
Publikacje dydaktyczne
(4)
Proza
(3)
Dostępność
dostępne
(10)
wypożyczone
(6)
Placówka
Wypożyczalnia główna
(3)
Filia nr 3
(3)
Oddział Dziecięcy
(10)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Post-Paśko Karolina
(-)
Zarawska Patrycja (1970- )
(374)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(286)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Roberts Nora (1950- )
(224)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(224)
Fabianowska Małgorzata
(221)
Steel Danielle (1947- )
(215)
Goliński Zbigniew
(201)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(196)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(181)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(161)
Jachowicz Stanisław
(159)
Popławska Anna (1980- )
(157)
Prus Bolesław (1847-1912)
(144)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(141)
Lech Justyna
(138)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(137)
King Stephen (1947- )
(134)
Rolando Bianka
(131)
Szekspir William (1564-1616)
(131)
Rzehak Wojciech (1967- )
(130)
Fabisińska Liliana (1971- )
(129)
Mickiewicz Adam
(129)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(127)
Christie Agata (1891-1976)
(127)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(126)
Zimnicka Iwona (1963- )
(124)
Głowińska Anita
(120)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(120)
Czechowicz Józef
(119)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(118)
Stanecka Zofia (1972- )
(117)
Szulc Andrzej
(117)
Webb Holly (1976- )
(112)
Supeł Barbara
(111)
Włodarczyk Barbara (1960- )
(111)
Kraśko Jan (1954- )
(110)
Masterton Graham (1946- )
(109)
Oklejak Marianna (1981- )
(109)
Gawryluk Barbara (1957- )
(105)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(105)
Liebert Jerzy
(105)
Drewnowski Jacek (1974- )
(103)
Skowrońska Emilia
(103)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(102)
Mróz Remigiusz (1987- )
(102)
Ross Tony (1938- )
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Lem Stanisław (1921-2006)
(101)
Mazan Maciejka
(101)
Napierski Stefan
(101)
Ochab Janusz (1971- )
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Pawlikowska Beata (1965- )
(100)
Tuwim Julian (1894-1953)
(100)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(97)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(97)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(96)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(95)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(95)
Mosiewicz Maria (1971- )
(95)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Cussler Clive (1931-2020)
(89)
Siewior-Kuś Alina
(88)
Kolberg Oskar (1814-1890)
(87)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Rostworowski Emanuel (1923-1989)
(87)
Asnyk Adam
(86)
Widmark Martin (1961- )
(86)
Williams Sophy (1965- )
(86)
Goscinny Rene (1926-1977)
(85)
Gosztyła Krzysztof (1956- )
(85)
Kolberg Oskar (1814-1890). Dzieła wszystkie
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Markiewicz Henryk (1922-2013)
(83)
Olejnik Donata
(83)
Skalska Katarzyna
(83)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(83)
Mortka Marcin (1976- )
(82)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(81)
Rok wydania
2020 - 2024
(12)
2010 - 2019
(4)
Okres powstania dzieła
2001-
(14)
Kraj wydania
Polska
(16)
Język
polski
(15)
nieznany (xxx)
(1)
Odbiorca
Młodzież
(10)
Dzieci
(9)
14-17 lat
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(12)
Literatura amerykańska
(3)
Temat
Przyjaźń
(5)
Nastolatki
(3)
Czarodzieje
(2)
Krainy i światy fikcyjne
(2)
Potwory
(2)
Ptaki
(2)
Tajemnica
(2)
Uzdrowiciele
(2)
Walka dobra ze złem
(2)
Alex Riley (postać fikcyjna)
(1)
Astronauci
(1)
Bezludna wyspa
(1)
Bliźnięta
(1)
Duchy
(1)
Dżungle i lasy deszczowe
(1)
Eksperymenty
(1)
Elizabeth Riley (postać fikcyjna)
(1)
Epoka kamienia
(1)
Gatunek zagrożony
(1)
Gry i zabawy
(1)
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(1)
Loty kosmiczne
(1)
Marzenia
(1)
Międzynarodowa Stacja Kosmiczna
(1)
Młodzież
(1)
Nieśmiałość
(1)
Noc
(1)
Piraci
(1)
Podróże
(1)
Polarnicy
(1)
Pomaganie
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść erotyczna
(1)
Przepowiednie
(1)
Rodzina
(1)
Rytuały i praktyki magiczne
(1)
Seryjni zabójcy
(1)
Siostry
(1)
Skarby
(1)
Stacje badawcze
(1)
Studenci
(1)
Szkoły
(1)
Uczucia
(1)
Wszechświat
(1)
Zabójcy
(1)
Zabójstwo
(1)
Zakochanie
(1)
Zwierzęta egzotyczne
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Śmierć rodzica
(1)
Temat: czas
2001-
(1)
Temat: miejsce
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Antarktyda
(1)
Borneo (wyspa)
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Gatunek
Komiks przygodowy
(10)
Fantasy
(4)
Opracowanie
(4)
Powieść erotyczna
(2)
Horror
(1)
Powieść graficzna
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Thriller
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(4)
Archeologia
(1)
Biologia
(1)
Fizyka i astronomia
(1)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
16 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Bomba i Ptyś oraz nieśmiała zjawa / [tekst i ilustracje] Mark Bradley ; przełożyła Karolina Post-Paśko. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga : Foksal, 2023. - 151, [9] stron : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Bomba i Ptyś / Mark Bradley ; t. 3)
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025
Bomba i Ptyś wraz ze swoją nową przyjaciółką duszkiem Luną biorą udział w konkursie talentów.
Ale kiedy Luna staje przed publicznością zaczyna się wstydzić, a po chwili… powoli znika! Ale te dwa małe stworki targane wielkimi uczuciami mają plan, jak jej pomóc!
Rzucenie wadliwej różdżki, uciekający tygrys i szalona przejażdżka rollercoasterem sprawią, że przyjaciele będą musieli uniknąć jednej lub dwóch katastrof!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Kom (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bomba i Ptyś oraz rozbrykany jednorożec / [tekst i ilustracje] Mark Bradley ; przełożyła Karolina Post-Paśko. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga : Foksal, 2023. - 149, [11] stron : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Bomba i Ptyś / Mark Bradley ; t. 2)
Bomba jest pełna energii, porywcza i stale czymś się ekscytuje. Ptyś natomiast jest spokojny, rozsądny i ostrożny.
Mimo że mają bardzo różne charaktery, to jednocześnie są świetnymi przyjaciółmi!
Bomba i Ptyś to nie tylko historia pełna niesamowitych i zabawnych przygód, ale również opowieść o emocjach i o tym, jak sobie z nimi radzić.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Kom (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bomba i Ptyś oraz rozgniewani piraci / [tekst i ilustracje] Mark Bradley ; przełożyła Karolina Post-Paśko. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga : Foksal, 2023. - 150, [10] stron : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Bomba i Ptyś / Mark Bradley ; t. 1)
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025
Pewnego zamiast na piknik przyjaciele docierają na bezludną wyspę. Tam znajdują wielką skrzynię. Okazuje się, że skarb należy do piratów, którzy bardzo go poszukują!
Tak rozpoczyna się niesamowita przygoda Bomby i Ptysia – będą musieli zmierzyć się nie tylko z rozłoszczonymi piratami, ale również z ogromnym morskim potworem.
Czy przyjaciołom uda się wrócić bezpiecznie do domu?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Kom (1 egz.)
Książka
W koszyku
(24 Godziny)
Indeks.
Wraz z bliźniętami Ellie i Dannym wyrusz do serca tropikalnego lasu na Borneo.
Dowiedz się, jak sadząc drzewa pomóc zagrożonym gatunkom i dlaczego żuki gnojarze dbają o dobrostan dżungli, a potem stań oko w oko z jednym z najrzadszych kotów świata.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Kom (1 egz.)
Książka
W koszyku
(24 Godziny)
Indeks.
Przenieś się prawie 20 000 lat w przeszłość i spędź cały dzień w epoce kamienia. Twoją przewodniczką będzie Auri, młoda mieszkanka jaskini.
Nauczysz się rozpalać ogień, wytwarzać narzędzia i zbierać rośliny jadalne.
Stawisz też czoła niebezpieczeństwom czyhającym na ludzi w tamtych czasach.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kom (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025
Uparta nastolatka, Alex Riley, pragnie zostać nieustraszoną poszukiwaczką przygód, jak jej ojciec. Marzy o odkrywaniu tajemnic całego świata i wierzy, że im wcześniej zacznie, tym lepiej.
Kiedy Thomas Riley zostaje znaleziony martwy w tunelach pod Nowym Jorkiem, życie Alex i jej starszej siostry Elizabeth wywraca się do góry nogami. Liczne sekrety zaczynają prowadzić siostry w stronę nadprzyrodzonych zjawisk.
Jakby tego było mało, dziewczyny muszą uciekać przed niebezpiecznym gangiem, który nie cofnie się przed niczym, aby zdobyć coś, co należało do Thomasa Riley.
W tej całej sytuacji Alex i Elizabeth nie tylko będą musiały naprawić swoje napięte relacje, ale jednocześnie rozwikłać tajemnicę przedwczesnej śmierci ojca.
Czy siostry przetrwają wystarczająco długo, zanim z martwych powstaną prawdziwe demony z przeszłości?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kom (1 egz.)
Książka
W koszyku
(24 Godziny)
Na okładce: We współpracy z UK Space Agency.
Indeks.
Poleć na orbitę okołoziemską, żeby spędzić dzień na Międzynarodowej Stacji Kosmicznej, po której oprowadzi cię astronautka Becky.
Dowiesz się, jakie eksperymenty naukowe przeprowadzają astronauci, co jedzą i jak spędzają czas wolny.
Razem z Becky odbędziesz kosmiczny spacer i zobaczysz, jak wspaniale wygląda z kosmosu nasza planeta.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kom (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Ta noc / Jodi Ellen Malpas ; t. 5)
Livy i Miller dokonali swoich wyborów. Teraz muszą wydostać się z niebezpiecznej gry, by walczyć o życie bez sekretów i namiętność bez granic… Livy nigdy jeszcze nie zaznała tak obezwładniającego pożądania. Fascynujący, tajemniczy Miller Hart oczarował ją, zahipnotyzował i uwiódł w najbardziej ekstatyczny sposób. Zna jej najskrytsze myśli i wciąga ją coraz głębiej w swój ciemny świat. Przysięga, że ją kocha. Że zrobi wszystko, by ją chronić. Czy dotrzyma swojej przysięgi, gdy upomni się o niego przeszłość?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 [lok. Filia Nr 3 - Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zdrada / Jodi Ellen Malpas ; przekł. [z ang.] Karolina Post-Paśko, Joanna Lipińska. - Wyd. 1 (2 dodr.). - Warszawa : Amber, 2016. - 260, [3] s. ; 21 cm.
(Ta noc / Jodi Ellen Malpas ; t. 3)
Livy pragnie poznać tajemnicę M. Ale boi się jego wyznań. I boi się wyznać mu prawdę o sobie… Bajecznie bogaty i seksowny jak grzech Miller Hart odkrył przed Livy przyjemność, jakiej wcześniej nie znała. Dla Livy nie ma już odwrotu. Chce być częścią świata Millera, chce rozjaśniać jego mrok. Lecz może się okazać, że nowe życie ma zbyt wysoką cenę. Czy Miller zdoła ochronić Livy – przed swoimi winami, swoimi wrogami i przed sobą samym?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 [lok. Filia Nr 3 - Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wygraj, przegraj, zabij, zgiń / Cynthia Murphy ; przełożyła Karolina Post-Paśko. - Wydanie II. - Warszawa : 4Ya : Zielona Sowa, copyright 2023. - 342, [2] strony ; 20 cm.
15+
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025
Morton Academyto elitarna szkoła z internatem dla starannie wyselekcjonowanej młodzieży. Położona na odludziu i niemal odcięta od świata, zamienia się w pułapkę, gdy zaczynają ginąć kolejni uczniowie. Główna bohaterka, Lizzie, odnalazła w Morton Academy przyjaciół i nowy dom. Dla niej oraz paczki jej przyjaciół nauka w Morton to przepustka do lepszego życia. Gdy aktualna najlepsza uczennica ginie, na uczniów pada blady strach. Grupka przyjaciół próbuje rozwikłać zagadkę, zanim sami zginą z rąk mordercy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Prz [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zabójcza gra / Cynthia Murphy ; przełożyła Karolina Post-Paśko. - Wydanie I. - Warszawa : 4YA : Zielona Sowa, copyright 2023. - 351, [1] strona : plany ; 20 cm.
Wiek: 15+.
Kiedy grupka fanów miejskich legend umawia się w realu, żeby zagrać w grę o północy, mają tylko jeden plan – wezwać przerażającego Midnight Mana. Zasady gry są proste: nie włączaj światła, nie idź spać, nie wychodź z budynku. Jedna noc. Szóstka nieznajomych. Czy upiorna zjawa naprawdę istnieje? A może mordercą jest jedno z nich?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(24 Godziny)
Indeks.
Ubierz się ciepło, żeby stawić czoła żywiołom na najzimniejszym z kontynentów!
Razem z Viv, która zajmuje się naprawą sprzętu na stacji badawczej, dowiedz się, jak wygląda życie polarników, i spróbuj przetrwać antarktyczną burzę śnieżną.
Masz niepowtarzalną okazję przeżyć dzień wśród niezwykłych krajobrazów i odkryć mnóstwo fascynujących ciekawostek.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kom (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cień ptasich skrzydeł / Tim Probert ; [przekład Karolina Post-Paśko]. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga : Foksal, 2023. - 253, [3] strony : ilustracje kolorowe, 22 cm.
(Lightfall / Tim Probert ; ks. 2)
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025
Po bitwie, z której ledwo uszli z życiem, Bea i Cad budzą się w ukrytej przed światem osadzie Arsajów, tajemniczych istot, które potrafią przepowiadać przyszłość.
Losy ich planety malują się w czarnych barwach, bowiem Ptak Kest Ke Belenus, pragnie zniszczyć wszystkie Światła Irpy.
Aby do tego nie dopuścić, Bea i Cad szukają pomocy u ducha wody Lorgona, który dzięki pradawnej mądrości może wskazać im sposób pokonania Kesta i ocalenia Irpy przed zagładą.
Spotkanie z Lorgonem przynosi jednak więcej pytań niż odpowiedzi.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kom (1 egz.)
Książka
W koszyku
Utracone światło / Tim Probert ; [przekład Karolina Post-Paśko]. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga : Foksal, 2023. - 254, [2] strony : ilustracje kolorowe; 22 cm.
(Lightfall / Tim Probert ; ks. 1)
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025
W sercu Irpy stoi dom mądrego świniomaga i jego przybranej wnuczki Bei. Tych dwoje wiedzie spokojne życie, które upływa im na przyrządzaniu lekarstw i mikstur dla okolicznych mieszkańców.
Wszystko się zmienia, kiedy Bea spotyka Cada, przedstawiciela rasy Galdurian, uważanej za wymarłą.
Cad wierzy, że tylko świniomag może mu pomóc odnaleźć jego zaginiony lud. Niestety okazuje się, że czarodziej zniknął w tajemniczych okolicznościach.
Aby go odszukać, bohaterowie wyruszają w podróż przez Irpę, nieświadomi zagrożenia, które wydostało się z mroku na światło dzienne.
Czy ta nietypowa para uratuje świat, zanim nad Irpą zapadnie wieczna ciemność?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kom (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowy chłopak / Paula Rawsthorne ; tłumaczyła Karolina Post-Paśko. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2020. - 382, [2] strony ; 20 cm.
Czy wierzysz w to, że istnieją ludzie idealni? Kiedy nowy chłopak - Jack ? pojawia się w szkole Zoe, wzbudza w dziewczynie nieufność. Jest tak doskonały, że wydaje się nieprawdziwy. Ale Zoe wkrótce ulega jego urokowi. Zaczynają się spotykać i dziewczyna przez jakiś czas jest nim oczarowana. Jednak z czasem z pozoru perfekcyjne zachowanie Jacka zaczyna wzbudzać niepokój. Czy Jack jest zbyt dobry, aby mógł być prawdziwy?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV/P [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Roxanne Stokes nie wierzy w miłość, sparzyła się na niej zbyt wiele razy. Ale wierzy w chemię od pierwszego wejrzenia, a nieznajomy, który o mało nie przewraca jej przed wejściem do klubu, jest seksowny jak grzech. Między nimi iskrzy tak, że Roxanne nie potrafi oprzeć się namiętności…Ian Walser nie miał pojęcia, że fantastyczna dziewczyna, z którą spędził noc po swojej powitalnej imprezie po powrocie z Iraku, to przyjaciółka jego siostry. I że rano zniknie tak szybko. Gdy trzymał ją w ramionach, zapomniał o całym świecie, zapomniał o wojnie…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-1/-9 [lok. Filia Nr 3 - Wypożyczalnia] (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej