SOWA OPAC : Miejsko-Powiatowa Biblioteka Publicznaim. Józefa Lompy w Lublińcu

17 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Whales on Stilts / M. T. Anderson ; illustrations by Kurt Cyrus. - Orlando : Harcourt Paperback, 2006. - 188, [18] stron : ilustracje ; 19 cm.

(M. T. Anderson's Thrilling Tales ; 1)

Autor

Anderson M. T. (1968- ) Cyrus Kurt (1954- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Lily Gefelty (postać fikcyjna) Jasper Dash (postać fikcyjna) Katie Mulligan (postać fikcyjna) Wieloryby Walka dobra ze złem Przyjaźń Literatura w języku angielskim

Gatunek

Powieść przygodowa Fantastyka

Lily Gefelty is just an average twelve-year-old girl. But her dad–a normal-enough seeming guy–just so happens to work for an evil genius who plans to unleash an army of extremely cranky, stilt-walking, laser-beam-eyed whales upon the world.

Lucky for Lily, her two best friends are anything but average. Both of them are famous for their adventures.

Jasper Dash, Boy Technonaut, invents gadgets; Katie Mulligan spends her spare time fighting off zombies and were-goats. Surely they'll know what to do.

And if they don't? Then it will be up to Lily–average, everyday Lily–to come up with a plan.

With this crazy comic ride of a novel, M. T. Anderson launches a riotous and wonderfully weird new series for listeners who like their thrilling tales with tongue firmly in cheek.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięcy

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. L/ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Atkinson Cale Duda-Gryc Marta

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Chłopcy Pomaganie Powroty Przyjaźń Wieloryby

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe Książka obrazkowa

Mały Tim czuje się wyjątkowo samotny. Chłopiec marzy o tym, aby mieć przyjaciela, ale dzieci w szkole nie zwracają na niego uwagi.

Pewnego dnia Tim spotyka Sama. Natychmiast zostają przyjaciółmi, a Tim obiecuje pomóc Samowi w dość trudnej sytuacji.

Historia ta byłaby niezwykle prosta, gdyby nie jeden fakt: Sam to wieloryb, który utknął na brzegu między budynkami…

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Maluch [lok. Filia Nr 3 - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Oddział Dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Maluch (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wieloryb, który chciał więcej / [tekst] Rachel Bright, [ilustracje] Jim Field ; przełożyła Barbara Supeł. - Wydanie II. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2021. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

(Który, która, które / Rachel Bright, Jim Field)

Autor

Bright Rachel (1979- ) Field Jim (1980- ) Supeł Barbara Bright Rachel (1979- ). Który, która, które Field Jim (1980- ). Który, która, które

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Morza Poszukiwanie skarbów Przyjaźń Wędrówki zwierząt Wieloryby

Gatunek

Wiersze Książka obrazkowa

Wiek: 4+.

"Wieloryb, który chciał więcej" ujawni maluchom, co dobrego może uczynić moc empatii, przyjaźni i dzielenia się z innymi. Warto zatem zawitać do wodnego królestwa i się o tym przekonać!

Wieloryb nie wygląda na szczęśliwego. Dlaczego tak jest? Jego zadanie nie należy do najłatwiejszych - jest nim odnalezienie idealnego przedmiotu, dzięki któremu poczuje się spełniony.

Szuka wszędzie, pływając po całym oceanie. Zbiera dosłownie wszystko, co znajduje na dnie. Liczba przedmiotów, które posiada, stale rośnie. Mimo to, że ma ich już naprawdę dużo, dalej jest nieszczęśliwy.

Co ma zrobić? Zbierać dalej? Kiedy nareszcie poczuje się tak, jak zawsze tego pragnął?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięcy

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/Nw (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przydałby mi się wieloryb / [napisał i narysował] Bartek Brosz. - Gdańsk : Adamada, 2020. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Zwierzak-przyjaciel / Bartek Brosz)

Autor

Brosz Bartek. Brosz Bartek. Zwierzak-przyjaciel

Forma i typ

Książki Poezja Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Wieloryby

Gatunek

Wiersze Książka obrazkowa (picturebook)

"Przydałby mi się wieloryb, choć wiem, że jest bardzo duży. Mieszkałby na podwórku i pływał w największej kałuży".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Nw (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Teatrzyki / [Jan Brzechwa] ; ilustrowała Magdalena Kozieł-Nowak. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2017. - 328, [8] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Brzechwa dzieciom. Dzieła wszystkie ; t. 4)

Autor

Brzechwa Jan (1900-1966) Brzechwa Jan (1900-1966). Księżniczka na ziarnku grochu Brzechwa Jan (1900-1966). Siedmiomilowe buty Brzechwa Jan (1900-1966). Wagary Brzechwa Jan (1900-1966). Przemiana Pietruszki Brzechwa Jan (1900-1966). Maskarada Pietruszki Brzechwa Jan (1900-1966). Pietruszka na wagarach Brzechwa Jan (1900-1966). Jak Pietruszka wyleczył Januszka Brzechwa Jan (1900-1966). Góra lodowa Brzechwa Jan (1900-1966). Czerwony Kapturek Brzechwa Jan (1900-1966). Kot w butach Brzechwa Jan (1900-1966). Kopciuszek Brzechwa Jan (1900-1966). Jaś i Małgosia Brzechwa Jan (1900-1966). Wieloryb Kozieł-Nowak Magdalena

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Czerwony Kapturek (postać fikcyjna) Kot w butach (postać fikcyjna) Kopciuszek (postać fikcyjna) Jaś i Małgosia (postacie fikcyjne) Księżniczki i królewny Wagary Zwierzęta Koty Magia Czarownice i czarownicy Wieloryby

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

Zawiera: Księżniczka na ziarnku grochu ; Siedmiomilowe buty ; Wagary ; Przemiana Pietruszki ; Maskarada Pietruszki ; Pietruszka na wagarach ; Jak Pietruszka wyleczył Januszka ; Góra lodowa ; Czerwony Kapturek ; Kot w butach ; Kopciuszek ; Jaś i Małgosia ; Wieloryb : groteska radiowa.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025

Teatrzyki" to książka stanowiąca czwarty już tom serii "Brzechwa dzieciom. Dzieła wszystkie" skierowanej, jak sam tytuł podpowiada, do najmłodszych odbiorców.

Przyszła kolej na utwory sceniczne wielkiego poety oraz różnego rodzaju wierszowane adaptacje najpopularniejszych spośród bajek, jak chociażby "Kot w butach", "Czerwony Kapturek" czy "Kopciuszek".

Jako że w zbiorze znalazło się naprawdę sporo utworów, lektura jest dość obszerna. Warto przygotować się też na piękne, kolorowe ilustracje, zdobiące każdą stronę i umilające czas czytania.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Nw (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mój wieloryb / [tekst i ilustracje] Benji Davies ; przełożyła Małgorzata Pietrzyk. - Kraków : Znak Emotikon, 2018. - [26] stron : ilustracje ; 25x29 cm.

(Noi / Benji Davies)

Autor

Davies Benji (1980- ). Pietrzyk Małgorzata (1954- ). Davies Benji. Noi

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Noi (postać fikcyjna) Samotność Przyjaźń Wieloryby Ludzie a zwierzęta

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Zdobywca nagrody Oskar's First Book Prize 2014

Chłopiec o imieniu Noi mieszka z tatą nad morzem. Pewnego dnia, po gwałtownej burzy, znajduje na plaży małego wieloryba. Zabiera go do domu i postanawia się nim zaopiekować. Jednak czy wanna to na pewno dobry dom dla jego nowego przyjaciela? Mój wieloryb to pięknie zilustrowana opowieść o dziecięcej potrzebie przyjaźni. Wzruszy każdego czytelnika - bez względu na wiek.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Nb (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Donaldson Julia (1948- ) Scheffler Axel Rusinek Michał (1972- )

Forma i typ

Książki Poezja Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Podróże dookoła świata Pomaganie Ślimaki Wieloryby

Gatunek

Wiersze Książka obrazkowa (picturebook)

Oto bajka o maleńkim ślimaku i olbrzymim wielorybie: humbaku.

Mały ślimak wyrusza w podróż na ogonie ogromnego wieloryba. Ta nietypowa para przeżyje fantastyczne przygody, ale napotka także pewne problemy. Czy wspólnie uda im się je pokonać?

Książka twórców bestsellerowego „Gruffalo”.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięcy

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/Nw (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Karlota Marchewka / Jordi Fenosa ; 2)

Autor

Fenosa Jordi (1965-) Bardadyn Barbara Sunyer Jordi (1976- ) Fenosa Jordi (1965-). Karlota Marchewka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska

Temat

Karlota Marchewka (postać fikcyjna) Ofelia Frog (postać fikcyjna) Dziewczęta Plaże Wieloryby Zwierzęta Odpady z tworzyw sztucznych Tworzywa sztuczne

Gatunek

Powieść obyczajowa Fantasy Książka obrazkowa

Turyści wypoczywający w Błękitnej Zatoczce są przerażeni. Ogromne zwierzę połyka rowery wodne, skutery, a nawet łodzie!

Karlota wie, że tak naprawdę jest niegroźne, ale nikt nie chce jej wierzyć, a burmistrz już zapowiedział, że trzeba się go pozbyć.

Karlota nie ma czasu do stracenia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

DVD

W koszyku

oceń

Pieski ratują zatokę / [tłumaczenie Agnieszka Frydrych-Jarczewska]. - Warszawa : Media Servis Zawada, [2019] - 24 strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm + 1 dysk optyczny (DVD).

(Książka z Filmem ; 1)

(Paw Patrol - Psi Patrol)

Autor

Frydrych-Jarczewska Agnieszka.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Temat

Pomaganie Psy Wieloryby

Gatunek

Opowiadania i nowele

Zatoka Przygód jest w niebezpieczeństwie. Z uszkodzonego tankowca wypływa ropa, która zagraża wszystkim zwierzętom morskim. Czy uda się powstrzymać wyciek i uratować wielorybka, który przez przypadek ubrudził się olejem z wycieku?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięcy

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/Nb (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pozdrowienia z Wielorybiego Przylądka / Megumi Iwasa ; ilustrował Jörg Mühle; z języka japońskiego przełożyła Anna Zalewska. - Wydanie I. - Warszawa : Dwie Siostry, 2022. - 101, [3] strony ; ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Pozdrowienia / Megumi Iwasa ; 2)

Autor

Iwasa Megumi (1958- ) Muhle Jorg (1973- ) Zalewska Anna (tłumaczka) Iwasa Megumi (1958- ). Pozdrowienia

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Przyjaźń Igrzyska olimpijskie Listy Wieloryby Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Wzruszająca minipowieść o sile przyjaźni. Profesor Wieloryb – słynący z wybitności bohater uroczego "Z pozdrowieniami, Żyrafa" – powraca!

Co robi Wieloryb po przejściu na emeryturę? Jak to co? Pisze listy. A że czuje się troszkę samotny, to pisze ich całe stosy:

"Do Tego, kto mieszka za horyzontem! Nazywam się Wieloryb i mieszkam przy Wielorybim Przylądku. Moje ciało składa się przede wszystkim z głowy. To dlatego – jak wszyscy mówią – jestem bardzo mądry. Proszę, napisz mi coś o sobie. Wieloryb."

W końcu, pewnego dnia, zza horyzontu przychodzi odpowiedź. A raczej: wiele odpowiedzi. List to tylko jedna z nich. Pozostałe są dużo, dużo większe. Wielorybio wielkie. Tak wielkie, jak wielka może być prawdziwa przyjaźń.

Czyżby na Wielorybim Przylądku znów miało się zrobić tłoczno i wesoło, jak za dawnych czasów? A może nawet znów odbędą się tam… igrzyska olimpijskie?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Nb (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gerda : historia wieloryba / [tekst] Peter Kavecký ; [ilustracje] Adrián Macho ; przełożyła Joanna Partyka, [Barbara Supeł (pieśń)]. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2019. - [23] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Autor

Kavecky Peter. Macho Adrian. Partyka Joanna (1957- ). Supeł Barbara.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Wieloryby Zwierzęta morskie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Wiek: 4+.

Czy mała Gerda odnajdzie to, czego naprawdę szuka? Mała Gerda wiedzie szczęśliwe życie, kiedy nagle wydarza się coś nieoczekiwanego. Gerda zostaje całkiem sama. Pogrążona w smutku przemierza ocean w poszukiwaniu szczęścia. Podczas swojej podróży poznaje wielu nowych przyjaciół: orki, pingwiny, mewy, a nawet ośmiornicę. Każde z napotkanych stworzeń uczy Gerdę czegoś nowego. Mały wieloryb uczy się nie tylko tego, jak żyją inni, ale także odkrywa, jak fascynujący jest świat, który ją otacza.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Nb [lok. Filia Nr 3 - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Oddział Dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Nb (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Macho Adrian. Kossakowska Maja Lidia (1972-2022).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Wieloryby Zwierzęta morskie Morza Odwaga Więź rodzinna

Gatunek

Opowiadania i nowele Książka obrazkowa (picturebook)

Wiek: 4+.

Wzruszająca historia Gerdy i Larsa, rodzeństwa wielorybów, którzy po latach rozłąki odnaleźli się w głębinach oceanu. Od kiedy połączyli się ponownie, wspólnie śpiewają niezwykłą kołysankę, której matka nauczyła ich, gdy byli małymi wielorybami. Pewnego dnia rodzeństwo dowiaduje się, że pieśń ma dalszy ciąg i mimo strachu przed nieznanym, postanawiają odnaleźć kogoś, kto wie, jak brzmią kolejne strofy. Po drodze przeżyją nieoczekiwane przygody i poznają wielu nowych mieszkańców podwodnego świata. Czy wspólnie odnajdą brakujące zwrotki matczynej kołysanki? Niezapomniana historia o tęsknocie i więzach rodzinnych, ale również o odwadze, by zrobić kolejny krok. Książka napisana ciepłym językiem i uzupełniona pięknymi ilustracjami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Nb (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Garby wielorybów / tekst Anna Prudel ; ilustracje Marcin Południak. - [Przemyśl] : Pryzmat, [2020]. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 15 cm.

(Seria wesołych wierszyków / Anna Prudel)

Autor

Prudel Anna Południak Marcin (1941- ) Prudel Anna. Seria wesołych wierszyków

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Wieloryby Ciekawość (postawa)

Gatunek

Wiersze Książka obrazkowa (picturebook)

Opis według okładki.

"Pyta Franio przy obiadku, gdy z wizytą był u dziadków: - Co by babciu było, gdyby garby miały wieloryby?"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Maluch (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wieloryb w kąpieli / tekst i ilustracje Susanne Straßer ; przekład Iwona Mączka. - Toruń : Tako, 2020. - [22] strony : ilustracje kolorowe ; 16 cm.

(Bim-Bam-Bom)

Autor

Strasser Susanne (1976- ) Mączka Iwona (1974- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Wieloryby Zwierzęta Kąpiele

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe Książka obrazkowa

Opis według okładki.

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa

Wieloryb bierze kąpiel. Och, jak przyjemnie! W drzwiach staje żółw. – Czy mogę wejść do wanny? I – BUL-BUL – szybciutko zanurza się w wodzie. Kto będzie następny?

Zabawna historyjka kąpielowa dla najmłodszych czytelników. Przyjazne, kolorowe ilustracje. Trwałe, kartonowe kartki. Opowieść z mnóstwem wyrazów dzwiękonaśladowczych przyciągających uwagę dziecka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Maluch (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Disney Księżniczka / "Egmont")

(Ilustrowana Czytanka)

Autor

Tate Elisabeth. Naczyńska Zuzanna.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Arielka (postać fikcyjna) Bajki i baśnie Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Syreny (stworzenia fantastyczne) Wieloryby

Gatunek

Bajki dla najmłodszych

Mała syrenka Ariel mieszka w morskich głębinach. Uwielbia się bawić i śpiewać. Ta książeczka jest wspaniałą okazją, ab spędzić trochę czasu z nią i jej przyjacielem Florkiem.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Oddział Dziecięcy

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/Nb (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wieloryby i delfiny / napisała Cordula Thörner ; il. Andreas Röckener ; tł. Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2010. - 28, [1] s. : il. kolor. ; 16 cm.

(Pixi Ja Wiem!)

Autor

Thorner Cordula Rockener Andreas (1956- ).

Temat

Delfiny Wieloryby

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 Dz [lok. Filia Nr 3 - Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wieloryby i delfiny : [praca zbiorowa] / tł. z ang. Magdalena Wodecka. - Kielce : MD Monika Duda, cop. 2008. - 32 s. : il. kolor. ; 29 cm.

(Encyklopedia Zwierząt / "MD Monika Duda")

Autor

Wodecka Magdalena.

Forma i typ

Książki

Temat

Delfiny Wieloryby

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Oddział Dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 Dz (1 egz.)