Fraszki
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Wolne Lektury
(321)
Katalog zbiorów
(14)
Forma i typ
Poezja
(327)
E-booki
(321)
Audiobooki
(31)
Książki
(14)
Dramat (rodzaj)
(1)
Pokaż więcej ...
Publikacje dydaktyczne
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(9)
tylko na miejscu
(5)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia główna
(6)
Czytelnia
(5)
Filia nr 3
(4)
Autor
Sekuła Aleksandra
(321)
Kochanowski Jan
(306)
Krzyżanowski Julian
(306)
Otwinowska Barbara
(306)
Sęp Szarzyński Mikołaj
(15)
Pokaż więcej ...
Wenek Joanna
(13)
Tur Krzysztof (1943- )
(4)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(3)
Soszyński Aleksander
(3)
Lichański Jakub Zdzisław (1946- )
(2)
Rej Mikołaj (1505-1569)
(2)
Rzehak Wojciech (1967- )
(2)
Sztaudynger Jan (1904-1970)
(2)
Sztaudynger-Kaliszewicz Anna
(2)
Berezowska Maja (1898-1978)
(1)
Kochanowski Jan (1530-1584). Fraszki
(1)
Kochanowski Jan (1530-1584). Odprawa posłów greckich
(1)
Kochanowski Jan (1530-1584). Pieśni
(1)
Kochanowski Jan (1530-1584). Treny
(1)
Lec Stanisław Jerzy
(1)
Leonardo da Vinci (1452-1519)
(1)
Makowiecki Andrzej Z. (1939- )
(1)
Mrowiński Stanisław (1928-1997)
(1)
Naborowski Daniel (1573-1640)
(1)
Pasich Ryszard
(1)
Popławska Anna (1980- )
(1)
Popławska Anna (filolog)
(1)
Potocki Wacław (1621-1696)
(1)
Raułuszkiewicz Zofia
(1)
Scisłowski Włodzimierz (1931-1994)
(1)
Siudak Jacek
(1)
Smaszcz Waldemar (1951- )
(1)
Staff Leopold (1878-1957)
(1)
Sztaudynger-Kaliszewicz Anna (1933- )
(1)
Ławnicki Lucjan
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2000 - 2009
(324)
1990 - 1999
(1)
1980 - 1989
(8)
1960 - 1969
(1)
1950 - 1959
(1)
Okres powstania dzieła
1501-1600
(1)
1945-1989
(1)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(335)
Język
polski
(327)
nieznany (xxx)
(8)
Odbiorca
Dzieci
(1)
Szkoły ponadgimnazjalne
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(8)
Literatura włoska
(1)
Temat
Kochanowski, Jan (1530-1584)
(2)
Dramat polski
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Owady
(1)
Poezja polska
(1)
Temat: dzieło
Fraszki
(2)
Odprawa posłów greckich
(2)
Pieśni
(2)
Treny
(2)
Temat: czas
1501-1600
(1)
1901-2000
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(9651)
Wiersze
(5250)
Powieść
(4052)
Kryminał
(3765)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(3120)
Fraszki
(321)
Pokaż więcej ...
Opowiadania i nowele
(2973)
Opracowanie
(2698)
Fantasy
(2375)
Thriller
(2274)
Publikacja bogato ilustrowana
(2049)
Poradnik
(2033)
Sensacja
(2003)
Powieść przygodowa
(1986)
Fantastyka
(1695)
Powieść historyczna
(1524)
Bajki i baśnie
(1342)
Książka obrazkowa
(1321)
Pamiętniki i wspomnienia
(1169)
Podręcznik
(1159)
Romans
(1148)
Powieść amerykańska
(1092)
Biografia
(1070)
Książki mówione
(925)
Dokumenty dźwiękowe
(912)
Wydawnictwa popularne
(727)
Książka obrazkowa (picturebook)
(701)
Reportaż
(676)
Publikacje dla dzieci
(619)
Horror
(601)
Antologia
(508)
Opowiadanie dziecięce polskie
(506)
Wydawnictwa dla dzieci
(455)
Powieść erotyczna
(441)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(411)
Przewodnik turystyczny
(397)
Komiks
(378)
Poradniki
(377)
Publicystyka
(373)
Bibliografia
(369)
Saga rodzinna
(364)
Gry i zabawy umysłowe
(351)
Powieść psychologiczna
(349)
Powieść biograficzna
(342)
Opowiadania i nowele przygodowe
(340)
Audiobooki
(332)
Powieść angielska
(330)
Literatura dziecięca polska
(329)
Poezja dziecięca polska
(300)
Encyklopedia
(282)
Przepisy kulinarne
(281)
Relacja z podróży
(263)
Podręczniki akademickie
(261)
Manga
(247)
Wywiad dziennikarski
(245)
Esej
(239)
Materiały pomocnicze dla szkół
(226)
Science fiction
(219)
Słownik biograficzny
(218)
Powieść dziecięca polska
(208)
Komiks przygodowy
(201)
Ćwiczenia i zadania
(201)
Przypowieść
(200)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(196)
Powieść szwedzka
(191)
Romans historyczny
(186)
Powieść niemiecka
(183)
Monografia
(182)
Pieśń
(181)
Plansze do gry
(181)
Powieść francuska
(181)
Adaptacja literacka
(174)
Dramat (gatunek literacki)
(174)
Opowiadanie polskie
(165)
Podręczniki
(165)
Biografie
(161)
Książka kucharska
(157)
Materiały pomocnicze
(154)
Literatura polska
(153)
Wydawnictwa dla młodzieży
(146)
Pamiętniki polskie
(144)
Literatura obozowa
(138)
Powieść polska
(134)
Praca zbiorowa
(128)
Felieton
(122)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(114)
Poezja polska
(111)
Encyklopedie
(110)
Komiks obyczajowy
(109)
Opowiadania i nowele biograficzne
(108)
Zagadki
(107)
Powieść obyczajowa dla dzieci
(106)
Powieść dziecięca angielska
(104)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(104)
Album
(102)
Publicystyka polska
(102)
Legendy i podania
(101)
Listy
(100)
Malarstwo polskie
(97)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(97)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
335 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Dzieła wybrane / Jan Kochanowski ; [autor opracowania Wojciech Rzehak, Anna Popławska ; ilustracje Jacek Siudak, Lucjan Ławnicki]. - Kraków : Greg, [2004]. - [2], 163 strony : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Kochanowski Jan (1530-1584) Kochanowski Jan (1530-1584). Fraszki Kochanowski Jan (1530-1584). Pieśni Kochanowski Jan (1530-1584). Treny Kochanowski Jan (1530-1584). Odprawa posłów greckich Rzehak Wojciech (1967- ) Popławska Anna (filolog) Siudak Jacek Ławnicki Lucjan
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj) Poezja Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Szkoły ponadgimnazjalne
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kochanowski, Jan (1530-1584).
Gatunek
Antologia Fraszki Lektura z opracowaniem Pieśń (gatunek literacki) Tragedia Treny
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo
Indeks.
Zawiera: Fraszki ; Pieśni ; Treny ; Odprawa posłów greckich.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 [lok. Filia Nr 3 - Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieła wybrane / Jan Kochanowski ; aut. oprac. Wojciech Rzehak, Anna Popławska. - Kraków : Greg, 2005. - 163 s. : il., portr. ; 21 cm.
Autor
Kochanowski Jan (1530-1584). Rzehak Wojciech (1967- ). Popławska Anna (1980- ).
Forma i typ
Książki
Temat
Kochanowski, Jan (1530-1584). Dramat polski Poezja polska
Gatunek
Dramat polski Fraszki Treny Poezja polska
Zawiera : Fraszki ; Pieśni ; Treny ; Odprawa posłów greckich
Indeks
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 [lok. Filia Nr 3 - Wypożyczalnia] (3 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Fraszki nieprzystojne / Jan Kochanowski ; wstęp Andrzej Z. Makowiecki ; wybór fraszek Aleksander Soszyński ; il. Krzysztof Tur. - Białystok : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1980. - 109, [3] s. : il. ; 8 x 6 cm.
(Osobliwości ; 1)
Autor
Kochanowski Jan (1530-1584). Makowiecki Andrzej Z. (1939- ). Soszyński Aleksander. Tur Krzysztof (1943- ).
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Fraszki
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Miniatury [lok. Główna - Czytelnia] (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Fraszkobranie / Stanisław Jerzy Lec. - Warszawa : Iskry, 1966. - 94, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Lec Stanisław Jerzy.
Gatunek
Fraszki
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-1/-9 [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki, fraszki, zwierzyniec / da Vinci Leonardo ; tłumaczenie Leopold Staff. - Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, 1983. - 159, [4] s. : il. ; 7 cm.
(Bibliofilska Edycja Miniatur Wydawnictw Artystycznych i Filmowych)
Autor
Leonardo da Vinci (1452-1519). Staff Leopold (1878-1957).
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Gatunek
Bajki i baśnie Satyra Fraszki
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Miniatury [lok. Główna - Czytelnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Smaczny kąsek / Daniel Naborowski ; wstęp i wybór Waldemar Smaszcz ; il. Krzysztof Tur. - Wyd. 2. - Białystok : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1989. - 131, [1] s. : il. ; 8 cm.
(Osobliwości ; 4)
Autor
Naborowski Daniel (1573-1640). Smaszcz Waldemar (1951- ). Tur Krzysztof (1943- ).
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Fraszki
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Miniatury [lok. Główna - Czytelnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pełnia szczęścia / Ryszard Pasich. - Gliwice : b.w., 2002. - 66, [1] s. : il., err. ; 21 cm.
Autor
Pasich Ryszard
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Fraszki
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 112171 [lok. Główna - Magazyn], 112169 [lok. Główna - Magazyn] (2 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 [lok. Filia Nr 3 - Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Fraszki : wybór / Wacław Potocki ; wybór i oprac. Zofia Raułuszkiewicz ; il. Maja Berezowska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1957. - 78, [2] s., [6] k. tabl. : il. ; 30 cm.
Autor
Potocki Wacław (1621-1696) Raułuszkiewicz Zofia Berezowska Maja (1898-1978).
Forma i typ
Książki
Gatunek
Fraszki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27533 [lok. Główna - Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Utwory rubaszne / Mikołaj Rej ; wstęp Jakub Zdzisław Lichański ; wybór fraszek Aleksander Soszyński ; il. Krzysztof Tur. - Wyd. 2. - Białystok : KAW, 1987. - 183, [4] s. : il., portr. ; 8 cm.
(Osobliwości ; 1)
Autor
Rej Mikołaj (1505-1569). Lichański Jakub Zdzisław (1946- ). Soszyński Aleksander. Tur Krzysztof (1943- ).
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Wiersze Fraszki
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Miniatury [lok. Główna - Czytelnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Utwory rubaszne / Mikołaj Rej ; wstęp Jakub Zdzisław Lichański ; wybór fraszek Aleksander Soszyński ; il. Krzysztof Tur. - Białystok : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1981. - 189, [2] s. : il., portr. ; 8 cm.
(Osobliwości ; 2)
Autor
Rej Mikołaj (1505-1569). Lichański Jakub Zdzisław (1946- ). Soszyński Aleksander. Tur Krzysztof (1943- ).
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Wiersze Fraszki
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Miniatury [lok. Główna - Czytelnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lata osa koło nosa : fraszki dla dzieci o owadach / Włodzimierz Scisłowski ; ilustracje Stanisław Mrowiński. - Poznań : Krajowa Agencja Wydawnicza, [1987]. - [40] stron : ilustracje kolorowe ; 16 cm.
Autor
Scisłowski Włodzimierz (1931-1994). Mrowiński Stanisław (1928-1997).
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Literatura dziecięca polska Owady
Gatunek
Wiersze Fraszki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Nw [lok. Filia Nr 3 - Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fraszki z kufra : Krople liryczne, Różne, Szumowiny / Jan Sztaudynger ; wybór Anna Sztaudynger-Kaliszewicz. - Bielsko-Biała : Kleks, 1998. - 110 stron ; 20 cm.
Autor
Sztaudynger Jan (1904-1970). Sztaudynger-Kaliszewicz Anna.
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Fraszki
"Narodziny prawnuczki Jana Sztaudyngera stały się okazją do gruntownego remontu zakopiańskiego domu poety. I oto w starym kufrze znaleziono rękopis setek nie publikowanych wierszy. Były to nieznane dotychczas fraszki. Publikujemy je pełni ufności, że Czytelnik podzieli nasz zachwyt tymi arcydziełkami poetyckiego humoru."
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Piórka / Jan Sztaudynger ; wyboru dokonała Anna Sztaudynger Kaliszewiczowa. - [Wyd. 2]. - Kraków ; Wrocław : Wydaw. Literackie, 1980. - 213, [2] s. ; 18 cm.
Autor
Sztaudynger Jan (1904-1970) Sztaudynger-Kaliszewicz Anna (1933- )
Forma i typ
Książki
Gatunek
Fraszki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 [lok. Główna - Wypożyczalnia], 74823 [lok. Główna - Magazyn] (2 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Fraszki z rękawa... : dedykacje i improwizacje Jana Sztaudyngera / Anna Sztaudynger-Kaliszewicz. - Łódź : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1987. - 98 s. ; 16 cm.
Autor
Sztaudynger-Kaliszewicz Anna.
Gatunek
Fraszki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)
E-book
W koszyku
Człowiek boże igrzysko / Jan Kochanowski. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2007.
(Wolne Lektury)
Autor
Kochanowski Jan. Krzyżanowski Julian. Otwinowska Barbara. Sekuła Aleksandra.
Forma i typ
E-booki Poezja
Gatunek
Fraszki
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Człowiek boże igrzysko
EPUB
MOBI
PDF
E-book
W koszyku
Do Anakreonta / Jan Kochanowski. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2007.
(Wolne Lektury)
Autor
Kochanowski Jan. Krzyżanowski Julian. Otwinowska Barbara. Sekuła Aleksandra.
Forma i typ
E-booki Poezja
Gatunek
Fraszki
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Do Anakreonta
EPUB
MOBI
PDF
E-book
W koszyku
Do Andrzeja Trzecieskiego / Jan Kochanowski. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2007.
(Wolne Lektury)
Autor
Kochanowski Jan. Krzyżanowski Julian. Otwinowska Barbara. Sekuła Aleksandra.
Forma i typ
E-booki Poezja
Gatunek
Fraszki
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Do Andrzeja Trzecieskiego
EPUB
MOBI
PDF
E-book
W koszyku
Do Anny (Królowi rówien, a jeśli się godzi...) / Jan Kochanowski. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2007.
(Wolne Lektury)
Autor
Kochanowski Jan. Krzyżanowski Julian. Otwinowska Barbara. Sekuła Aleksandra.
Forma i typ
E-booki Poezja
Gatunek
Fraszki
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Do Anny (Królowi rówien, a jeśli się godzi...)
EPUB
MOBI
PDF
E-book
W koszyku
Do Anny (Wczora, czekając na twe obietnice...) / Jan Kochanowski. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2007.
(Wolne Lektury)
Autor
Kochanowski Jan. Krzyżanowski Julian. Otwinowska Barbara. Sekuła Aleksandra.
Forma i typ
E-booki Poezja
Gatunek
Fraszki
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Do Anny (Wczora, czekając na twe obietnice...)
EPUB
MOBI
PDF
E-book
W koszyku
Do Baltazera / Jan Kochanowski. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2007.
(Wolne Lektury)
Autor
Kochanowski Jan. Krzyżanowski Julian. Otwinowska Barbara. Sekuła Aleksandra.
Forma i typ
E-booki Poezja
Gatunek
Fraszki
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Do Baltazera
EPUB
MOBI
PDF
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej