Literatura w języku ukraińskim
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(5)
Forma i typ
Książki
(5)
Proza
(5)
Poezja
(1)
Dostępność
dostępne
(5)
Placówka
Oddział Dziecięcy
(5)
Autor
Heinrich Christian (1965- )
(4)
Heinrich Christian (1965- ). Vidvažni kurčata
(4)
Jolibois Christian (1954- )
(4)
Jolibois Christian (1954- ). Vidvažni kurčata
(3)
Zel'ska Natalìâ
(3)
Pokaż więcej ...
Oleško Ìrina
(2)
Antoniak Bożena (1971- )
(1)
Jolibois Christian (1954- ) Vidvažni kurčata
(1)
Kolesnikova Onisìâ
(1)
Lisovs'ka Anastasiâ
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(4)
Okres powstania dzieła
2001-
(4)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Ukraina
(4)
Polska
(1)
Język
ukraiński
(5)
Odbiorca
Dzieci
(5)
0-5 lat
(4)
6-8 lat
(4)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
(4)
Literatura polska
(1)
Temat
Kura domowa
(3)
Ambicja
(1)
Balony
(1)
Czarownice i czarownicy
(1)
Deszcz
(1)
Pokaż więcej ...
Inkubacja jaj
(1)
Kogut
(1)
Kormorany
(1)
Loty kosmiczne
(1)
Marzenia
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Podróże
(1)
Rodzeństwo
(1)
Strach
(1)
Słońce
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść obyczajowa
(9651)
Wiersze
(5250)
Powieść
(4052)
Kryminał
(3765)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(3120)
Literatura w języku ukraińskim
(-)
Pokaż więcej ...
Opowiadania i nowele
(2973)
Opracowanie
(2698)
Fantasy
(2375)
Thriller
(2274)
Publikacja bogato ilustrowana
(2049)
Poradnik
(2033)
Sensacja
(2003)
Powieść przygodowa
(1986)
Fantastyka
(1695)
Powieść historyczna
(1524)
Bajki i baśnie
(1342)
Książka obrazkowa
(1321)
Pamiętniki i wspomnienia
(1169)
Podręcznik
(1159)
Romans
(1148)
Powieść amerykańska
(1092)
Biografia
(1070)
Książki mówione
(925)
Dokumenty dźwiękowe
(912)
Wydawnictwa popularne
(727)
Książka obrazkowa (picturebook)
(701)
Reportaż
(676)
Publikacje dla dzieci
(619)
Horror
(601)
Antologia
(508)
Opowiadanie dziecięce polskie
(506)
Wydawnictwa dla dzieci
(455)
Powieść erotyczna
(441)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(411)
Przewodnik turystyczny
(397)
Komiks
(378)
Poradniki
(377)
Publicystyka
(373)
Bibliografia
(369)
Saga rodzinna
(364)
Gry i zabawy umysłowe
(351)
Powieść psychologiczna
(349)
Powieść biograficzna
(342)
Opowiadania i nowele przygodowe
(340)
Audiobooki
(332)
Powieść angielska
(330)
Literatura dziecięca polska
(329)
Fraszki
(321)
Poezja dziecięca polska
(300)
Encyklopedia
(282)
Przepisy kulinarne
(281)
Relacja z podróży
(263)
Podręczniki akademickie
(261)
Manga
(247)
Wywiad dziennikarski
(245)
Esej
(239)
Materiały pomocnicze dla szkół
(226)
Science fiction
(219)
Słownik biograficzny
(218)
Powieść dziecięca polska
(208)
Komiks przygodowy
(201)
Ćwiczenia i zadania
(201)
Przypowieść
(200)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(196)
Powieść szwedzka
(191)
Romans historyczny
(186)
Powieść niemiecka
(183)
Monografia
(182)
Pieśń
(181)
Plansze do gry
(181)
Powieść francuska
(181)
Adaptacja literacka
(174)
Dramat (gatunek literacki)
(174)
Opowiadanie polskie
(165)
Podręczniki
(165)
Biografie
(161)
Książka kucharska
(157)
Materiały pomocnicze
(154)
Literatura polska
(153)
Wydawnictwa dla młodzieży
(146)
Pamiętniki polskie
(144)
Literatura obozowa
(138)
Powieść polska
(134)
Praca zbiorowa
(128)
Felieton
(122)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(114)
Poezja polska
(111)
Encyklopedie
(110)
Komiks obyczajowy
(109)
Opowiadania i nowele biograficzne
(108)
Zagadki
(107)
Powieść obyczajowa dla dzieci
(106)
Powieść dziecięca angielska
(104)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(104)
Album
(102)
Publicystyka polska
(102)
Legendy i podania
(101)
Listy
(100)
Malarstwo polskie
(97)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(97)
Pokaż mniej ...
5 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Svit prekrasnyi : knyzhka proti viyny / kolektyv avtoriv ; pereklad Bozhena Antonyak. - Warszawa : Fundacja Powszechnego Czytania, copyright 2022. - 83, [13] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Світ прекрасний : книжка проти війни / Колектив авторів ; переклад Божена Антоняк.
Autor
Antoniak Bożena (1971- )
Forma i typ
Książki Proza Poezja
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Antologia Opowiadania i nowele obyczajowe Wiersze Literatura w języku ukraińskim
Книжка захищає — відволікає від непростої дійсності, показує нові можливості, дозволяє думати про майбутнє.
Книжка будує — батьки, які читають з дітьми, закладають підвалини почуття безпеки в дитини та майбутньої правильної взаємодії зі світом.
Ця книжка — спроба показати, що війна — це зло, але краса й добро світу все-таки могутніші.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/ukr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Den, koli mae z'âvitisâ na svit mij bratik / Kristian Žolibua ; [hudožnik] Kristian Hajnriš ; [pereklad z francuz'koi Irina Oleško ; pereklad ukrainc'kou Nataliâ Zel'ska]. - Dniepr : Nasha Idea, 2018. - 47, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
День, коли має з'явитися на світ мій братик / Крістіан Жолібуа ; [художник] Крістіан Хайнріш ; [переклад з французької Ірина Олешко ; переклад українською Наталія Зельска].
(Vidvažni kurčata / Kristian Žolibua, Kristian Hajnriš ; 3)
(Kurczaki luzaki / Christian Jolibois, Christian Heinrich ; t. 3)
Autor
Jolibois Christian (1954- ) Heinrich Christian (1965- ) Oleško Ìrina Zel'ska Natalìâ Jolibois Christian (1954- ). Vidvažni kurčata Heinrich Christian (1965- ). Vidvažni kurčata
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Inkubacja jaj Kormorany Kura domowa Rodzeństwo
Gatunek
Opowiadania i nowele obyczajowe Literatura w języku ukraińskim
W książce również ISBN oryginału.
Rekomendovano ditâm vid 5 rokiv ; dlâ samostijnogo čitannâ vid 7 rokiv.
"Чому ж у мене й досі немає маленького братика?" - думав Кармеліто.
Він мріяв погратися в "курячу чехарду" або "витягни черв'ячка" зі своїм братиком, як його друзі...
Але поки він думав, як здійснити свою мрію, у баклана Педро виникла одна геніальна ідея...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/ukr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kosmičnij kurâtnik / Kristian Žolibua ; [hudožnik] Kristian Hajnriš ; [pereklad z francuz'koi Anastasiâ Lisovc'ka ; pereklad ukrainc'kou Nataliâ Zel'ska]. - Dniepr : Nasha Idea, 2018. - 46, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
Космічний курятник / / Крістіан Жолібуа ; [художник] Крістіан Хайнріш ; [переклад з французької Анастасія Лісовська ; переклад українською Наталія Зельска].
(Vidvažni kurčata / Kristian Žolibua ; 2)
(Kurczaki luzaki / Christian Jolibois, Christian Heinrich ; t. 2)
Autor
Jolibois Christian (1954- ) Heinrich Christian (1965- ) Lisovs'ka Anastasiâ Zel'ska Natalìâ Jolibois Christian (1954- ). Vidvažni kurčata Heinrich Christian (1965- ). Vidvažni kurčata
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Kura domowa Loty kosmiczne Marzenia
Gatunek
Opowiadania i nowele obyczajowe Literatura w języku ukraińskim
W książce również ISBN oryginału.
Серія книг «Відважні курчата» відправить читачів разом із маленькими героями в незабутню й непередбачену подорож.
Безстрашним курчаткам занадто нудно в затишному курятнику, тому милі пташенята жодної хвилини не сидять на місці й відправляються за своєю мрією.
Вони потрапляють у неймовірні ситуації, зустрічають космічних курочок, голодних їжачків і рятують одне одного від небезпеки, водночас роблять чудові відкриття.
Книга захоплює з перших рядків, а інтрига зберігається протягом усієї оповіді. Митецька гра слів, перетинання з відомими сюжетами зі світової культури, знайомство дитини з історичними фактами, яскраві ілюстрації й тонкий французький гумор – секрет успіху цієї серії.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/ukr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nazustrič mrii / Kristian Žolibua ; [hudožnik] Kristian Hajnriš ; [pereklad z francuz'koi Irina Oleško ; pereklad ukrainc'kou Nataliâ Zel'ska]. - Dniepr : Nasha Idea, 2018. - 47, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
Назустріч Мрії / Крістіан Жолібуа ; [художник] Крістіан Хайнріш ; [переклад з французької Ірина Олешко ; переклад українською Наталія Зельска].
(Vidvažni kurčata / Kristian Žolibua, Kristian Hajnriš ; 1)
(Kurczaki luzaki / Christian Jolibois, Christian Heinrich ; 1)
Autor
Jolibois Christian (1954- ) Heinrich Christian (1965- ) Oleško Ìrina Zel'ska Natalìâ Jolibois Christian (1954- ) Vidvažni kurčata Heinrich Christian (1965- ). Vidvažni kurčata
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Czarownice i czarownicy Kura domowa Podróże Strach
Gatunek
Opowiadania i nowele obyczajowe Literatura w języku ukraińskim
W książce również ISBN oryginału.
Rekomendovano ditâm vid 5 rokiv ; dlâ samostijnogo čitannâ vid 7 rokiv.
Знову нестися, постійно мусимо нести яйця! У житті є й інші, цікавіші справи!
Я хочу побачити море! - обурювалася Кармела.
ЇЇ тато Півень за своє життя не чув більшої нісенітниці! "Нумо швиденько до гнізда!" - промовив він.
Цієї ночі Кармела так і не змогла заснути...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/ukr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Svâte pero! Htos' ukrav sonce! / Kristian Žolibua ; [hudožnik] Kristian Hajnriš ; [pereklad z francuz'koi Onisiâ Kolesnikova]. - Dniepr : Nasha Idea, 2019. - 47, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
Святое перо! Хтось украв сонсе! / Крістіан Жолібуа ; [художник] Крістіан Хайнріш ; [переклад з французької Онисія Колесникова].
(Vidvažni kurčata / Kristian Žolibua, Kristian Hajnriš ; 4)
(Kurczaki luzaki / Christian Jolibois, Christian Heinrich ; 4)
Autor
Jolibois Christian (1954- ) Heinrich Christian (1965- ) Kolesnikova Onisìâ Jolibois Christian (1954- ). Vidvažni kurčata Heinrich Christian (1965- ). Vidvažni kurčata
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Ambicja Balony Deszcz Kogut Ojcowie i córki Słońce
Gatunek
Opowiadania i nowele obyczajowe Literatura w języku ukraińskim
W książce również ISBN oryginału.
+5 ; Ditâm vid 5 rokiv.
У курнику відбувається щось неладне: Петруньйо не вдається розбудити сонце!
Як і кожного ранку, тато Кармен і Кармеліто звернув до неба свій заклик ''Кукуріку!'' Однак нічого не сталося.
Небесне світило зникло.
Але курчат цим не злякати: Кармен, Кармеліто і Беліно відшукають сонце! Іменем курятника!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/ukr. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej