Język ukraiński
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(65)
Forma i typ
Książki
(65)
Proza
(38)
Publikacje dydaktyczne
(12)
Poezja
(8)
Poradniki i przewodniki
(4)
Pokaż więcej ...
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Publikacje informacyjne
(1)
Rysunki
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(85)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia główna
(5)
Filia nr 3
(23)
Oddział Dziecięcy
(58)
Autor
Zabara Olena
(8)
Luŝevska Oksana (1982- )
(4)
Drackovs'ka Oksana
(2)
Iwczenko Jarosława (1981- )
(2)
Melamed Gennadìj
(2)
Pokaż więcej ...
Miklos Eszter
(2)
Santos Victor D. O
(2)
Smirnova Olga (ilustratorka)
(2)
Trofimova Katerina
(2)
Abedi Isabel (1967- )
(1)
Abedi Isabel (1967- ). Lola
(1)
Alduz Anna
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(1)
Barabasz-Rewak Olga
(1)
Barbaro Natalia (1970- )
(1)
Berk Ezgi
(1)
Bigos Katarzyna
(1)
Bogucka Katarzyna (1985- )
(1)
Bova Ìra (1989- )
(1)
Bołoszko Agata
(1)
Brewczyk Bogna
(1)
Chien Chow Chine Aurelie
(1)
Chien Chow Chine Aurelie. Uczucia Gucia
(1)
Cieloch Aleksandra
(1)
Daniels Lucy
(1)
Dančišin Anna (1992- )
(1)
Demčak Olena Ûriivna
(1)
Demčak Svitlana Mihajlivna
(1)
Dermansʹkij Saško (1976- )
(1)
Dons'ka Natalâ
(1)
Dračkovs'ka Oksana
(1)
Droga-Bazan Agata
(1)
Dubinin Renata
(1)
Duh Ìrina (1979- )
(1)
Emirsajłow Marta
(1)
Fiszer Katarzyna (tłumaczka)
(1)
Franke Agnieszka
(1)
Galasiński Dariusz
(1)
Gawrilûk Nina
(1)
Gawryluk Barbara (1957- )
(1)
Gawryluk Barbara (1957- ). Kaktus
(1)
Gonzalez Paula
(1)
Grinâêva Natalìâ
(1)
Gìbej Ìrina
(1)
Głowacka Maja. Bajka na dobranoc
(1)
Głowińska Anita
(1)
Głowińska Anita. Kicia Kocia
(1)
Henze Dagmar (1970- )
(1)
Hlibow Łeonid (1827-1893)
(1)
Janosch (1931- )
(1)
Kastner Erich (1899-1974)
(1)
Kirpa Galina Mikolaïvna (1950- )
(1)
Klejnowska Aneta (1990- )
(1)
Kmieć Hanna
(1)
Knižka-igruška
(1)
Kostrzycka Martyna
(1)
Kotlarska-Fesiuk Iryna
(1)
Koval' Ivan Tihonovič
(1)
Kramar Rostislav
(1)
Križanìvs'ka Marìčka
(1)
Kruk Galina Grigorivna (1974- )
(1)
Kuczyński Sergiusz
(1)
Kulesza Marta (1979- )
(1)
Kulik Nina
(1)
Kurovs'kij Vasil' Fedorovič
(1)
Kuz'muk Ol'ga
(1)
Kwiatkowska Magdalena (ilustratorka)
(1)
Lelìv Ganna
(1)
Lusevska Oksana (1982- )
(1)
Luŝčevs'ka Oksana
(1)
Luščevs'ka Oksana
(1)
Malińska Oliwia
(1)
Martinûk Lìlìâ
(1)
Mazurek Michalina
(1)
Maševs'ka Ol'ga Mihajlìvna
(1)
McDonald Megan (1959- )
(1)
McDonald Megan (1959- ). Hania Humorek
(1)
Merenkova Anastasìâ
(1)
Metcalf Paula
(1)
Michalak Marek (1971- )
(1)
Michalik Jakub
(1)
Mielniczuk Lidia
(1)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(1)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942). Ania
(1)
Mól Krystyna
(1)
Odelga Julia
(1)
Oklejak Marianna (1981- )
(1)
Olìjko Grasâ (1988- )
(1)
Pawlak Karolina (ilustratorka)
(1)
Petrenko-Zanevs'kij Oleg
(1)
Podolâk Oleksandr Sergìjovič
(1)
Pot'omkìna Olena
(1)
Press Julian
(1)
Przychodzeń Monika
(1)
Punset Ana (1981- )
(1)
Punset Ana (1981- ). Klub Czerwonych Trampek
(1)
Punset Ana (1981- ). Klub Červonih Kedìv
(1)
Pìdlìsna Katerina
(1)
Razin'kova Katerina
(1)
Razìnʹkova Katerina
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(53)
2010 - 2019
(9)
2000 - 2009
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(54)
1901-2000
(6)
1801-1900
(3)
1901-1914
(3)
1945-1989
(2)
Kraj wydania
Polska
(41)
Ukraina
(37)
Język
ukraiński
(39)
polski
(24)
rosyjski
(1)
nieznany (xxx)
(1)
Odbiorca
Dzieci
(53)
6-8 lat
(19)
0-5 lat
(15)
Młodzież
(15)
9-13 lat
(3)
Pokaż więcej ...
Rodzice
(1)
Ukraińcy
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
(23)
Literatura amerykańska
(6)
Literatura polska
(6)
Literatura niemiecka
(4)
Literatura angielska
(2)
Pokaż więcej ...
LIteratura ukraińska
(1)
Litearura ukraińska
(1)
Literatura duńska
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura hiszpańska
(1)
Literatura holenderska
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Literatura szwajcarska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Kobieta
(3026)
Powieść obyczajowa
(2957)
Powieść amerykańska
(2484)
Przyjaźń
(2125)
Rodzina
(2124)
Język ukraiński
(-)
Pokaż więcej ...
Tajemnica
(1643)
Miłość
(1510)
Relacje międzyludzkie
(1292)
Polska
(1226)
Zwierzęta
(1215)
Magia
(1157)
Poezja polska
(1154)
Śledztwo i dochodzenie
(1152)
Zabójstwo
(1063)
Literatura polska
(1038)
Rodzeństwo
(987)
Dziewczęta
(968)
II wojna światowa (1939-1945)
(932)
Uczucia
(905)
Nastolatki
(831)
Dzieci
(784)
Życie codzienne
(731)
Pamiętniki polskie
(657)
Ludzie a zwierzęta
(624)
Małżeństwo
(603)
Dziecko
(586)
Psy
(585)
Relacja romantyczna
(580)
Koty
(567)
Trudne sytuacje życiowe
(564)
Sekrety rodzinne
(554)
Uczniowie
(551)
Policjanci
(546)
Historia
(535)
Język polski
(534)
Boże Narodzenie
(526)
Osoby zaginione
(506)
Książka zabawka
(501)
Podróże
(496)
Chłopcy
(495)
Wychowanie w rodzinie
(474)
Wojsko
(462)
Pisarze polscy
(460)
Wojna 1939-1945 r.
(456)
Władcy
(427)
Wybory życiowe
(420)
Przestępczość zorganizowana
(419)
Żydzi
(414)
Powieść historyczna
(408)
Literatura
(393)
Polacy za granicą
(393)
Wakacje
(389)
Filozofia
(388)
Kultura
(386)
Matki i córki
(377)
Dziennikarze
(369)
Czarownice i czarownicy
(366)
Dziadkowie i wnuki
(365)
Poszukiwania zaginionych
(358)
Wsie
(357)
Uprowadzenie
(347)
Powieść fantastyczna
(333)
Stworzenia fantastyczne
(333)
Język angielski
(327)
Publicystyka polska
(325)
Powieść francuska
(323)
Arystokracja
(312)
Zakochanie
(312)
Gry planszowe
(310)
Politycy
(308)
Opowiadanie polskie
(304)
Samorealizacja
(300)
Zemsta
(300)
Gry i zabawy umysłowe
(297)
Seryjni zabójcy
(297)
Opowiadanie dziecięce polskie
(295)
Obyczaje i zwyczaje
(292)
Powieść polska
(284)
Mężczyzna
(282)
Młodzież
(282)
Śmierć
(282)
Prywatni detektywi
(281)
Walka dobra ze złem
(278)
Krainy i światy fikcyjne
(276)
Las
(272)
Pomaganie
(272)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(264)
Matematyka
(255)
Wojna
(254)
Ojcowie i córki
(251)
Biografie
(249)
Spisek
(248)
Odżywianie
(245)
Stosunki interpersonalne
(245)
Lekarze
(242)
Pisarze
(242)
Polityka
(239)
Samotność
(238)
Warszawa
(237)
Marzenia
(236)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Kanada
(2)
Polska
(2)
Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne)
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Ukraina
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele obyczajowe
(28)
Książka obrazkowa
(12)
Wiersze
(8)
Powieść obyczajowa
(5)
Publikacja bogato ilustrowana
(5)
Pokaż więcej ...
Poradnik
(4)
Powieść przygodowa
(3)
Publikacje dla dzieci
(3)
Słownik ukraińsko-polski
(2)
Antologia
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Biografia
(1)
Esej
(1)
Fantastyka
(1)
Fantasy
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Kołysanka
(1)
Książka do kolorowania
(1)
Limeryki
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Opracowanie
(1)
Rozmówki
(1)
Słownik
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Hobby i czas wolny
(4)
Edukacja i pedagogika
(3)
Językoznawstwo
(3)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
Pokaż więcej ...
Kultura fizyczna i sport
(1)
Psychologia
(1)
Rozwój osobisty
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
Pokaż mniej ...
65 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Aplodismenti dlâ Loli / Ìzabelʹ Abedì ; ìlûstracìâ Dagmar Gence. - Harkìv : Izdatelʹstvo Ranok, 2020. - 251, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Lola / Isabel Abedi ; kn. 4)
Autor
Abedi Isabel (1967- ) Henze Dagmar (1970- ) Abedi Isabel (1967- ). Lola
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Język ukraiński
Gatunek
Powieść obyczajowa
Лола - девушка-кошка. Она не только супергероиня, которая спасает мир от абсолютного зла, но и талантливая киноактриса, вызывающая восторг у зрителей своим драматическим талантом. К сожалению, все это происходит только по ночам, когда Лола не может заснуть и уходит в мир своих фантазий. Днем же она Белоснежка в школьном спектакле. Путь к славе, как известно, никогда не бывает прост.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/ukr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kazki / Gans Krìstìan Andersen. - Kiïv : Pero, 2020. - 76, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 27 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Temat
Język ukraiński
Gatunek
Bajki i baśnie Opowiadania i nowele obyczajowe
В книгу вошли самые известные и любимые произведения великого сказочника: "Дюймовочка", "Гадкий утенок", "Русалочка", "Стойкий оловянный солдатик" и другие.
Сказки Андерсена настолько самобытны, что резко выделяются среди произведений других писателей-сказочников. И хотя в них много печали и грусти, благодаря их поэтичности и красоте в душе каждого пробуждаются самые теплые и светлые чувства.
Яркие иллюстрации Джона Пейшенса на каждой странице. Крупный шрифт.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/ukr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
U poszukach czujnosti : żinoczyj szlach do sebe / Natałija de Barbaro ; perekładaczka Hałyna Kruk ; kołażi Anemy Kłejnowsʹkoji. - Warszawa : Agora, 2022. - 256, [8] stron : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Barbaro Natalia (1970- ) Kruk Galina Grigorivna (1974- ) Klejnowska Aneta (1990- )
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Temat
Rozwój osobisty Kobiecość Kobieta Samorealizacja Język ukraiński
Gatunek
Poradnik
Dziedzina i ujęcie
Rozwój osobisty Psychologia
«Чуйна Порадниця» виникла в перші дні пандемії, за два роки до російського нападу на Україну. Я хотіла, щоб ця книжка несла жінкам щось на зразок світла, полегшення і звільнення від почуття самотності. Зараз я хочу принести полегшення і звільнення від почуття самотності тобі. Ми не знайомі. Я - твоя сестра. Ці обидва речення - правдиві. 22 лютого 2022 року я вирішила розірвати контракт з російським видавництвом, хоч авторська угода вже й була підписана. Ані копійки в бюджет бандита і психопата. Через два дні все почалося. Чим останні місяці виявилися для тебе, яка зараз тримає цю книжку в руках? Що тобі довелося і далі доводиться нести на своїх плечах? Я не знаю. Але знаю, що чим більше маємо внутрішньої свободи і доброго ставлення до себе самих, тим менше влади мають над нами ті, що несуть зло. [empik.com]
Książka znanej psycholożki i felietonistki magazynu „Wysokie obcasy”. Natalia de Barbaro pracuje z kobietami, które poszukują odpowiedzi na pytania: „Kim tak naprawdę jestem? Czego chcę? O czym marzę? Na co sobie pozwalam?”. Jej książka to rzetelna z punktu widzenia psychologii, ale także poetycka, czasem brutalnie szczera i poruszająca opowieść o kobiecej drodze do poznania samej siebie. Dlaczego kobiety grają role, które wcale im nie odpowiadają? Czemu pracują ponad siły i surowo oceniają się za najmniejsze uchybienia? Jak sprawić, by wewnętrzny głos, mówiący kobiecie o jej potrzebach i marzeniach, był słyszany wyraźniej niż nakazy i wymogi kultury? Autorka zaprasza w podróż pod opieką Czułej Przewodniczki – kobiecej intuicji i mądrości. Idealna lektura dla kobiet, które czują, że w ich życiu za dużo jest powinności, a za mało radości. „Czuła przewodniczka” jest zilustrowana kolażami wybitnej artystki młodego pokolenia Anety Klejnowskiej.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/ukr. [lok. Główna - Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
 lûblû jogu! / avtorka Ezgì Berk ; hudožnicâ Rukiê Ulûsan ; pereklala z anglìjs'koï Olg'ga Renn. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 63, [2] strony, [1] karta tablic luzem : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Autor
Berk Ezgi Rukiye Ulusan Renn Olga
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Odbiorca
Dzieci
Temat
Joga Zwierzęta Język ukraiński
Gatunek
Poradnik Publikacja bogato ilustrowana Publikacje dla dzieci
Dziedzina i ujęcie
Kultura fizyczna i sport Hobby i czas wolny
Na okładce: Плакат "Привітання сонця" в подарунок (Plakat "Przywitanie słońca" w prezencie).
Насолоджуйся своїм днем з йогою!
Тобі колись хотілося гарчати, як лев, пускати коріння, мов дерево, чи літати, наче птах? Чи зможеш ти стояти рівненько, як свічка? Або гойдатися, як човник у морі? А може, запливеш аж до океану?
Тільки уяви, що, практикуючи йогу, ти зможеш уподібнюватися різним живим істотам дикої природи, як-от метелику чи верблюду, наслідувати форми предметів, не бачених ніколи досі або тих, на які полюбляєш дивитися.
Чи готові твої тіло й розум до чудової мандрівки з книжкою «Я люблю йогу!»?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/ukr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Divodrìm ì Pìžamna Panì / Ìra Bova ; ìlûstracìï: Dmitro Voronov, Nellì Rodìonova. - Černìvcì : Čornì Vìvcì ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022]. - 30, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 21x27 cm.
Autor
Bova Ìra (1989- ) Voronov Dmitro Rodìonova Nellì
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Dziadkowie i wnuki Dziewczęta Marzenia senne Język ukraiński
Gatunek
Opowiadania i nowele obyczajowe
W książce wyłącznie rok wydania pierwodruku, prawidłowy na podstawie serwisu e-ISBN: 2022.
Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego (Polska)
Батьки маленької Ясі поїхали у справах. Дівчинка не хоче лягати спати, бо дуже за ними сумує.
Щоб онука заснула, дідусь пригадує легенду зі свого дитинства про чарівника Диводріма, який уміє літати, бути невидимим і навіть здійснювати потаємні бажання.
Але познайомитися з ним можна тільки уві сні.
Яке бажання загадає Яся? Куди помандрують вони з Диводрімом? І як дізнатися, чи все це насправді?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/ukr. [lok. Filia Nr 3 - Wypożyczalnia] (1 egz.)
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/ukr. (2 egz.)
Książka
W koszyku
Beskonečniki / c illûstraciâmi N. Ċernyševoj. - Kiïv : Vremâ Materov, 2015. - [34] strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Knižka-igruška)
Autor
Černyševa N. I. Knižka-igruška
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Nieskończoność Język ukraiński
Gatunek
Opowiadania i nowele obyczajowe
Кто в детстве не задавал себе вопрос: есть ли у всего начало и где всему конец?
Глубинное восприятие одного из самых загадочных понятий — бесконечности — отражено в собранных здесь шедеврах народного творчества и авторских произведениях.
Книга является отличным пособием по развитию у ребёнка связной речи, постановке дикции.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/ukr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
 šalenìû / Орелі Ш'ен Шо Шін ; переклала з французької Ірина Дух. - Львів : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 17 cm.
(Emocìï Ǵastona / Орелі Ш'ен Шо Шін)
(Uczucia Gucia / Aurelie Chien Chow Chine)
Autor
Chien Chow Chine Aurelie Duh Ìrina (1979- ) Chien Chow Chine Aurelie. Uczucia Gucia
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Jednorożec Gucio (postać fikcyjna) Entuzjazm Ćwiczenia oddechowe Techniki relaksacyjne Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Uczucia Język ukraiński
Gatunek
Opowiadania i nowele obyczajowe
W metryczce: naukovo-hudožnê vidannâ.
Na okładce: Ìz sofrologìčnoû vpravoû, âka navčit' keruvati svoêû energìêû.
Ґастон — це малий єдиноріг. Він такий, як і всі інші, або майже такий… Його веселкова грива змінює барви залежно від того, яку емоцію він відчуває!
Сьогодні Ґастон почувається пречудесно! Він повсюди стрибає і шаленіє. За всяку ціну єдиноріг намагається привернути до себе увагу.
Поглянь, як він навчиться використовувати всю свою енергію. Ці історії навчать висловлювати свої емоції і керувати ними.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/ukr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Murčak-superzìrka / Lûsì Denìels. - [B. m.] : Izdatelʹstvo Assa, © 2021. - 124, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Ìstorìï Porâtunku ; kn. 7)
Autor
Daniels Lucy
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura angielska Literatura amerykańska
Temat
Świnka morska Opieka nad zwierzętami Język ukraiński
Gatunek
Opowiadania i nowele obyczajowe
Na książce wyłącznie pseudonim zbiorowy, nazwy właściwe autorów: Walter Jennie, Chapman Linda, Bentley Sue, Tuttle Lsia.
Сором’язливий хлопчик Конор використовує свою морську свинку, щоб затоваришувати з однокласниками. Він раз по раз бере мурчака до школи, і тваринка стає сама не своя. Волонтери ветеринарної лікарні «Ковчег» переконують Конора, що ігровий майданчик — не найкраще місце для свинки. А заразом знаходять спосіб перетворити мурчака на справжню суперзірку, яка допомагає лікарні!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/Ukr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cikavi samorobki : aplikaciâ, paperoplastika, kviling / укладання Demčak O. Û., Demčak S. M. - Ternopiĺ [Tarnopol] : Vidavnictvo "Pidručniki i posibniki", 2018. - 15 stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
(Navčaĺne Vidannâ)
Autor
Demčak Olena Ûriivna Demčak Svitlana Mihajlivna
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Odbiorca
Dzieci Rodzice
Temat
Papieroplastyka Quilling Język ukraiński
Gatunek
Poradnik Publikacja bogato ilustrowana Publikacje dla dzieci
Dziedzina i ujęcie
Hobby i czas wolny
Na okładce: Готуємося до cbята . Любій мамусі! (Przygotowania do świąt. Drogiej mamusi!).
Opis według okładki.
Видавництво "Підручники і посібники" пропонує Вашій увазі саморобки, розраховані на весняні свята. Коли наступає пора весняних канікул, коли наступає Великдень, дітям надзвичайно цікаво зібрати великодній кошик або прикрасити свою оселю. І тут на допомогу прийде цей цікавий посібник.
Тут ви знайдете різноманітні аплікації, витинанки та вироби із паперопластики, квілінг. В нашому альбомі ви побачите заготовки, схеми, викрійки, послідовність виготовлення прикрас.
Для роботи необхідно творчість і фантазія, що допоможе зробити саморобки цікавими і неповторними.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/ukr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lìmeriki / Saško Dermans'kij ; hudožnik Oleg Petrenko-Zanevs'kij. - Harkìv : Vidavnictvo Krokus, 2020. - [48] stron : ilustracje ; 23 cm.
Autor
Dermansʹkij Saško (1976- ) Petrenko-Zanevs'kij Oleg
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Język ukraiński
Gatunek
Limeryki Wiersze
Тут слова каламбуряться в сливи, Звичний глузд — абсолютно шкідливий. Тут самі диваки — На усякі смаки.
Навіть рими й рядки тут брикливі
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/ukr. [lok. Filia Nr 3 - Wypożyczalnia] (1 egz.)
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/ukr. (2 egz.)
Książka
W koszyku
Zajčik-nestribajčik ta jogo smìliva mama / Oksana Dračkovska ; ilûstracìï Oksani Dračkovsʹkoï (molodšoï). - Černìvcì : Čornì Vìvcì ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022]. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Autor
Drackovs'ka Oksana
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Dziecko z niepełnosprawnością ruchową Matki i synowie Zającowate Język ukraiński
Gatunek
Opowiadania i nowele obyczajowe
W książce wyłącznie rok wydania pierwodruku, właściwy rok wydania na podstawie daty wpływu egzemplarza obowiązkowego.
Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego (Polska)
Нова книжка Оксани Драчковської - автобіографічна історія-казка для діток про себе та свого синочка Назарка, який, на жаль, із самого народження є дитиною з інвалідністю і не може ходити.
Мама Оксана щодня веде боротьбу за краще майбутнє для всіх особливих людей, для Назарка.
азка розповідає діткам, що не всі люди однакові, як не варто здаватися, коли важко, як триматися, коли сил не залишається і як жити в цьому світі, який, здебільшого, призначений для звичайних людей.
Казка дуже легка, цікава та кольорова, яка дарує усмішку та надію.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/ukr. [lok. Filia Nr 3 - Wypożyczalnia] (1 egz.)
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/ukr. (2 egz.)
Książka
W koszyku
Zajčik-nestribajčik podorožuê / Oksana Dračkovsʹka ; ilûstracìï Oksani Dračkovsʹkoï (molodšoï). - Černìvcì : Čornì Vìvcì ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022]. - 33, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Autor
Dračkovs'ka Oksana Drackovs'ka Oksana
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
LIteratura ukraińska
Temat
Dziecko z niepełnosprawnością ruchową Matki i synowie Podróże Zającowate Język ukraiński
Gatunek
Opowiadania i nowele obyczajowe
W książce wyłącznie rok wydania pierwodruku: 2021, prawidłowy na podstawie daty wpływu egzemplarza obowiązkowego.
Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego (Polska)
Зайчик-нестрибайчик, відомий маленьким читачам за популярною казкою «Зайчик-нестрибайчик та його смілива мама», вирушає у свою першу подорож.
Він трохи подорослішав, багато чого навчився, але чи зможе впоратися з перешкодами, які трапляться на шляху його візочка?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/ukr. [lok. Filia Nr 3 - Wypożyczalnia] (1 egz.)
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/ukr. (2 egz.)
Książka
W koszyku
Mandrіvka iz knigovičkom / Nina Gawrilûk ; hudožnicâ Lidiâ MeÎničuk. - Ternopiĺ [Tarnopol] : Vidavnictvo "Pidručniki i posibniki", 2021 - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
(Ditina i Swit)
Autor
Gawrilûk Nina Mielniczuk Lidia
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Język ukraiński
Gatunek
Wiersze
Вірші для дітей (wiersze dla dzieci).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/ukr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kaktus, dobry pies = Kaktus horošij pes / Barbara Gawryluk ; ilustracje Marta Kulesza ; tłumaczenie Irina Kotlarska-Fesiuk. - Wydanie 1 w tej edycji. - Łódź : Literatura, 2022. - 57, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Kaktus / Barbara Gawryluk ; 1)
Autor
Gawryluk Barbara (1957- ) Kulesza Marta (1979- ) Kotlarska-Fesiuk Iryna Gawryluk Barbara (1957- ). Kaktus
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Pies Kaktus (postać fikcyjna) Psy Ludzie a zwierzęta Język ukraiński
Gatunek
Opowiadania i nowele obyczajowe
Tekst równolegle w języku polskim i ukraińskim.
Kaktus, wielki rudy kundel w typie labradora, trafił do Weroniki ze schroniska. Smutny, zabiedzony psiak w nowym domu od razu odżył i mocno pokochał nową rodzinę.
Na Kaktusa zawsze można liczyć! Ten mądry pies pociesza dziewczynkę, gdy jest chora, broni przed podwórkowymi łobuzami i odnajduje jej plecak z foczką.
Jest prawdziwym przyjacielem. A że przy tym nieco szalonym i niesfornym – to tylko dodaje mu uroku!
Teraz i ty możesz się z nim zaprzyjaźnić.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/ukr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kicâ-Micâ kaže: "Dobrij den'!" / napisala i namalûvala Anita Glovinska ; [tłumaczenie Agata Bołoszko i in.]. - Poznań : Media Rodzina, © 2022. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Kicia Kocia / Anita Głowińska)
Autor
Głowińska Anita Bołoszko Agata Głowińska Anita. Kicia Kocia
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kicia Kocia (postać fikcyjna) Uśmiech Życzliwość Język ukraiński
Gatunek
Opowiadania i nowele obyczajowe
Na okładce: Całkowity dochód z książki przeznaczony na pomoc Ukrainie.
Kicia Kocia wraz ze swoim przyjacielem Packiem przekonują się, że uśmiech ma wielką moc. Na spacerze mówią z uśmiechem napotkanym osobom "dzień dobry" i zauważają, że wszystkim natychmiast poprawia się humor.
Postanawiają jak najczęściej się uśmiechać i mówić ludziom miłe rzeczy.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/ukr. [lok. Filia Nr 3 - Wypożyczalnia] (4 egz.)
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/ukr. (6 egz.)
Książka
W koszyku
Koliskovì = Kołysanki. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Nieśpieszne, 2022. - 91, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
Autor
Grinâêva Natalìâ Siarkiewicz Ewa Fiszer Katarzyna (tłumaczka) Trzpil-Zagórska Anna Kwiatkowska Magdalena (ilustratorka) Franke Agnieszka Zając Małgorzata (ilustratorka) Kmieć Hanna Brewczyk Bogna Wójcik-Śmierska Martyna (1985- ) Shalimova-Hocke Viktoriya Zapolska Olena Troânovska Ârina Oklejak Marianna (1981- ) Kulik Nina Bogucka Katarzyna (1985- ) Tomiak Marta Pawlak Karolina (ilustratorka) Przychodzeń Monika Kostrzycka Martyna Głowacka Maja. Bajka na dobranoc
Forma i typ
Książki Poezja Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura polska Literatura ukraińska
Temat
Język ukraiński
Gatunek
Antologia Kołysanka Opowiadania i nowele obyczajowe Wiersze
Zawiera: Bajka na dobranoc = Kazka na dobranìč / Maja Głowacka ; tłumaczenie z polskiego Nataliia Gryniaieva ; ilustracja Ewa Siarkiewicz Ewuwua. Ukraińskie kołysanki = Ukraïnsʹkì koliskovì / tekst ludowy ; tłumaczenie z ukraińskiego Katarzyna Fiszer ; ilustracje Anna Trzpil-Zagórska, Magdalena Kwiatkowska, Agnieszka Franke, Małgosia Zając, Hania Kmieć, Bogna Brewczyk, Martyna Wójcik-Śmierska. Polskie kołysanki = Polʹsʹkì koliskovì / tekst ludowy ; tłumaczenie z polskiego Viktoriya Shalimova-Hocke, Olena Zapolska, Ârina Troânovsʹka ; ilustracje Marianna Oklejak, Nina Kulik, Katarzyna Bogucka, Marta Tomiak, Karolina Pawlak, Monika Przychodzeń, Martyna Kostrzycka.
Książka w języku ukrińskim i polskim. Kołysanka utula do snu, pozwala zapomnieć o trudach dnia, sprawia, że czujemy się bezpiecznie. Chcemy, aby ta książka niosła ukojenie. Колискова веде нас до сну, дозволяє забути про всі негаразди і денні турботи, дарує почуття безпеки. Ми хочемо, щоб ця книга приносила спокій. Ніби небагато. А так важливо.
Kołysanka utula do snu, pozwala zapomnieć o trudach dnia, sprawia, że czujemy się bezpiecznie. Chcemy, aby ta książka niosła ukojenie. Колискова веде нас до сну, дозволяє забути про всі негаразди і денні турботи, дарує почуття безпеки. Ми хочемо, щоб ця книга приносила спокій. Ніби небагато. А так важливо.
Chcemy, aby ta książka niosła ukojenie.
Колискова веде нас до сну, дозволяє забути про всі негаразди і денні турботи, дарує почуття безпеки. Ми хочемо, щоб ця книга приносила спокій. Ніби небагато. А так важливо.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. L/ukr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Leonìd Glìbov - dìtâm / [uporâdnik ì redaktor Olena Volosevič]. - L'viv : Vidavnictvo Aprìorì, 2017. - 76 stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
(Aprìorì Ditâm)
Autor
Hlibow Łeonid (1827-1893) Volosevič Olena
Forma i typ
Książki Poezja Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Hlibow, Łeonid (1827-1893) Pisarze ukraińscy Język ukraiński
Gatunek
Wiersze Biografia
Zawiera także biografię autora.
Dlâ seredn'ogo škìl'nogo viku.
У цій книзі діти мають змогу дізнатись багато цікавих фактів про життя та творчість українського письменника, поета, байкаря, видавця та громадського діяча - Леоніда Глібова.
Крім цього, книга багато проілюстрована світлинами, ілюстраціями, документами і рукописами письменника, що дозволить читачам глибше зануритись в поетичний світ автора.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/ukr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ah, câ čudova Panama! : usì ìstorìï pro Vedmedika j Tigrika / Ânoš ; pereklad z nìmecʹkoï Olʹgi Sidor ; [hudožnik Ânoš]. - L'vìv : Urbìno, 2018. - 280, [8] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Autor
Janosch (1931- ) Sidor Ol'ga
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Przyjaźń Niedźwiedź brunatny Tygrys Zwierzęta Język ukraiński
Gatunek
Opowiadania i nowele obyczajowe
Na książce pseudonim autora, nazwa: Horst Eckert.
Ця неймовірна історія з’явилася в Німеччині 40 років тому, і відтоді вона стала улюбленою вже для кількох поколінь юних читачів у всьому світі.
Ведмедик і Тигрик нерозлучні друзі. Разом їм ніколи не буває сумно! Адже мандрувати на край світу, бавитися, готувати смакоту й навіть хворіти краще тоді, коли поруч вірний приятель.
У цій книжці зібрано всі історії про двох веселих та бешкетних друзів.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/ukr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Konferencìâ zvìrìv / Kestner Êrìh. - Kiïv : Vidavnictvo Župansʹkogo, 2007. - 88, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Kastner Erich (1899-1974)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Język ukraiński
Gatunek
Opowiadania i nowele
У повісті "Конференція звірів" автор у цікавій формі розповідає про стосунки людей і звірів.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/ukr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najmoїša mama / Galina Kirpa ; namalûvala Grasâ Olìjko. - Harkìv : Krokus Vidavnictvo ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022]. - 30, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
Autor
Kirpa Galina Mikolaïvna (1950- ) Olìjko Grasâ (1988- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Matki i córki Miłość Język ukraiński
Gatunek
Opowiadania i nowele obyczajowe
W książce wyłącznie rok wydania pierwodruku: 2021, prawidłowy na podstawie serwisu e-ISBN.
Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego (Polska)
У цій книжці йдеться про звичайну-звичайнісіньку маму. Може б, вона й стала королевою, якби... якби не проспала тієї новорічної ночі, коли стаються дива.
А ще — про звичайну-звичайнісіньку дівчинку, що звичайними словами розповідає про любов до своєї мами, тата, братика в маминому животику і все, що їй близьке...
Книжка — настільки добра і зворушлива, що вам самим захочеться всіх їх побачити.
І ви неодмінно побачите, бо ж ілюстраторка Грася Олійко має такого пензля, що вміє ловити красу.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/ukr. [lok. Filia Nr 3 - Wypożyczalnia] (1 egz.)
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/ukr. (2 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej