SOWA OPAC : Miejsko-Powiatowa Biblioteka Publicznaim. Józefa Lompy w Lublińcu

70 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Piotrusia Pana ; Piotruś Pan w Ogrodach Kensingtońskich / James Matthew Barrie ; tłumaczenie Maciej Słomczyński ; opracował Miłosz Studziński ; [ilustracje Oliwia Gajda]. - Wydanie II zaktualizowane. - Kraków : Greg, copyright 2017. - 174 strony : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura / "Greg")

Autor

Barrie J. M. (1860-1937). Barrie James Matthew (1860-1937). Piotruś Pan w Ogrodach Kensingtońskich Gajda Oliwia. Słomczyński Maciej (1920-1998). Studziński Miłosz.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Młodzież Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Barrie, J. M. (1860-1937). Piotruś Pan (postać fikcyjna) Wendy Darling (postać fikcyjna) James Hak (postać fikcyjna) Dzwoneczek (postać fikcyjna) Piraci Wróżki (stworzenia fantastyczne) Dorosłość Dzieci Literatura angielska Język polski (przedmiot szkolny) Londyn (Wielka Brytania) Nibylandia (kraina fikcyjna) Kensington Gardens (park królewski)

Gatunek

Powieść przygodowa Fantasy Lektura z opracowaniem

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo Edukacja i pedagogika

Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie.

Indeks.

Głównym bohaterem jest tytułowy Piotruś Pan, psotny chłopiec, który nie chce dorosnąć. Piotruś, znakomity szermierz, spędza swe niekończące się, pełne przygód dzieciństwo na wyspie Nibylandii, przewodząc grupie Zagubionych Chłopców. Powieść zawiera wiele elementów fantastycznych: Piotruś posiada magiczne zdolności (np. potrafi latać) i do jego przyjaciół zalicza się wróżka Dzwoneczek. W powieści Piotruś Pan przylatuje do sypialni Wendy i jej braci i namawia je do ucieczki do Nibylandii. Głównym antagonistą Piotrusia jest grupa piratów pod dowództwem kapitana Haka.

Wydanie "Przygód Piotrusia Pana" i "Piotrusia Pana w Ogrodach Kensingtońskich" kompletne bez skrótów i cięć w treści. W tym wydaniu znajdziesz odpowiedzi na pytania z podręcznika - „pewniak na teście”, czyli wskazanie zagadnień, które zwykle pojawiają się w pytaniach z danej lektury we wszelkich testach sprawdzających wiedzę, a także w podręcznikach i na klasówkach. Zawiera bardzo szczegółowe streszczenie oraz drugie skrócone, ułatwiające szybkie przygotowanie się przed lekcją. Opracowanie zawiera plan wydarzeń, wnikliwie wyjaśnioną problematykę oraz szerokie charakterystyki bohaterów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (3 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Piotruś Pan w Ogrodach Kensingtońskich / James Matthew Barrie ; tł. z ang. Maciej Słomczyński ; czyta Leszek Filipowicz. - Piaseczno : StoryBox.pl, [2012]. - 1 płyta (CD-MP3)(182 min) ; 12 cm.

(Od Nibylandii do Krainy Czarów - Opowieści Angielskie ; [4])

(Książki Audio)

Autor

Barrie James Matthew (1860-1937) Słomczyński Maciej (1920-1998). Filipowicz Leszek (1967- ).

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Powieść dziecięca angielska Fantastyka Książki mówione Dokumenty dźwiękowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM [lok. Filia Nr 3 - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Przygody Piotrusia Pana ; Piotruś i Wendy / James Matthew Barrie ; tł. z ang. Maciej Słomczyński ; czyta Leszek Filipowicz. - Piaseczno : StoryBox.pl, [2012]. - 1 płyta (CD-MP3)(407 min) ; 12 cm.

(Od Nibylandii do Krainy Czarów - Opowieści Angielskie ; [3])

(Książki Audio)

Autor

Barrie James Matthew (1860-1937) Barrie James Matthew (1860-1937). Piotruś i Wendy Słomczyński Maciej (1920-1998). Filipowicz Leszek (1967- ).

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Powieść dziecięca angielska Fantastyka Książki mówione Dokumenty dźwiękowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM [lok. Filia Nr 3 - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O tym, co Alicja odkryła po drugiej stronie lustra / Lewis Carroll ; przełożył Maciej Słomczyński ; ilustracje Marta Żurawska-Zaręba. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2018. - 169, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Słomczyński Maciej (1920-1998). Żurawska-Zaręba Marta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Lustra Szachy Halucynacje Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Bajki i baśnie

Czy zastanawialiście się kiedyś, co kryje się po drugiej stronie lustra? Tym razem Alicja przenosi się do fantastycznego świata, który kryje się za lustrzanym odbiciem jej pokoju. Dziewczynka po raz kolejny trafia do krainy jak ze snu, w której pełno jest intrygujących postaci, tajemniczych miejsc i niespodziewanych wydarzeń. Tu wszystko jest zwariowane - obrazy wyglądają jak żywe, zegar ma twarz uśmiechniętego staruszka, a figury szachowe spacerują dwójkami! Czy Alicja po raz kolejny przeżyje serię fascynujących przygód jak w pierwszej części swoich przygód? „O tym, co Alicja odkryła po drugiej stronie lustra” to druga część książki Lewisa Carrolla o przygodach Alicji, którą pokochały dzieci i dorośli na całym świecie! To książkowy fenomen zachwycający czytelników od ponad stulecia. Inspiruje artystów i reżyserów, czego dowodem są kolejne ekranizacje tych książek.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O tym, co Alicja odkryła po drugiej stronie lustra / Lewis Carroll ; przełożył i wstępem opatrzył Maciej Słomczyński ; ilustracje John Tenniel. - Wrocław : Jasieńczyk, 1994. - 135, [1] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Słomczyński Maciej (1920-1998) Tenniel John (1820-1914).

Temat

Literatura dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf [lok. Filia Nr 3 - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

O tym, co Alicja odkryła po drugiej stronie Lustra / Lewis Carroll ; tł. z ang. Maciej Słomczyński ; czyta Jacek Kiss. - Piaseczno : Storybox.pl, [2012]. - 1 płyta (CD-MP3)(285 min) ; 12 cm.

(Od Nibylandii do Krainy Czarów - Opowieści Angielskie ; [1])

(Książki Audio)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Słomczyński Maciej (1920-1998). Kiss Jacek.

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Powieść dziecięca angielska Fantastyka Książki mówione Dokumenty dźwiękowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM [lok. Filia Nr 3 - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Przygody Alicji w krainie czarów / Lewis Carroll ; w przekł. [z ang.] Macieja Słomczyńskiego ; czyta Edyta Olszówka. - Warszawa : Agora : Bellona, 2014. - 1 płyta (CD-MP3) (3 godz. 12 min) ; 12 cm + książka : 31, [1] s. : il. ; 14x15 cm.

(Mistrzowie Słowa 3 ; 7)

(Biblioteka Gazety Wyborczej)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Słomczyński Maciej (1920-1998). Olszówka Edyta (1971- ).

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Powieść dziecięca angielska Książki mówione Dokumenty dźwiękowe

Czyta Edyta Olszówka.

Niezapomniana, klasyczna powieść na pograniczu snu i jawy. Magiczna podróż małej dziewczynki do fantastycznej krainy, w której wszystko może się zdarzyć. Tę powieść Lewisa Carrolla, wybitnego matematyka i profesora Oxfordu, uznano za arcydzieło literatury światowej. Doskonała lektura dla czytelnika w każdym wieku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Alicji w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przełożył i wstępem opatrzył Maciej Słomczyński. - Kraków : Zielona Sowa, [2000]. - 107, [3] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Słomczyński Maciej (1920-1998).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura dziec. angielska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B [lok. Filia Nr 3 - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Alicji w Krainie Czarów / Lewis Carroll [pseud.] ; przełożył i wstępem opatrzył Maciej Słomczyński ; ilustracje John Tenniel. - Wrocław : Jasieńczyk, 1994. - 116, [4] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Słomczyński Maciej (1920-1998). Tenniel John (1820-1914).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść dziecięca angielska Bajki i baśnie

Nazwa aut. : Charles Lutwidge Dodgson.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf [lok. Filia Nr 3 - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Przygody Alicji w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; tł. z ang. Maciej Słomczyński ; czyta Jacek Kiss. - Piaseczno : StoryBox.pl, [2012]. - 1 płyta (CD-MP3)(249 min) ; 12 cm.

(Od Nibylandii do Krainy Czarów - Opowieści Angielskie ; [2])

(Książki Audio)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898) Słomczyński Maciej (1920-1998). Kiss Jacek.

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Powieść dziecięca angielska Fantastyka Książki mówione Dokumenty dźwiękowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM [lok. Filia Nr 3 - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Przygody Alicji w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przeł. i wstęp Maciej Słomczyński. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2002. - 105, [3] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Słomczyński Maciej (1920-1998).

Temat

Powieść młodzieżowa angielska Bajka i baśń ludowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B [lok. Filia Nr 3 - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Przygody Sylvii i Bruna / Lewis Carroll ; przełożył, opracował i opatrzył posłowiem Maciej Słomczyński. - Wrocław : Jasieńczyk, 1994. - 183 stron : rysunki ; 20 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Słomczyński Maciej (1920-1998).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Fantastyka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf [lok. Filia Nr 3 - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Troilus i Criseyda / Geoffrey Chaucer ; przełożył Maciej Słomczyński. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1978. - 335, [1] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Chaucer Geoffrey (1340-1400). Słomczyński Maciej (1920-1998).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Wiersze

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 69874 [lok. Główna - Magazyn] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Światłość w sierpniu / William Faulkner ; przełożył Maciej Słomczyński. - Wydanie 3. - Warszawa : "Czytelnik", 1989. - 387, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Faulkner William (1897-1962). Słomczyński Maciej (1920-1998).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Przeszłość Nienawiść Samotność Moralność Dzieciństwo Ból Dorosłość Wspomnienia

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść

W całej galerii przeróżnych osobowości, powołanych do życia w tej powieści, targanych przez nienawiść, samotność, brak skrupułów, moralności, w tym całym czarnym, plugawym życiu zdarza się jednak jasność - Lena i Byron. Lena po swoje "światło" szła pieszo wiele mil w zaawansowanej ciąży, Byron nie sądził, że w jego życiu, którego jedynym sensem i celem była fizyczna praca w tartaku, doświadczy "światła", Christmas zdaje się skazany od urodzenia na "ciemność"... Czy jesteśmy w stanie uwolnić się od swej przeszłości? Dzieciństwo kształtuje przecież naszą osobowość, nasze lęki, obawy, złość, cierpienie. Ból zadawany dziecku będzie zawsze widoczny w jego dorosłości. Tak jak w przypadku Christmasa. Jego życie poznajemy z retrospekcji, z przekazów różnych osób, daje tu o sobie znać niepowtarzalny styl pisarstwa, właściwy Faulknerowi - żonglowanie czasem, przeplatanie wspomnień i przekazywanie tego samego obrazu oczami różnych ludzi. (źródło opisu:http://lubimyczytac.pl/ksiazka/51530/swiatlosc-w-sierpniu)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 [lok. Filia Nr 3 - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Światłość w sierpniu / William Faulkner ; przeł.z ang. Maciej Słomczyński. - Wyd. 2. - Warszawa : Czytelnik, 1975. - 660,[4] s. ; 16 cm.

(Nike/Czytelnik)

Autor

Faulkner William (1897-1962). Słomczyński Maciej (1920-1998).

Forma i typ

Książki

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3601 [lok. Filia Nr 3 - Magazyn] (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Światłość w sierpniu / William Faulkner ; przeł. z ang. Maciej Słomczyński. - Wyd. 1 w tej ed. - Warszawa : Czytelnik, 1998. - 525, [2] s. ; 21 cm.

(Biblioteka Czytelnika)

Autor

Faulkner William (1897-1962). Słomczyński Maciej (1920-1998).

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-9 [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Listy. T.1. 1900-1920 / James Joyce ; przekł.i wybór Michał Ronikier ; komentarz Maciej Słomczyński. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1986. - 426 s. ; 24 cm.

Autor

Joyce James (1882-1941). Ronikier Michał. Słomczyński Maciej (1920-1998).

Temat

Joyce James

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-9 [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Brak okładki

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Listy. T.2. 1920-1941 / James Joyce ; przekł.i wybór Michał Ronikier ; komentarz Maciej Słomczyński. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1986. - 383 s. ; 24 cm.

Autor

Joyce James (1882-1941). Ronikier Michał. Słomczyński Maciej (1920-1998).

Temat

Joyce James

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-9 [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Ulisses / James Joyce ; przekł. z ang. Maciej Słomczyński. - Wyd. 7. - Kraków : Zielona Sowa, 1997. - 592 s. ; 21 cm.

Autor

Joyce James (1882-1941). Słomczyński Maciej (1920-1998).

Temat

Powieść irlandzka Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 [lok. Główna - Wypożyczalnia] (2 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 [lok. Filia Nr 3 - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Brak okładki

Pozostałe zbiory

W koszyku

Ulisses / James Joyce ; przeł. [z ang.] Maciej Słomczyński. - Wyd. 4 przejrz. i popr. przez tł. - Bydgoszcz : Pomorze, 1992. - 556, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Joyce James (1882-1941). Słomczyński Maciej (1920-1998).

Temat

Powieść irlandzka Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Gdy "Ulisses" mimo przeszkód wreszcie ukazał się drukiem w 1922 r., okrzyknięto go dziełem nieudanym, nieprzyzwoitym, niemoralnym itd. Uchodził za powieść, której porządny człowiek nie powinien nawet brać do ręki. Dziś, kilkadziesiąt lat później, jest powszechnie uznawany za arcydzieło, którego nie wypada nie znać. O czym jest "Ulisses"? Można odpowiedzieć na dwa sposoby: o zwyczajnym dniu Stefana Dedalusa i Leopolda Blooma w Dublinie na początku XX wieku albo o wszystkim. Okazuje się bowiem, że zwykły dzień zwykłego człowieka - który chodzi, je, rozmawia, załatwia różne sprawy, ale też myśli, czuje, wspomina i marzy - to miniatura całego ludzkiego doświadczenia. Czym jest "Ulisses"? Jak napisał w posłowiu tłumacz, Maciej Słomczyński, jest to "zapoczątkowanie nowego rodzaju sztuki i doprowadzenie go do doskonałości na przestrzeni jednego dzieła". "Ulisses to struktura wspaniała i solidna". Vladimir Nabokov [Wydawnictwo Znak, Kraków 2004]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)